Читать BNHA: Undying / МГА: Бессмертие: Глава 4 Чувства :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод BNHA: Undying / МГА: Бессмертие: Глава 4 Чувства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уложив Изуку спать, Инко начинает готовить ужин для всех. Изуми сидит в гостиной и смотрит телевизор после того, как мама сказала ей дать Изуку побыть одному. Но на ее лице отчетливо читается беспокойство.

Ведь она слышала доктора, как и ее мать.

'Беспричудный'.

Она переключает канал, и в эфир выходит репортер новостей. "Здесь, на месте событий, вы можете увидеть двух злодеев, побежденных Всемогущим одним ударом! К сожалению, нам не удалось взять интервью: Всемогущий заявил, что у него есть "личные дела", о которых нужно позаботиться. Если мы узнаем больше, наши преданные зрители узнают об этом первыми".

Она снова переключает канал, на этот раз попадая на детское шоу. Оно яркое, красочное и как раз из тех, ради просмотра которых ты просто отключаешь свой разум. Именно это сейчас и нужно Изуми.

Она смотрит сериал, прислушиваясь к шумам, которые мама издает на кухне. Только после десяти минут просмотра Изуми понимает, о чем сериал. Герои объединяются после потери своих сил, чтобы победить злодея. Наблюдая за тем, как злодей падает благодаря "силе дружбы", Изуми не может остановить маленькую надежду, которая начинает гореть в ее сердце.

'Может, Изуку сможет стать героем даже без причуды?'

Она не говорит об этом вслух, боясь, что даже озвучивание этого уголька задует его. Но он есть. Надежда на то, что они все же смогут осуществить свои мечты. Вместе. Так же, как они всегда это делали.

Так и проходит время: Инко готовит ужин, ее сердце наполнено печалью, а Изуми смотрит телевизор, в ее маленьком сердечке мерцает надежда, грозящая погаснуть при малейшем вздохе.

Когда Инко накрывала на стол свое фирменное блюдо - курицу кацу, наконец-то вернулся ее муж, Тошинори Яги.

Он смотрит на жену и дочь, сразу же замечая тяжелую атмосферу в доме. "Что случилось? Где Изуку?" спрашивает он, стараясь не думать о худших вариантах развития событий.

Видя его очевидное расстройство и зная, что такое жизнь героя, она быстро успокаивает его. "С ним все в порядке, просто спит".

Вздохнув с облегчением, Тошинори Яги смотрит на свою жену, на его лице ясно читается вопрос. Со вздохом покорности она произносит. "Мы ходили к врачу, чтобы оценить их причуды... и у Изуку ее нет".

Она не бьется вокруг да около, решив выйти и сказать все как можно прямолинейнее. Она даже не замечает, что плачет, пока Тошинори не обнимает ее. Затем она ломается, когда шок окончательно проходит. Что ее сын в обществе, которое вращается вокруг причуд человека, испытывает недостаток.

Выпустив свои эмоции наружу сквозь слезы в течение десяти минут, она поднимает глаза на мужа, удивленная и немного рассерженная отсутствием его реакции на новость.

"Что, черт побери, с тобой не так? Неужели тебя не волнует, что наш сын ненормальный!"? Последнюю часть она выкрикивает, и оба - муж и дочь - вздрагивают. Тошинори - от напоминания о его прошлом. Изуми - от того, что услышала, что ее брат ненормальный. Она, конечно, знала об этом, но знать это и слышать, как твоя мать кричит об этом, - две разные вещи.

Огонек в ее сердце мерцает и сжимается, становясь как-то меньше, чем раньше. Если бы это был кто-то другой, пламя никогда бы не появилось. Но ее отчаянное стремление удержать свои и брата мечты сумело разжечь искру. Теперь она должна отчаянно пытаться сохранить ее.

Тошинори бросает взгляд на широко раскрытые глаза дочери, прежде чем наклониться к жене и прошептать ей на ухо. "Я обещаю, что объясню все позже, но пока нам нужно вести себя нормально. Я не хочу, чтобы Изуми волновалась". Она смотрит на него, когда он прочищает горло и говорит слишком бодрым голосом.

"Итак! Что насчет Изуми? Вы тоже оценили ее причуду?" Взглянув на дочь, Инко смягчает взгляд, прежде чем в нем появляется озорной блеск.

"Конечно, оценили!" кричит она с более неподдельной радостью, чем Тошинори. "Доктор сказал, что у нее мощный телекинез. Он сказал, что когда она вырастет, то сможет превзойти даже Всемогущего!"

При ее словах Тошинори промахивается мимо стула, на который собирался сесть, и жестко приземляется на задницу. Изуми хихикает над этим зрелищем, одновременно радуясь словам матери.

'Я буду такой же сильной, как Всемогущий? Всемогущий!? Это потрясающе! Я стану новым героем номер один после собственного дебюта! Я спасу две сотни - нет. Я спасу ТЫСЯЧУ человек за десять минут и побью рекорд Всемогущего!".

Никто из троих не знал, что их слова этой ночью будут иметь последствия. Не в ближайшее время, но гораздо более плачевные, чем любой из них мог даже мечтать.

Но это будет потом, а пока все трое занимают свои места за столом, причем Тошинори сидит осторожно, чтобы не слишком давить на свой, возможно, ушибленный зад.

Все трое разговаривают, рассказывая друг другу о своих днях. Хотя это больше похоже на разговор Инко и Тошинори, так как, кроме похода к врачу, Изуми только оставалась дома и гуляла с Изуку. При этой мысли она оглядывает стол, с шоком замечая, что Изуку там нет! Затем она вспоминает предыдущие слова мамы и приходит к выводу, что та хотела дать ему поспать.

Она с радостью возвращается к трапезе. В конце концов, куриное кацу - лучшее блюдо ее мамы! После ужина она видит, как мама в замешательстве смотрит на лишнюю тарелку с едой, и решает ей помочь!

Она идет на кухню и открывает ящик, из которого, как она видела, достала саранскую пленку. Достав ее, она возвращается к столу как раз вовремя, чтобы увидеть, как мама поднимает тарелку. Обернувшись, Инко с удивлением видит, что ее дочь несет коробку.

Прежде чем она успела отругать ее за то, что та хватает то, что ей не положено, Идзуми заговорила.

"Вот, мама, чтобы ты могла завернуть для Изуку ужин! Это было мило с твоей стороны, что ты позволила ему выспаться".

Вздрогнув, Инко понимает, почему тарелка до сих пор полна. Она забыла разбудить сына! Чувствуя себя виноватой, она благодарит Изуми и быстро сворачивает еду, направляясь в постель, где Тошинори объясняет ей о своей причуде. А также о том, как он откроет правду их детям, когда им исполнится десять лет. Изуми отправляется в свою комнату, мечтая о том, чтобы стать героем, которым она может быть.

𝌡𝌡𝌡

(POV Изуку)

Ночью я просыпаюсь от урчания в животе. Оглядываюсь по сторонам - темно, поэтому включаю запасной фонарик рядом с кроватью и пробираюсь на кухню. Там я вижу тарелку с маминой курицей кацу, завернутой для меня.

Я в замешательстве оглядываюсь по сторонам и спрашиваю, нет ли кого-нибудь рядом, прежде чем замечаю время на часах. Десять часов, когда все обычно лежат в постели и спят.

И на три часа позже того времени, когда все вместе ужинают.

Я не могу не расстроиться, что проспал так долго. В конце концов, ужин - это один из немногих моментов, когда мы все вместе. Либо папа занят на работе, либо мама. Но непременно все собирались за обеденным столом около семи часов.

За исключением сегодняшнего дня.

Учитывая то, что мы узнали, наверное, я не хотел просыпаться. Хотя я благодарен маме за то, что она оставила мне тарелку на случай, если я проснусь.

Просто хотелось бы, чтобы я проснулся, когда за мной придут. Они же не забыли обо мне, верно?

𝌡𝌡𝌡

Когда Всемогущий видит себя входящим в их дом, он не мог не растеряться. Когда он видит, как целует Инко в знак приветствия, его глаза вылезают из глазниц! Незу поперхнулся чаем, а Цукаучи бросил на него косой взгляд. Аизаве удается сохранять прямое лицо, но он все же дергается. Все остальные просто наклоняют голову, недоумевая, почему парень выглядит как-то знакомо.

"О да, - говорит Соак, - вы же не знаете. Вот как выглядит Всемогущий в этой временной линии".

Все в шоке смотрят на него, а затем поворачиваются к Всемогущему, который овечьим пальцем почесывает щеку. Тишину нарушает Тодороки, который до сих пор ничего не сказал, и кричит.

"Я знал, что Мидория - тайное дитя любви Всемогущего!" Всемогущий и Инко в шоке смотрят на гордого мальчика, а затем встречаются взглядами. Они оба краснеют и отводят взгляд.

Томура ухмыляется. 'Значит, Всемогущий тоже может так выглядеть. Надо будет рассказать об этом сэнсэю. Это будет кладезь советов по уничтожению финального босса".

Все шокированы, когда Инко, очевидно, забывает о своем сыне, вспоминая о нем только тогда, когда дочь приносит ей упаковку для его еды.

"Я бы никогда не забыла о своем ребенке!" восклицает она в шоке.

"Малышка Изуми такая милая, заботится о том, чтобы Изуку все же получил свой ужин". восхищается Урарака.

"Папа? Мама? Изуми?" Все снова затихают, увидев, как выходит маленький Изуку. Он смотрит на еду на столе и приобретает угрюмое выражение лица. "Я не успел увидеть папу сегодня..."

Всемогущий морщится, когда почти каждый человек в театре бросает в его сторону взгляд. Он успокаивающе поднимает руки. "Н-ну погодите. Я бы никогда не стал пренебрегать кем-то подобным!"

Томура фыркает, бормоча о том, что все герои одинаковы.

http://tl.rulate.ru/book/113311/4272634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку