× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 701. Первое июня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Динь-динь-динь~

По школьному двору начальной школы «Сяхуа» разнёсся звонкий звонок с урока.

Вскоре двери классных комнат в учебном корпусе распахнулись, и ученики начальной школы с красными галстуками, выстроившись в аккуратные ряды, под руководством дежурных по классу организованно спустились по лестнице и вышли к школьным воротам.

В это время перед школьными воротами уже толпились люди, а вдоль дороги были припаркованы автомобили родителей, приехавших забрать своих детей домой. Многие родители ждали здесь с самого утра.

Это был обычный день в начальной школе «Сяхуа».

— До свидания, учитель! — попрощавшись с дежурным учителем, Нюню с рюкзаком с изображением Красивого барашка ускорила шаг и подошла к чёрному «Мерседесу», припаркованному у дороги.

Она открыла дверь машины и ловко забралась внутрь:

— Дядя Да Лэй… Ой? А!

В следующий момент Нюню радостно вскрикнула, потому что заметила, что за рулём сидит не Да Лэй, который в последнее время каждый день возил её в школу и обратно, а её папа!

— Папа! — Нюню, не успев снять рюкзак, бросилась к нему.

— Доченька… — Ло Кай, повернувшись, с улыбкой обнял её, крепко поцеловал в щёку и спросил: — Скучала по папе?

— Да!

Она не просто скучала, она очень скучала, иногда ей даже снился папа!

— Я тоже по тебе скучал… — с улыбкой сказал Ло Кай. — Сначала сядь, папа отвезёт тебя домой, тётя Мо Лань ждёт нас!

— Угу, — послушно согласилась Нюню, снова села на своё место, пристегнула ремень безопасности и спросила: — Папа, когда вы с тётей Мо Лань вернулись?

— Мы только что прилетели из Франции, — объяснил Ло Кай.

Нюню надула губки и снова спросила:

— А когда вы поедете в Гонконг?

Она знала, что после съёмок во Франции папа поедет сниматься в Гонконг и сможет побыть с ней только во время летних каникул.

— Через несколько дней, — ответил Ло Кай. — Завтра же первое июня, у вас есть какие-нибудь мероприятия?

Заговорив о первом июня, Нюню сразу же оживилась:

— Завтра в школе будет праздник, родители и дети могут участвовать вместе, будет много-много мероприятий и призов!

Каждый год на День защиты детей в начальной школе «Сяхуа» устраивался праздник с различными развивающими и развлекательными мероприятиями, в которых могли участвовать родители вместе с детьми.

Поскольку Ло Кая не было рядом, Нюню собиралась попросить Цяоцяо составить ей компанию на празднике, но теперь, конечно же, она будет с папой.

— Ха-ха! — рассмеялся Ло Кай. — Отлично, я приехал очень вовремя.

Болтая, они поехали домой в «Шэнцзин Яду».

Дома Нюню ждал ещё один сюрприз.

В этот раз Мо Лань привезла много вещей, по крайней мере половина из которых была куплена для Нюню: обувь, одежда, игрушки, украшения — всё это были настоящие брендовые вещи, которые могли «вооружить» Нюню с головы до ног.

Более того, Мо Лань сама приготовила вкусный ужин.

Последние полгода она усердно училась готовить, проводя много времени на кухне. Её кулинарные навыки, возможно, и не сравнятся с профессиональными поварами, но они превосходят уровень обычной домохозяйки, поэтому она смогла удовлетворить аппетит Ло Кая и Нюню.

После тёплого и вкусного ужина Ло Кай вымыл посуду, а Мо Лань помогла Нюню примерить привезённые одежду и обувь, как настоящая семья.

***

На следующее утро Нюню проснулась очень рано. Ло Кай только что вернулся с пробежки, а она уже была причёсана и одета, сидела за обеденным столом и с аппетитом ела рисовую кашу.

— Папа, скорее завтракай! — позвала она Ло Кая. — Пойдём поскорее в школу!

— Зачем так торопиться? — рассмеялся Ло Кай. — Если мы придём слишком рано, школа ещё не откроется.

— Не рано! — возразила Нюню, широко раскрыв глаза. — Я слышала от старшеклассников, что там много игровых площадок, и если мы опоздаем, то придётся стоять в очереди, и мы заработаем меньше очков, а значит, и призы будут хуже.

Ло Кай сдался:

— Ну ладно, папа ускорится.

Ради очков, ради призов Ло Кай сначала забежал в ванную, снял промокшую одежду, принял душ, переоделся в чистую одежду, а затем выбежал завтракать, потратив на всё про всё всего десять минут.

А потом вместе с Нюню помчался в школу.

— Вы вернётесь на обед? — спросила Мо Лань, догнав их у двери.

Согласно школьным правилам, на празднике Первого июня мог присутствовать только один родитель, поэтому она не могла пойти с ними.

— Я не уверен, — почесал голову Ло Кай. — Не знаю, когда он закончится.

— Тогда пообедайте сами, — улыбнулась Мо Лань. — Я поеду к маме, а вечером вернусь.

— Хорошо, — Ло Кай наклонился и поцеловал подругу в щёку. — Передай привет родителям.

Попрощавшись с Мо Лань, Ло Кай с Нюню поспешили в начальную школу «Сяхуа».

Благодаря тому, что Нюню поторопила его, они приехали довольно рано, но в школе уже было много учеников и родителей, царила оживлённая и радостная атмосфера.

Различные игровые площадки располагались в основном в школьном спортзале и классных комнатах. Следуя инструкциям в школьном сообщении, они сначала получили карточки с очками, а затем, следуя пронумерованному маршруту, проходили из класса в класс, чтобы в конце концов завершить «битву» в спортзале.

Хотя все игры были довольно простыми, их было много: нужно было палочками для еды брать шарики, с завязанными глазами бить в барабан, бросать кольца на кукол, отгадывать загадки и составлять идиомы.

Для родителей эти игры были детской забавой, но дети играли с большим удовольствием. Благодаря системе начисления очков у всех был дух соперничества, и все старались изо всех сил, чтобы заработать как можно больше очков.

Ло Кай и Нюню, несомненно, были самыми заметными. Другие родители явно не ожидали, что Ло Кай, эта суперзвезда, будет лично сопровождать свою дочь в таких детских играх, поэтому каждый раз, когда Ло Кай с Нюню участвовали в каком-либо мероприятии, они привлекали к себе всеобщее внимание.

К счастью, родители учеников начальной школы «Сяхуа» были очень воспитанными людьми, все вели себя вежливо, никто не просил автографы и не фотографировался, но сделать несколько снимков на телефон и выложить их в соцсеть — это святое.

Ло Кай не обращал внимания на то, что думают и как смотрят на него другие, он был полностью сосредоточен на Нюню, брал шарики палочками, бил в барабан, отгадывал загадки и составлял идиомы, зарабатывая очки на карточке, и получал от этого огромное удовольствие.

Они начали играть в 8 утра и закончили около 11, потратив более трёх часов на то, чтобы пройти большую часть заданий и заработать целых 175 очков.

В таблице обмена очков этот результат считался очень высоким, и в итоге Нюню обменяла эти очки на набор детских художественных принадлежностей.

На самом деле приз был довольно обычным, стоимостью не более ста юаней, что составляло лишь малую долю стоимости подарков, которые Мо Лань купила ей во Франции, но Нюню была очень рада.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5508587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода