× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 952. Эпоха Вейбо (часть 3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя много лет, когда люди оглядывались на 1 мая 2018 года, они обнаружили, что начало эры микроблогов в Интернете было таким захватывающим и ярким.

Она ворвалась в поле зрения пользователей сети, словно огромный камень, упавший в глубокий омут и поднявший бесчисленные брызги!

Превращение «Блога Ланчао» в «Ланчао Вейбо» произошло за одну ночь, словно по волшебству.

Для «Блога Фейсюнь», крупнейшего конкурента «Блога Ланчао», который по-прежнему имел наибольшее количество пользователей и долю рынка, эта ночь, несомненно, была очень тяжелой.

В полночь кто-то опубликовал видео на «Куайинь», на котором было видно, что в штаб-квартире «Блога Фейсюнь» все еще горит свет, и, вероятно, многие сотрудники работали сверхурочно или проводили совещания.

Многие с нетерпением ждали, как «Блог Фейсюнь» отреагирует на удар, нанесенный «Блогом Ланчао».

А Ло Кай, находящийся далеко в Ячжоу, как вдохновитель этой блогерской войны и основатель эры микроблогов, не принимал в ней непосредственного участия.

Утром 2 мая он отвез Мо Лань и Нюню в аэропорт.

Сегодня утром тренировок не было, так как съемочная группа учла, что вчерашний вечерний концерт закончился очень поздно, и участники выступлений очень устали, поэтому после переговоров с базой специальной подготовки было решено дать полдня отдыха.

Поэтому обычные тренировки возобновятся только после обеда.

Таким образом, у Ло Кая было время проводить их.

— Угу, я знаю, — по дороге Мо Лань ответила на звонок Шао Маньли, мать и дочь шептались около десяти минут и закончили разговор только тогда, когда подъехали к аэропорту. — Тогда я кладу трубку, свяжусь с тобой, когда доберусь до столицы.

Увидев, что она положила телефон, Ло Кай с улыбкой спросил:

— Что мама сказала?

Мо Лань бросила на него взгляд и сказала:

— Мама сказала, что последние два дня она так устала, что лучше бы не соглашалась на эту должность, а теперь уже поздно сожалеть!

Еще в начале прошлого месяца Шао Маньли, наконец, поддалась на уговоры своей драгоценной дочери, официально ушла с поста в «Синьчэн Груп» и заняла пост председателя правления «Блога Ланчао».

Первым делом, с которым она столкнулась на этом посту, стало грандиозное преобразование «Блога Ланчао» в «Ланчао Вейбо», что повлекло за собой множество проблем, которые для Шао Маньли, человека стороннего, были, несомненно, головоломкой.

Более того, у нее было очень мало времени, чтобы ознакомиться с ними и решить, и ей пришлось столкнуться с «Блогом Фейсюнь» и стоящей за ней «Фейсюнь Груп» сразу после вступления в должность, поэтому давление было огромным.

Но Шао Маньли выстояла и, опираясь на свою жесткую хватку и богатый опыт, навела порядок во внутренней системе управления новой компании, поддерживая генерального директора Чэн Гуаньюаня, чтобы тот мог идти в наступление, не беспокоясь о тыле.

Чэн Гуаньюань был силен в техническом плане и обладал личным обаянием, но его управленческие способности всегда были слабым местом, и с Шао Маньли в качестве опоры он возглавил свою команду, которая днем и ночью работала над разработкой и интеграцией проекта микроблогов, и, наконец, вечером 1-го числа применила против «Блога Фейсюнь» давно назревший козырь.

Шао Маньли, скрываясь за кулисами, не совершила никакого подвига, но ее роль была ничуть не меньше, чем у Чэн Гуаньюаня.

Конечно, Шао Маньли, несомненно, много работала в последнее время, и ей не терпелось позвонить Мо Лань и немного пожаловаться.

Ло Кай смутился:

— Я купил немного птичьих гнезд*, отвези их маме и извинись передо мной.

____________

* Прим. перев. Обычно их называют просто «ласточкиными гнёздами», но это их родственники саланганы. Цена за килограмм гнёзд доходит до 2300 долларов США; из гнёзд делают суп, который считается целебным.

— Знаю… — Мо Лань укоризненно посмотрела на него. — Моя мама не та, кто неразумен, она сказала, что если в будущем будет так же занята, то не будет помогать нам с детьми, у нее не будет времени.

Она хихикнула, и на ее лице промелькнул легкий румянец.

Ло Кай не удержался и вытер пот:

— Не торопись, потом поговорим.

Мо Лань украдкой ущипнула его.

Но вот они добрались до аэропорта, и настал момент прощания.

Тепло и сладость сменились грустью.

Нюню надула губки и спросила:

— Папа, когда ты вернешься?

Ло Кай обнял ее и поцеловал:

— Папа вернется в следующем месяце, ты хорошо учись, а когда у тебя будут летние каникулы, папа найдет время, чтобы поиграть с тобой, хорошо?

Нюню послушно кивнула:

— Хорошо.

Отпустив Нюню, Ло Кай обнял Мо Лань:

— Отправь мне сообщение, когда доберешься до столицы.

— Угу, — Мо Лань прижалась лицом к его груди, немного послушала биение его сердца и только потом неохотно отстранилась.

Ло Кай проводил взглядом двух самых любимых им людей, которые прошли в зону досмотра.

***

Когда Ло Кай вернулся к своим обычным тренировкам, «Ланчао Вейбо» снова затрубил в наступление на своего противника.

В 7 часов вечера 2 мая, когда «Вейбо» был онлайн уже 24 часа, официальный аккаунт «Ланчао Вейбо» объявил, что станет официальным спонсором «Конкурса преображения» на «Куайинь», и увеличил общий призовой фонд этого конкурса коротких видеороликов до 50 миллионов!

Кроме того, «Вейбо» продолжил предыдущее сотрудничество «Куайинь» с «Блогом Ланчао», и помимо предыдущей взаимной аутентификации учетных записей, каналы связи между двумя мобильными приложениями были полностью открыты, что сформировало более глубокий союз.

«Вейбо» + «Куайинь» — к этому моменту все поняли, что родился грозный соперник «Фейсюнь», и он уже показал свои острые клыки.

А «Блог Фейсюнь», как другой главный герой этой блогерской войны, рисковал стать жертвой.

Штаб-квартира «Блога Фейсюнь», еще одна бессонная ночь.

Ван Юн сидел в кабинете генерального директора, его лицо было ужасно мрачным.

Он не спал нормально уже два дня, из-за гнева у него во рту даже появилась язвочка, и ему было больно говорить, что очень портило ему настроение.

Если бы в этот момент у него в руках был пистолет, Ван Юн больше всего хотел бы застрелить Оуян Хуэя, нового генерального директора, который, используя свои связи в штаб-квартире группы, оказывал на него давление, чтобы тот разорвал отношения сотрудничества с «Куайинь» и оказывал давление на Ло Кая.

Якобы ради общего блага.

Ради общего блага «Синьсю Видео» временно пожертвовать интересами «Блога Фейсюнь», а потом компенсировать.

Легко сказать!

И что в итоге?

«Блог Фейсюнь» прогнал «Куайинь» ценой своей репутации и прибыли, в результате чего Ло Кай пришел в ярость, а почти загнувшийся «Блог Ланчао» воспользовался этой возможностью, чтобы подняться и начать контратаковать «Блог Фейсюнь».

К удивлению Ван Юна, а точнее всего высшего руководства «Фейсюнь», контратака «Блога Ланчао» оказалась настолько стремительной и эффективной, что новый «Вейбо» поставил «Блог Фейсюнь» в тупик.

Влиятельные блогеры ушли, количество ежедневных пользователей сократилось, посещаемость снизилась…

В последнее время даже рекламный бизнес резко сократился, что просто убивало Ван Юна.

Он всегда старался вывести «Блог Фейсюнь» на биржу, но при таком положении дел не то что о листинге на Nasdaq, но даже о завершении нового раунда финансирования говорить было проблематично.

Это была просто катастрофа!

Только что Ван Юн по телефону накричал на Оуян Хуэя, но это нисколько не уменьшило его гнева и подавленности.

Так больше продолжаться не может!

Он резко встал, схватил телефон со стола и набрал номер мобильного телефона, который всегда помнил.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5856678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода