Читать Hachiman Hikigaya Can Level Up | Rise of the Monarch / Хикигая Хачиман может повышать уровень [Oregairu x Solo leveling]: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Hachiman Hikigaya Can Level Up | Rise of the Monarch / Хикигая Хачиман может повышать уровень [Oregairu x Solo leveling]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я отхлебнул теплый кофе и перевернул страницу книги, которую читал. Она называлась "Овладей искусством языка жестов". Я решил освоить этот навык, потому что хотел поговорить с Шоко по душам и не хотел, чтобы она постоянно пользовалась своим блокнотом. Я посмотрел на часы в своей комнате и увидел, что Рюдзи должен прийти примерно через полчаса, чтобы встретиться с Комачи.

Я вернулся к своей книге и сделал закладку на странице, на которой находился. Я уже наполовину дочитал книгу и начал хорошо понимать язык. Еще через несколько дней я смогу полностью овладеть этим навыком. Спасибо, показатель интеллекта.

"А теперь давай посмотрим, что я получу". Сказал я и достал свой инвентарь, где у меня были три сохраненные подарочные коробки. Но прежде чем я успел открыть их, передо мной появилось совершенно новое уведомление.

[У вас есть (3) подарочные коробки. Хотите объединить все доступные коробки, чтобы получить редкий предмет?]

[50% Шанс выиграть редкий предмет.]

[ ПРИНЯТЬ ] [ ОТКЛОНИТЬ ]

Интересно. Я вздернул подбородок и задумался о том, что делать. Я мог бы рискнуть своими возможностями и получить что-нибудь редкое, но вероятность неудачи была бы пятьдесят процентов. Или я мог бы перестраховаться и гарантированно получить три случайных предмета.

Игры в гачу на самом деле не мой конек, но, возможно, мне повезет. Я кивнул и принял приглашение. Я ждал, затаив дыхание, и был потрясен выпадением предмета. Большой золотой ключ приземлился на мою раскрытую ладонь.

[ ПРЕДМЕТ: КЛЮЧ От ПОДЗЕМЕЛЬЯ ]

[КЛАСС ПРЕДМЕТА:А]

[Ключ, позволяющий мгновенно создать подземелье. Вы можете использовать его за городским музеем науки Тиба. ]

У меня отвисла челюсть, когда я увидел, что мне подарили. Еще один ключ! Ключ с рейтингом "А". С ним я мог стать еще сильнее. Я закрыл глаза и подумал о том, что мне следует делать. Была среда, так что у меня было время спланировать стратегию атаки на эти выходные. Мое лицо расплылось в улыбке, когда я представил возможность сражаться и повысить свой уровень. Напряженная битва была потрясающей.

Теперь, когда я думаю об этом, я не чувствовал ничего подобного во время моего боя с Тодзи. Было ли это потому, что он был не намного сильнее меня, если вообще был? Я знал, что не пытался убить его, а это означало, что о более смертоносных способах уничтожения противника не могло быть и речи. Ход моих размышлений был прерван, когда я услышал звонок в дверь внизу.

xxx

"Меня зовут Рюдзи Сакамото! Приятно познакомиться".

"Я Комачи Хикигая! Спасибо, что заботишься о моем бесполезном брате".

Я наблюдал, как Комачи и Рюдзи слегка поклонились друг другу в знак приветствия. Я кашлянул, и Комачи повернулась ко мне с притворным удивлением. "А, старший брат! Я тебя там не заметила! "

"Угу". Пробормотал я и повернулся к Рюдзи. Он предпочел надеть черную рубашку, брюки, фиолетовую толстовку с капюшоном и белыми и красными полосками на рукавах. "Спасибо, что пришел, Рюдзи".

"Не упоминай об этом!" Рюдзи отмахнулся от меня и последовал за мной и Комачи в гостиную, как только снял обувь. Наших родителей не было дома из-за работы, хотя теперь это случалось не так часто, но сегодня был один из тех дней, когда им пришлось задержаться подольше. Комачи была разочарована тем, что они пропустили встречу с Рюдзи, но я заверил ее, что он может прийти снова в другой раз.

"Присаживайся". Радостно сказала Комачи и указала на наш фиолетовый диван. "Я приготовлю чай и закуски".

"Спасибо!" Сказал Рюдзи, и Комачи с улыбкой кивнула. Она пошла на кухню и начала кипятить воду. "Чувак, трудно поверить, что это твоя сестра. Вы двое совсем не похожи."

"Да, я думаю, ты прав". Я ухмыльнулся, когда мы сели на фиолетовый диван в гостиной. "У тебя есть братья или сестры?"

Рюдзи покачал головой. "Нет, я единственный ребенок в семье. Временами становилось одиноко, но это было не так уж плохо". Рюдзи сказал, полуприкрыв глаза. Я все еще мало знал о Рюдзи, но надеялся, что со временем это изменится.

"Понятно". Когда я закончил говорить, Комачи вернулась в гостиную с подносом закусок и чая. Она вручила Рюдзи и мне по чашке.

"Пожалуйста, угощайтесь". Сказала Комачи, указывая на небольшое разнообразие закусок. Меня не могло не позабавить, через какие трудности пришлось пройти моей сестре, чтобы стать идеальной хозяйкой. "Не ты, брат. Это для Сакамото".

Я посмотрел на нее, предан, когда моя рука замерла на полпути к печенью. Рюдзи только рассмеялся над этим вопиющим жестоким обращением. Знать тебя больше не хочу! "Итак, расскажи мне, Сакамото. Как ты познакомился с моим старшим братом?" - Спросила Комачи, потягивая чай со своего места рядом со мной на Г-образном секционном диване.

Рюдзи оглядел меня, почти не зная, как ответить. Мы не могли точно сказать моей сестре, что познакомились после того, как один из наших однокурсников жестоко обошелся со мной. "Э-э-э... мы познакомились в классе! Да! Мы с этим парнем учимся в одном классе, так что мы просто поладили!" Молодец, Рюдзи. Очень гладко. Комачи странно посмотрела на Рюдзи, а затем с подозрением посмотрела на меня.

"Старший брат. А не платишь ли Сакамото чтобы он был другом… твоим?" Комачи сказала невозмутимым голосом. Рюдзи обнаружил, что это очень смешно и стал смеяться. Я уставился на него, но в его взгляде не было тепла. Мы с Комачи тоже начали смеяться.

"Н-нет! Он мне не платит". Рюдзи усмехнулся. "Мы друзья. Я не могу вспомнить, когда я мог быть так же откровенен с кем-то до него. Хатиман - хороший парень. Я рад, что поговорил с тобой в тот день. " Сказал Рюдзи со счастливой улыбкой. Глаза Комачи заискрились, и она просияла, глядя на меня.

"Я рада это слышать. Я действительно рада", - медленно произнесла Комачи и поставила чашку с чаем на кофейный столик. Затем она повернулась к Рюдзи и поклонилась ему, сложив руки на коленях. "Пожалуйста, продолжай дружить с моим старшим братом".

"Еще бы!" Сказал Рюдзи. Комачи выпрямилась, на ее лице появилась счастливая улыбка. После этого мы продолжили разговор на случайные темы с непринужденными улыбками.

Я видел, что Комачи исключительно сильно нравился Рюдзи. Рюдзи действительно оказывал такое влияние на людей, как только ты давал ему шанс. Но в школе к нему относились как к правонарушителю из-за его прошлого с Камошидой и из-за того, что он перекрасил волосы в светлый цвет. Ему было трудно заводить друзей. Я чувствовал связь с ним в этом аспекте.

"... а потом Нисимия накормила Хатимана потрясающими клецками с креветками! Вы бы видели его лицо! Он сиял, как пожарный кран!" Сказал Рюдзи со смехом, и Комачи замерла. Я странно посмотрел на нее и вспомнил, что забыл рассказать ей о Шоко. Черт.

"Кто такая Нисимия?" Спросила Комачи с закрытыми глазами и холодной улыбкой. Она медленно повернулась ко мне, и я почувствовал, что атмосфера становится тяжелее. "Ну что, старший брат? Не хочешь объяснить?"

Рюдзи повернулся ко мне, смущенный и слегка обеспокоенный. Я нервно рассмеялся над ним и отмахнулся от его беспокойства. Затем я повернулся к Комачи и рассказал ей все о Шоко. На ее лице появилось удивление, пока оно не расплылось в самой счастливой улыбке, которую я когда-либо у нее видел.

"У тебя есть подруга! Комачи не может в это поверить!" Комачи воскликнула и схватила себя за щеки. Она вертелась взад-вперед, как покрасневшая школьница, и я не мог сдержать раздражения. Я тоже могу заводить подруг!

"Не выражайся так! Шоко просто хороший друг!" Быстро сказал я, но в этот момент она меня уже не слушала. Я обратился за помощью к Рюдзи, но он с удовольствием доедал оставшиеся закуски, наблюдая за происходящим с веселым выражением лица. Предатель!

Остаток вечера был наполнен непрерывными поддразниваниями со стороны Комачи и Рюдзи, пока мы ужинали и смотрели телевизор. Даже если это немного раздражало, я улыбался весь вечер.

http://tl.rulate.ru/book/113350/4569713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку