Готовый перевод World of Warcraft: When Alliance and Horde Characters Swap Roles / World of Warcraft: Когда персонажи Альянса и Орды меняются ролями: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Громашир действительно сильно изменился", — вздохнул Нерго. — "Когда я был ребенком, все кланы состояли из орков, но теперь..."

Он посмотрел на Сильвану и продолжил: "Не только дренеи, но и Отрекшиеся."

— Что ты хочешь сказать? — спросила Сильвана.

— Ничего, просто вздохнул, вздохнул, что моя жизнь сильно изменилась, — ответил Нерго с улыбкой.

В частности, некоторые изменения произошли из-за него, что дало ему чувство достижения.

— Кузница прямо впереди. Может, заглянешь посмотреть на доспехи дренеев, — взглянул Нерго на неизменный наряд Сильваны и добавил: — Можешь и купить побольше одежды, думаю, будешь хорошо выглядеть в их одежде.

— Это ты хотел сказать? Привести меня к кузнецу только для того, чтобы я купила одежду дренеев? Когда ты начал работать продавцом дренеев? — спросила Сильвана.

— Нет, — покачал головой Нерго, — я хочу купить доспехи для своей армии. А про одежду — это просто предложение.

Жизни пятисот человек были в его руках. Он не намеревался относиться к этим пятистам людям как к расходным материалам, по крайней мере, не из-за своей глупости и устаревшего вооружения, которое могло привести к их гибели.

Клан Песчаной Бури имеет много кузниц, как казармы и стойла здесь, и Нерго выбрал известную кузницу в Громмашере.

Самое главное, что хозяин здесь немного знаком с Нерго.

Имя хозяина — Курион. Когда Нерго был еще маленьким, он часто покупал у него части брони для снаряжения себя.

Пройдя немного, Нерго с улыбкой сказал: — Забудь, Курион с его пылающими чешуями.

— Название этого магазина очень необычно, — сказала Сильвана.

— Их хозяин еще более необычен, — проигнорировал это Нерго и направился к кузнице, чтобы заглянуть внутрь. Несмотря на то, что в этой кузнице было много незнакомых лиц, старый Курион все еще был таким же, как и раньше. Он стучал своим кузнечным молотом и время от времени ругал учеников.

Сильвана была немного отвращена. Она знала, что орки были немного "неформальны", а кузнечное дело не было делом джентльмена, но эта орчья кузница под названием Курион, объединившая две вещи, все равно заставила ее нахмуриться.

Но она мало что сказала, просто тихо наблюдала, особенно когда обнаружила, что в кузнице есть и другие расы.

— Дренеи? — удивленно спросил Нерго. Он подошел и хлопнул Куриона по плечу: — Эй, старый кузнец.

— Хм, хм? — Курион был немного ошеломлен внезапным хлопком. Он обернулся и увидел, что это Нерго. С некоторой раздражением сказал: — Ты, малыш... почему ты снова здесь?

Он хотел ругаться, но вспомнил, что Нерго — шаман. Хоть и вовремя остановился, все равно сердито сказал: — Если хочешь кусок брони, иди сам возьми, а потом отдай мне деньги и уходи поскорее.

Нерго давно привык к отношению Куриона, и он рассмеялся: — На этот раз я не для того, чтобы купить кусок брони, я пришел поговорить с тобой о большой сделке.

— Большая сделка? Какая у тебя может быть большая сделка? — пробормотал Курион.

Нерго не ответил на его слова и обратил внимание на новые лица в кузнице: — И дренеи? Твои дела становятся все больше и сильнее?

— Благодаря тебе, — сказал Курион гладко: — Если бы ты не договорился с их вождем, не так много дренеев пришло бы в Громашер.

— Тогда кто они? Новые ученики? — спросил Нерго с интересом, почему кузнечное ремесло клана Песчаной Бури так сильно? Может ли любая кузница привлечь дренеев?

— Ученик? — усмехнулся Курион: — Мне почти хватило бы стать их учеником. Это мастер, которого я нанял за большие деньги, чтобы он наставлял нас. Разве ты не видишь, что я здесь кую?

Нерго кивнул. Кто сказал, что дренеи должны быть враждебны оркам или никогда не контактировать друг с другом?

Очевидно, если орки проявят доброжелательность к дренеям, они откроют свои сердца и пригласят их присоединиться к племени, приняв идеи орков. Это прекраснее, чем завоевывать их город.

— Что именно за большая сделка, о которой ты говоришь? — долго думал Курион, но не мог придумать, что Нерго мог купить, чтобы назвать это большой сделкой.

— Ты знаешь о доспехах дренеев? — спросил Нерго бессмысленный вопрос.

Курион усмехнулся: — Если бы я не знал, что их кузнечное ремесло хорошее, я бы сошел с ума, давая им столько льгот и прося их прийти и научить нас.

— У меня есть новая партия немецкого оборудования, ты ее видишь?

— Да ладно, даже если ты продашь мне все доспехи дренеев в магазине, этого не хватит для меня, — усмехнулся Нерго, — Насколько их навыков ты уже научился?

Говоря об этом, Курион вдруг стал более уверенным: — Их навыки хороши, но и наши умы не плохи. По крайней мере, я выучил девять из десяти того, что они мне преподавали.

— Неплохо, неплохо, — кивнул Нерго и сказал: — Ты действительно удивил меня и порадовал меня.

— Вождь назначил мне пятьсот солдат, все они молодые и сильные парни, — нашел Нерго кресло-качалку и, не церемонясь, хлопнул по нему и сел прямо, — Разве ты не понимаешь?

Курион положил кузнечный молот и ничего не сказал.

Нерго снова заговорил: — В последний раз, когда я грабил огров с вождем Адской Пасти, мне повезло убить мага-огра. Я продал его посох за много денег.

Говоря об этом, Нерго почувствовал себя немного опечаленным. Говорили, что если бы эта вещь была молотом, перчаткой или топором, ему бы не пришлось продавать ее так дешево?

Не многие из них удобны для продажи оркам, поэтому цена намного ниже.

Дренеи вообще не смотрят на них снизу вверх, и цена еще ниже.

Если использовать самому, то в ближнем бою намного удобнее использовать меч, но шаману неудобно использовать посох на дальних дистанциях.

— Ты все еще не понимаешь? — Нерго почувствовал, что этот старик немного слабоумный. Он все так ясно сказал, почему у него нет глаз?

Курион посмотрел на него и жаловался: — Ты все еще не понимаешь? Ты почти отдал мне деньги. Как я мог не понимать? Я думаю о том, какие напитки предложить такому крупному клиенту, как ты.

— ...

Нерго махнул рукой: — Мне нравится пить пиво и сок, но я не против просто воды и молока. В общем, я хочу броню, и я хочу хорошую броню, сделанную по технологии дренеев.

Он сказал серьезно: — Полностью вооруженную, желательно с магическими эффектами. Неважно, сколько это стоит, я даже могу получить ее для тебя, если пойду в арену огров, чтобы сыграть в игру.

— Фу, — плюнул Курион: — Где я могу добавить тебе магию? У тебя хорошая идея.

Но потом он прошептал: — У нас нет доспехов дренеев. Хочешь, чтобы я добавил несколько частей доспехов дренеев к нашей орчьей броне?

— Это дешево и в большом количестве. Я дам тебе столько, сколько захочешь. Это почти немного защищает, но все равно намного лучше, чем наша.

Нерго удивленно посмотрел на него: — Ты все еще хочешь выталкивать деньги?

— Это не так много денег, — хмыкнул Курион: — Я не хочу видеть, как молодые люди клана умирают на поле боя из-за плохого оборудования.

http://tl.rulate.ru/book/113574/4528664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода