× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 783. Премьера (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот блогер, который высмеивал «Покорителей морей» и сравнивал его с провальным «Истребителем демонов», называл себя «Юйлэцзя». Он специализировался на сплетнях из мира шоу-бизнеса, рецензировал фильмы и сериалы, а также был мастером на выдумывание историй, поэтому у него было немало поклонников.

Однако в кругах шоу-бизнеса репутация у «Юйлэцзя» была из рук вон плохой, потому что этот парень был типичным приспособленцем: кто платит, того и хвалит. За деньги он был готов поливать грязью кого угодно, будь то едкие насмешки или откровенные оскорбления, он выкладывался на полную.

Поэтому, как только появилась эта запись в блоге «Юйлэцзя», все сразу поняли, что ему снова заплатили. Вот только кто именно, оставалось загадкой. На первый взгляд, главным подозреваемым была компания «Columbia Pictures (Китай)», поскольку «Юйлэцзя» слишком уж явно принижал «Покорителей морей» и превозносил «Форсаж 3».

Однако некоторые считали, что не обязательно это дело рук «Columbia Pictures (Китай)». Нельзя сказать, что американцы не способны на подобные вещи, на самом деле голливудские кинокомпании были большими мастерами в использовании СМИ для очернения конкурентов. Но здесь, в Китае, они вели себя гораздо сдержаннее и не осмеливались открыто переходить дорогу.

Не стоит забывать, что помимо «Форсажа 3» у «Покорителей морей» был ещё один соперник — «Герои». И хотя премьера последнего была назначена на 7-е число, он всё равно составлял конкуренцию «Покорителям морей», а значит, у создателей «Героев» были причины заказать чёрный пиар.

Самое главное, что продюсерская компания «Шэнгао Медиа», стоявшая за «Героями», была заклятым врагом «Звёздных грёз». Возможность подлить масла в огонь и стравить «Покорителей морей» с «Форсажем 3», чтобы те поубивали друг друга, их бы определённо обрадовала.

Кто бы ни заказал этот чёрный пиар, зачинщик «Юйлэцзя» не избежал гнева фанатов Ло Кая.

«Откуда взялась эта подстилка Запада? Мы что, до сих пор живём во времена, когда любой голливудский фильм лучше китайского?»

«Нашим людям нравится, а ты кто такой вообще?»

«Фейковый блогер, все подписчики куплены!»

«Шут гороховый, хайпишь на успехе Ло Кая, завидуешь до скрежета зубовного».

«Думаю, реальность преподаст блогеру хороший урок. Ты считаешь, что „Покорители морей“ не конкурент „Форсажу 3“? Ну что ж, тогда я буду смотреть только „Покорителей морей“».

«Поддерживаю „Покорителей морей“ +1!»

«Ха-ха, кто-то быстро засуетился, похоже, правда кому-то в душу нагадил».

«Как далеко простираются твои мысли, настолько далеко и катись…»

Из-за огромного количества негативных комментариев «Юйлэцзя» поначалу пытался их удалять, но потом, не справившись с потоком, просто отключил комментарии и притих.

Впрочем, притихнуть ему удалось ненадолго. Вскоре он опубликовал новый пост, в котором с точки зрения трейлера анализировал недостатки и проблемы «Покорителей морей», ясно давая понять, что не собирается останавливаться.

Получил деньги — работай, у этого парня была своя профессиональная этика.

А вот официальному аккаунту «Columbia Pictures (Китай)» пришлось несладко. Компания поспешила опубликовать заявление, в котором утверждала, что никогда не заказывала чёрный пиар против конкурентов, и что сохраняет за собой право подать в суд на распространителей безответственных слухов.

Поскольку «Юйлэцзя» отключил комментарии, многие ринулись на страницу «Columbia Pictures (Китай)», завалив её гневными сообщениями, так что компании пришлось последовать его примеру и тоже закрыть комментарии.

Это говорило о невероятной популярности Ло Кая.

Однако успех фильма зависел от оценки куда более широкой аудитории — обычных зрителей.

Вечером 30 сентября в кинотеатре «Свет и тень», принадлежащем сети «Киноассоциации Китая», состоялась торжественная премьера фильма «Покорители морей», созданного компанией «DreamWorks» совместно с рядом других компаний.

Премьера предыдущего фильма с Ло Каем в главной роли, «Преследование убийцы», также проходила в кинотеатре «Свет и тень». «Звёздные грёзы» и сеть кинотеатров «Киноассоциации Китая» поддерживали тесные партнёрские отношения, к тому же «Киноассоциация Китая» участвовала в финансировании «Покорителей морей», поэтому сеть оказывала фильму значительную поддержку в плане рекламы и проката.

В преддверии праздничных дней по случаю Дня образования КНР сеть «Киноассоциации Китая» выделила «Покорителям морей» 45% сеансов, в то время как «Форсаж 3» получил 37%. «Киноассоциация Китая» была единственной из четырёх крупнейших сетей, которая предоставила «Покорителям морей» больше экранного времени.

Конечно, если бы кассовые сборы «Покорителей морей» не оправдали ожиданий, «Киноассоциация Китая» сократила бы количество сеансов.

К семи часам вечера площадь перед кинотеатром «Свет и тень» была заполнена людьми. Длинная красная ковровая дорожка тянулась от входа в кинотеатр до самой дороги. Сотрудники службы безопасности заранее установили ограждения по обеим сторонам, отделяя журналистов от фанатов и зевак.

Премьера обещала быть грандиозной. «DreamWorks» разослали приглашения сотням СМИ, не говоря уже о звёздах шоу-бизнеса и деятелях киноиндустрии. Практически все, кто получил приглашение, почтили мероприятие своим присутствием, так что в этот вечер кинотеатр «Свет и тень» сиял звёздным светом. Состав знаменитостей, прибывших на премьеру, был в несколько раз внушительнее, чем на премьере «Преследование убийцы».

Это говорило о возросшем статусе Ло Кая в мире шоу-бизнеса, а также о растущем влиянии «Звёздных грёз». Добавьте к этому связи Мо Лань и Чжан Цзэи, и вот уже добрая половина пекинской кинотусовки собралась здесь.

Ло Кай, Чжан Цзэи, Цяо Шань, Юань Гэ, Чжуан Цзюньсянь и Лян Чжэ — участники группы «Шестиконечная звезда» снова вместе. Мо Лань и её подруги Ли Хун, Сунь Юэсинь, Чжао Цин и другие. А ещё звёзды канала «Хунань ТВ» — Ван Шаньшань, Гао Чан… Все звёзды первой и второй величины, подписавшие контракт со «Звёздными грёзами»…

Больше всех радовались, конечно же, журналисты. Они неистово щёлкали затворами фотоаппаратов, стараясь запечатлеть каждую знаменитость, ступившую на красную дорожку. Вокруг гремели восторженные крики фанатов.

В 19:40 у красной дорожки остановился чёрный удлинённый «Мерседес». Дверь открылась, и первым из машины вышел Ло Кай в костюме от «Armani». Он улыбался, купаясь во вспышках фотокамер.

— Ло Кай!

Ближайшие фанаты были в экстазе, многие подняли над головой светящиеся таблички и палочки, надеясь привлечь его внимание.

Ло Кай помахал им рукой, затем повернулся и вывел из машины…

Нюню.

В пышном розовом платье, с невинным личиком, она мгновенно оказалась в центре внимания.

Несмотря на огромное скопление людей, Нюню ничуть не смутилась. Она держала Ло Кая за руку и мило улыбалась.

Один из фотографов успел запечатлеть этот момент, и впоследствии эта фотография появилась во многих новостях о премьере, став одним из самых ярких моментов вечера.

Следом за Нюню Ло Кай вывел главную героиню фильма — Мо Лань.

В этот вечер Мо Лань была особенно прекрасна. Фиолетовое вечернее платье подчёркивало её идеальную фигуру. Когда она, вместе с Нюню, прошла под руку с Ло Каем по красной дорожке, не сосчитать, сколько людей проводили их взглядом, полным восхищения, зависти и восторга.

Фотография троих, идущих рука об руку, попала в заголовки газет и стала одним из самых ярких воспоминаний о премьере для многих!

http://tl.rulate.ru/book/113398/5592767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода