× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 508. Человеческие сердца (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Шэнгао»?

Ло Кай почти не помнил это название, хотя в голове и всплывали какие-то обрывки.

Наконец он понял, почему Ли Мэнру так недовольна.

«Шэнгао» основали несколько бывших топ-менеджеров «Звёздных грёз». Её генеральный директор, Гао Юн, был предшественником Ли Мэнру, и после того, как она приняла на себя руководство «Звёздными грёзами», им несколько раз приходилось сталкиваться.

В этом мире у всех есть не только друзья, но и враги. «Шэнгао», несомненно, была соперником «Звёздных грёз», хотя после прихода Ло Кая в «Звёздные грёзы» прямых конфликтов между ними не было.

Поэтому Ло Кай знал об их вражде, но со временем постепенно забыл о ней. Он и представить себе не мог, что «Шэнгао» снова появится именно тогда, когда «Звёздные грёзы» наберут обороты.

И попытается переманить Шао Хунхуэя!

Переманивание людей в индустрии — обычное дело, звёзды и артисты меняют компании как перчатки, и многие дела доходят до судебных разбирательств. Неудивительно, что после успеха своего дебютного фильма Шао Хунхуэй привлёк к себе внимание.

— Неужели режиссёр Шао недоволен нашей компанией? — удивился Ло Кай.

Переманивать — это нормально, но если бы тот, кого переманивают, решительно отказался, у Ли Мэнру не было бы такого выражения лица.

— Я подготовила для него новый контракт… — бесстрастно сказала Ли Мэнру, — но то, что может дать ему «Шэнгао», я дать не могу, поэтому…

Она не договорила, но Ло Кай и так всё понял. Ему не нужно было спрашивать, какие условия «Шэнгао» предложила Шао Хунхуэю, что тот отказался от возможности продвинуться по карьерной лестнице в «Звёздных грёзах». Ло Кай просто не ожидал, что такое произойдёт всего за несколько дней.

Вспоминая о совместной работе с Шао Хунхуэем, Ло Кай не смог сдержать вздоха.

— Он пожалеет об этом, — сказал он.

По мнению Ло Кая, Шао Хунхуэй слишком жаждал быстрого успеха или переоценивал себя.

Конечно, успех «Преследования убийцы» был отчасти его заслугой, но смена режиссёра вряд ли сильно изменила бы ситуацию.

Во время съёмок «Преследования убийцы» большую помощь оказал киноцентр «Щит», который не только сэкономил средства, но и помог найти общий язык с сетью кинотеатров «Чжунъин», что обеспечило фильму хорошие показы.

Без поддержки «Чжунъин» кассовые сборы «Преследования убийцы» были бы значительно ниже. Кроме того, огласка романа Ло Кая и Мо Лань также способствовала росту кассовых сборов.

И всё это не имело никакого отношения к Шао Хунхуэю. Киноцентр «Щит» был связан с Ли Мэнру, и Шао Хунхуэй не мог этого не знать. Но теперь, едва добившись успеха, он уже рвался на свободу, что, по мнению Ло Кая, было неразумно и недальновидно.

Хорошее впечатление, которое Ло Кай испытывал к этому режиссёру, в одночасье рассеялось.

— Разве он не подписал контракт с вашей компанией? — поинтересовалась Мо Лань.

— «Шэнгао» выплатит за него неустойку, — с горечью усмехнулась Ли Мэнру.

Главная проблема заключалась в том, что контракт, который «Звёздные грёзы» подписали с Шао Хунхуэем, не был строгим. Его даже можно было назвать мягким: в нём не было ни пункта о конкуренции, ни большой неустойки, которая составляла всего 5 миллионов.

Режиссёры и актёры — это разные вещи. В то время Ли Мэнру, желая привлечь таланты и не сомневаясь в людях, не стала устанавливать в контракте высокую планку, что сделало для Шао Хунхуэя уход очень дешёвым.

Это была её ошибка.

И теперь эта ошибка превратилась в лазейку, которой воспользовались другие.

— Я сказала Шао Хунхуэю… — продолжила Ли Мэнру, — что «Звёздные грёзы» не могут предложить ему те же условия, что и Шэнгао, и если он хочет уйти, то может сделать это в любой момент, заплатив 5 миллионов неустойки.

Её взгляд был решительным, и было ясно, что она твёрдо решила не идти на компромисс.

— Значит, он решил уйти? — спросил Ло Кай.

— Сказал, что ему нужно всё как следует обдумать, — ответила Ли Мэнру. — Но, скорее всего, он не останется. «Шэнгао» нашли спонсора, который вложил кучу денег, и предложили ему снять новый фильм с бюджетом более ста миллионов, а ещё пообещали процент от кассовых сборов.

Вот оно что!

Процент от кассовых сборов получают только звёзды первой величины, будь то режиссёры или актёры. С послужным списком Шао Хунхуэя ему ещё далеко до этого уровня, и нынешние «Звёздные грёзы» не могут позволить себе платить ему процент от сборов.

Подобные действия «Шэнгао» в какой-то степени нарушали правила, но у них был спонсор, который поддерживал их, так что они действительно могли позволить себе подобное самоуправство.

— Поэтому я и поторопила тебя с новым сценарием, — с досадой сказала Ли Мэнру. — Как только он будет готов, я найду нового режиссёра. Неужели без этого Шао, этого мясника, нам придётся есть свинью со щетиной?

Её сравнение заставило Мо Лань хихикнуть.

Ло Кай тоже улыбнулся.

— Не волнуйся о режиссёре, — сказал он. — В этом фильме будет много боевых сцен, и будет трудно найти подходящего режиссёра, который снимет то, что мне нужно, поэтому я сделаю это сам.

Ло Кай, конечно, не шутил. У него было достаточно режиссёрского опыта: в прошлой жизни он снял несколько фильмов, общие кассовые сборы которых составили десятки миллиардов!

Ли Мэнру потеряла дар речи. Она не понимала, откуда у Ло Кая такая уверенность.

— Сестра Мэнру… — улыбнулся Ло Кай, — не волнуйся. Ты когда-нибудь видела, чтобы я брался за дело, в котором не уверен? Я не собираюсь разбрасываться сотней миллионов инвестиций. Не забывай, что половину вкладываю я сам.

Ли Мэнру задумалась. И правда, с тех пор как Ло Кай начал свою карьеру, он шёл от певца к актёру, идя по пути успеха. Теперь он уже вошёл в ряды звёзд первой величины и ни разу не терпел неудач.

Но она также опасалась, что череда удач сделает Ло Кая слишком самоуверенным.

— Тебе всё равно нужен толковый помощник режиссёра, который будет следить за тобой, — сказала она, немного подумав. — Так что поторопись со сценарием!

— Ладно, ладно, — усмехнулся Ло Кай.

На самом деле, новый сценарий уже был у него в голове.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5262286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
И жнец, и на дуде игрец...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода