Читать All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 4. Отказ. Прошлое. Затруднительное положение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 4. Отказ. Прошлое. Затруднительное положение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Брат Цян, если я, новичок первого уровня, пойду сражаться с монстрами Серой зоны, это будет равносильно самоубийству. Думаю, мне лучше отказаться», — без колебаний вежливо отклонил приглашение Ван Чжи Фань.

Это было очевидно: будучи совсем неопытным игроком первого уровня, только что прошедшим свое первое подземелье, он вряд ли смог бы противостоять монстрам Серой зоны, вторгающимся в реальность. Это было бы равносильно игре со смертью.

Несмотря на то, что Ван Чжи Фань стал игроком совсем недавно, еще до покупки карты класса игрока у Брата Цяна он уже активно участвовал в форумах игроков и собирал различную информацию. Он хорошо знал, что угроза Серых зон, появившаяся в последние годы и доступная для устранения только игрокам, была не из легких.

Дело было не в том, что монстры Серой зоны были особенно сильными. Проблема заключалась в том, что они вторгались в реальный мир. В реальности игроки, получив ранения в бою с монстрами, не могли рассчитывать на бесплатное лечение, как это происходило при выходе из подземелья. Если речь шла о незначительных травмах, это было не так страшно, но серьезные ранения или увечья могли стать настоящей катастрофой.

«Хм... Я понимаю твою ситуацию, братишка Ван. Действительно, сейчас для тебя это может быть рискованно», — неожиданно для Вана, Брат Цян не стал настаивать, а согласился с его доводами. Однако, проявляя свою коммерческую жилку, он тут же сменил тему.

«Послушай, братишка, тебе сейчас нужно как можно быстрее повысить свою силу. У меня как раз есть партия отличного снаряжения, включая большой тесак отличного качества, который идеально подойдет для твоего класса. Не хочешь ли обновить свое снаряжение? Думаю, после первого подземелья у тебя еще нет хорошего оружия, верно?»

«Эм... Брат Цян, а сколько стоит этот отличный большой тесак?» — Ван был несколько обескуражен таким внезапным предложением, но не подал виду и сразу спросил цену, имитируя тон человека, который очень хочет что-то, но стеснен в средствах.

«Ха-ха, братишка Ван, мы же с тобой старые знакомые. Можешь не сомневаться, цена более чем разумная — даже меньше половины стоимости карты класса, которую ты купил раньше. Всего восемьдесят тысяч юаней, и он твой!»

Видя, что Ван, похоже, заинтересовался, Брат Цян быстро назвал цену, которую считал очень выгодной.

«Восемьдесят тысяч?! Брат Цян, сейчас я не могу себе этого позволить. Давай вернемся к этому разговору, когда я накоплю достаточно денег! У меня дела, мне пора! Пока!» — Ван быстро завершил разговор, ошеломленный тем, что за обычное оружие отличного качества просят целых восемьдесят тысяч юаней.

Сразу после этого он открыл банковское приложение на телефоне, чтобы проверить текущий баланс. Он смутно помнил, что прежний владелец тела потратил почти все свои сбережения на покупку карты класса игрока, и опасался, что сейчас он может оказаться в серьезном финансовом кризисе.

Как и ожидалось, когда Ван Чжи Фань вспомнил пароль от банковского приложения и вошел в него, он обнаружил, что сейчас он практически нищий. Общий баланс на нескольких банковских картах составлял всего около тысячи юаней!

«Ничего себе, этот парень действительно вложил все, что у него было, чтобы стать игроком. Он не только не работал несколько лет, но и потратил все деньги, полученные от родителей...»

Эта ситуация заставила Ван Чжи Фаня почувствовать некоторую головную боль. Однако, полностью усвоив воспоминания прежнего владельца тела, он мог понять, почему тот так поступил.

Изначальный Ван Чжи Фань был обычным молодым человеком из небольшого городка в стране Ся. Его родители были здоровы, в семье царила гармония, и жизнь была вполне сносной.

Однако после окончания учебы, когда он устроился на работу в большом городе, внезапно пришла ужасная новость о гибели обоих родителей. Сначала ему сообщили, что родители стали жертвами преступников, но когда он вернулся домой, выяснилось, что это не так. В конце концов, от официальных органов он узнал, что его родители погибли от рук монстров Серой зоны во время одной из вылазок!

Именно тогда первоначальный Ван Чжи Фань начал узнавать о существовании игроков и у него возникло сильное желание стать одним из них, чтобы отомстить за своих родителей. Иначе он бы не потратил столько денег и усилий на поиски способа купить карту класса игрока.

«Прежний владелец этого тела, раз уж я унаследовал все, что у тебя было, я также принимаю на себя твою вендетту против монстров Серой зоны. Однако сейчас я еще слишком слаб, так что уничтожение монстров Серой зоны придется отложить на будущее», — подумал Ван.

Он испытывал искреннее сочувствие к своему тезке, в чье тело он переместился. Тот, чтобы отомстить, не побоялся выбрать слабый класс мастера клинка и стал игроком, а затем пал в своем первом подземелье. Хотя результат был трагичным, его непоколебимая решимость заслуживала уважения.

«Но эту финансовую проблему нужно решить как можно скорее. Иначе не то что за квартиру в следующем месяце, даже на еду в этом месяце может не хватить...»

Размышляя об этом, Ван Чжи Фань закрыл банковское приложение и начал заказывать еду через приложение доставки. Из-за ограниченности средств он мог позволить себе только дешевый фастфуд, не смея даже взглянуть на более привлекательные и питательные блюда.

Что касается приготовления еды самостоятельно, это было нереально в его нынешней ситуации, так как в его съемной квартире не было ни кухни, ни кухонной утвари.

«Кажется, раньше он работал в сфере IT, но уже больше года не занимался этим. Интересно, смогу ли я найти подходящую работу, опираясь на его прошлый опыт», — Ван начал размышлять о возможности снова стать наемным работником, чтобы решить текущие финансовые проблемы, хотя где-то в глубине души эта идея вызывала у него некоторое отторжение.

Так, в ожидании доставки фастфуда, Ван Чжи Фань сел за свой ноутбук и начал составлять резюме, чтобы разослать его потенциальным работодателям.

Этот обычный день быстро подошел к концу. Ночь в городе была шумной и оживленной, но это никак не касалось Ван Чжи Фаня. После того как он утолил голод фастфудом, он до полуночи обдумывал возможные способы выхода из финансового кризиса.

На следующее утро Ван Чжи Фань сначала умылся, вышел поесть несколько паровых булочек, а затем открыл ноутбук, чтобы проверить результаты вчерашней рассылки резюме. Однако, как оказалось, на его резюме не было никакого отклика.

«Уже одиннадцать часов, я отправил десятки резюме вчера, но до сих пор нет ни одного приглашения на собеседование... Похоже, придется попробовать второй вариант».

Поскольку план заработка через обычную работу не давал результатов, Ван Чжи Фань сразу же подумал о другом способе заработка. Этот путь был для него сейчас довольно опасным и не гарантировал успеха.

«Надеюсь, возможность выбора наград в прошлый раз не была случайностью... Подземелье, активация!»

Приняв решение и подготовившись, Ван Чжи Фань мгновенно исчез из своей съемной квартиры, входя в таинственный мир подземелий.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/113507/4596374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку