× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 1005. Добавить куриную ножку

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Внимание всем подразделениям!

— Сцена 1057, дубль 2.

— Мотор!

Дзынь! Дзынь! Две тёмно-зелёные дымовые шашки одна за другой упали на землю. Прочные металлические корпуса с лязгом ударились о плитку, и из отверстий хлынул густой дым.

— Вперёд!

Отряд бойцов в бронежилетах и противогазах с инфракрасными приборами ночного видения, словно ловкие гепарды, ворвался в зал. Они прикрывали друг друга, двигаясь по очереди, действуя невероятно слаженно.

Бежавший впереди Ло Кай непрерывно отдавал команды жестами, продвигаясь по задымлённому коридору.

Внезапно из одной комнаты выскочили двое чернокожих солдат с АК в руках и уже собирались открыть огонь, но Ло Кай, среагировав молниеносно, нажал на курок первым. Очередь пуль прошила воздух.

Бах! Бах! Бах!

Под аккомпанемент частой стрельбы на груди чернокожих солдат расцвели кровавые цветы, и они с криками упали на землю.

В следующее мгновение появилось ещё больше солдат, и спецназовцы немедленно атаковали, уничтожая врага.

Из дул вырывалось пламя, гильзы отстрелянных патронов сыпались на землю с непрерывным звоном.

Именно в этот момент по полу покатился какой-то чёрный предмет.

Ло Кай глухо крикнул:

— Граната!

Поскольку граната находилась в трёх-четырёх метрах от него, отбросить её ногой было невозможно, поэтому, предупредив остальных, он резко развернулся и изо всех сил врезался в соседнюю дверь.

Другие спецназовцы либо тут же упали на землю, либо спрятались за укрытия.

Бум!

В тот момент, когда Ло Кай выбил дверь и ворвался в комнату, граната взорвалась, разбрасывая вокруг осколки.

— Огонь!

Тут же спецназовцы метнули четыре-пять гранат, мгновенно превратив коридор в руины. Раздавались крики.

— Стоп! — исполнительный режиссёр Чэ Дэюань, сидевший перед монитором и не сводивший глаз с экрана, громко крикнул и резко махнул рукой. — Снято!

Как только Чэ Дэюань закончил говорить, спецназовцы тут же, словно сдувшиеся шарики, повалились на землю. Они сняли противогазы и шлемы, их лица были покрыты потом.

Хотя съёмки этой сцены длились недолго, требования к их движениям были очень высокими, к тому же сцена включала взрыв, поэтому они очень нервничали и потратили немало сил.

К счастью, члены команды «Гром» уже более двух месяцев снимались в Сеге, в гораздо более суровых условиях на открытом воздухе, и теперь, вернувшись в страну и продолжив съёмки в павильоне, сложность, несомненно, снизилась, поэтому им удалось пройти сцену всего с одним дополнительным дублем.

Съёмочная группа бросилась к актёрам: кто-то подавал им минеральную воду, кто-то начинал уборку площадки, были и специалисты по спецэффектам, пиротехники и другие.

С десяток чернокожих парней, переодетых в повстанцев, хихикая, вышли из павильона. Они несли бутафорские винтовки, их одежда была вся в следах от взорвавшихся пакетов с кровью.

Ло Кай передал ассистенту автомат и противогаз со шлемом, взял бутылку с минеральной водой и подошёл к монитору.

Он был главным режиссёром «Операции „Гром“», но в то же время и исполнителем главной роли, поэтому, когда он сам снимался, съёмки вели исполнительный режиссёр Чэ Дэюань и второй режиссёр Ши Фэй.

Хотя Чэ Дэюань и Ши Фэй были опытными профессионалами, Ло Кай не мог просто сказать «ОК», если они считали, что всё хорошо. Он должен был сам дважды просмотреть отснятый материал, внимательно и тщательно проверить его, и если были какие-либо проблемы, то переснять.

Потому что это была его ответственность как главного режиссёра, и здесь не было места сантиментам.

Сказать, что Чэ Дэюань и Ши Фэй с самого начала беспрекословно подчинялись Ло Каю, было бы неправдой, но после нескольких дней совместной работы оба режиссёра охотно согласились играть второстепенные роли и всячески помогали Ло Каю.

На съёмочной площадке сразу видно, есть ли у режиссёра талант. Здесь невозможно притворяться или обманывать. Некоторые режиссёры много говорят, но мало делают, не могут управлять съёмочной группой, и всё идёт наперекосяк.

А есть режиссёры, чей авторитет на съёмочной площадке непререкаем, которые организуют все аспекты работы чётко и слаженно, и тогда эффективность работы съёмочной группы очень высока.

Авторитет Ло Кая на съёмочной площадке «Операции „Гром“» был непререкаем!

— Отлично, — просмотрев запись, Ло Кай удовлетворённо кивнул. — Готовимся к следующей сцене.

Только что отснятая сцена с перестрелкой и взрывом была очень сложной, и добиться идеальности всех кадров практически невозможно, либо потребовалось бы бесконечно много сил и материальных затрат, чтобы довести её до совершенства.

Но делать это было явно бессмысленно, поскольку многие кадры можно было обработать с помощью монтажа или компьютерной графики, чтобы добиться желаемого эффекта.

Встав, Ло Кай вернулся к команде и с улыбкой сказал:

— Сегодня все хорошо поработали, на обед добавим куриную ножку!

Все засмеялись, и один из членов команды крикнул:

— Одной куриной ножки мало, нужно как минимум две!

Ло Кай рассмеялся:

— Ха-ха-ха, тогда две куриные ножки!

— Да здравствует капитан!

Ло Кай, улыбаясь, покачал головой и похлопал Су Чао по плечу:

— Супермен, в последнее время ты сильно вырос, продолжай в том же духе.

Когда Су Чао, исполнитель третьей главной роли в «Операции „Гром“», только прошёл кастинг, он был красивым, изящным, интеллигентным молодым человеком, мало чем отличавшимся от смазливых актёров-кумиров.

Но теперь Су Чао стал загорелым и подтянутым, похожим на настоящего солдата, а его актёрское мастерство значительно улучшилось.

Если молодые актёры делали что-то не так, Ло Кай безжалостно указывал им на это, заставляя их постоянно совершенствоваться и добиваться наилучших результатов.

Конечно, если они показывали себя хорошо, Ло Кай не скупился на похвалу.

Су Чао был несколько польщён:

— Спасибо, капитан, я буду стараться.

Чтобы развить чувство товарищества между членами команды «Гром», Ло Кай не позволял им называть себя режиссёром или учителем, а просил обращаться к нему «капитан», а друг к другу — по прозвищам.

Прозвище Су Чао в команде было «Супермен», его персонаж отличался сверхбыстрой реакцией и несколько раз спасал команду из сложных ситуаций.

Остальные члены команды с завистью смотрели на Су Чао, потому что получить такую похвалу от Ло Кая было непросто. К тому же, после выхода «Операции „Гром“», если фильм не провалится в прокате, популярность Су Чао, чей образ и актёрская игра были яркими, обязательно выйдет на новый уровень.

Он станет по-настоящему знаменитым!

— Ладно, — Ло Кай хлопнул в ладоши. — Не завидуйте Су Чао, все вы отлично справляетесь. Продолжайте работать, и вы тоже добьётесь успеха!

http://tl.rulate.ru/book/113398/5946702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода