× Опрос: добавить новые способы оплаты?
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод My players are so fierce / Мои игроки такие свирепые: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Милорды, доставлены коктейли из свежей крови».

На рассвете в Кадман-Сити льстивый слуга Максима распахнул дверь, и вампирам в комнате подали коктейли из свежей крови, охлаждённые дроблёным льдом.

Колотый лёд был изготовлен с помощью парового льдогенератора, который маленькие игроки нашли в руинах. От ледяного кровавого вина вампиры в темноте облизывались в предвкушении.

Они чувствовали запах девственной крови, содержавшейся в изысканном вине. Чистая кровь источала аромат, который заставил почти пришедших в себя вампиров отведать это редкое лакомство.

Особенно те немногие, чьё здравомыслие было несколько затуманено вторжением астральной духовной энергии, с нетерпением ждали возможности выпить его прямо из бутылки.

Они едва избежали смерти, и после того, как лорд Джед подбодрил их, они уверовали в то, что их ждёт великое будущее.

Кроме того, с прошлой ночи и до сегодняшнего дня они получали постоянный приток свежей крови, что позволило им преодолеть слабость. Хотя недостаток кровяной эссенции нельзя восполнить за одну ночь, возвращение сил придало им уверенности.

— Джед, ты правда веришь, что этот чёртов Мёрфи может убить Фемис?

Седовласая женщина-вампир села рядом с Джедом с двумя бокалами вина и протянула ему бокал с восхитительным коктейлем из свежей крови и кубиками льда.

Джед принял его, не говоря ни слова, и изящно чокнулся бокалом со своей очаровательной спутницей.

Даже в этой группе пиявок существовала иерархия.

Джед и остальные шесть патриархов с серебряными доспехами, естественно, занимали более высокое положение, в то время как остальные пятнадцать слуг стояли на периферии, заискивая перед своими хозяевами и празднуя грядущую победу.

Все они были обращены в вампиров после того, как астральное царство прорвалось в Кадман-Сити. Они были чрезвычайно талантливыми слугами крови, но, поскольку только недавно «присоединились к кругу», ещё не могли избавиться от раболепных манер слуг крови.

Служить своим хозяевам и радовать их было целью их существования.

Несколько вампирш были небрежно обняты расслабленными стражами патриархов, но они не стеснялись, а, напротив, смело и страстно произносили слова поздравления, делая атмосферу в тёмной комнате более непринуждённой.

Однако Джед не участвовал в этом, он был довольно сдержанным человеком, э-э, вампиром.

Одного из его слуг отправили куда-то раньше, и пока остальные развлекались, он спокойно размышлял. Только когда его спутник спросил во второй раз, он сделал глоток довольно вкусного коктейля из свежей крови со льдом и тихо сказал:

«Мёрфи — очень талантливый и хитрый малыш».

«Всего лишь маргинальный изгой».

Вампирша, сидевшая рядом с ним, с презрением осушила большой бокал вина и, соблазнительно вытерев губы, сказала:

«Даже если он изначально был талантлив, он стал бесполезен после того, как Трис инициировала его. Я никогда не понимал, почему Патриарх, то есть почему Салрокдар, держал при себе эту бывшую старейшину? Он мог бы легко от неё избавиться». ℟àɴò𝐁Ɛ𝙎

«У Трис есть своя история. У них с Салрокдаром есть тайное прошлое, о котором никто не знает».

Будучи одним из самых доверенных командиров Кровавого Стервятника, Джед был в курсе этих секретов и кратко объяснил:

«Не стоит недооценивать Трис, она не так проста. Я чувствую, что Салрокдар не хочет иметь с ней дело не потому, что не может, а потому, что опасается. Ты понимаешь?»

Возможно, у Трис есть рычаги влияния на Салрокдара. Хм?

Кто приготовил этот коктейль из свежей крови? Вкус немного странный.

— О, это прислал ваш слуга.

Женщина-вампир осушила свой бокал и сказала Джеду:

«Этот скот-альбинос, Марк как-его-там, его слуга, присылает нам свежую кровь, чтобы мы быстрее восстановились. Должен сказать, Джед, ты всегда умел выбирать слуг, этот парень весьма способный.

И с вином всё в порядке, в конце концов, я профессиональный дегустатор вин.

Он хорошо приготовлен: кислинка малины дополняется цитрусовым ароматом лимона, а колотый лёд позволяет вину и крови идеально смешаться, маскируя любые посторонние запахи.

Услышав похвалу от дегустатора вин-вампиров, Джед внезапно широко раскрыл глаза.

“Взрыв”

Его бокал со свежим кровавым коктейлем разбился вдребезги, и от пронзительного звука в тёмной комнате воцарилась тишина. Вампиры не сразу поняли, что снаружи тоже стало слишком «тихо».

«Возникла проблема»

Джед схватил церемониальный чёрный клинок стража гробницы, висевший у него на поясе, и уже собирался встать, как вдруг услышал несколько хлопков, и в комнату через окна влетели круглые чёрные предметы.

Алхимические бомбы, «дружеский подарок» от Охотников на ведьм, покатились по полу. Круглые бомбы были грубо разрисованы ухмыляющимися черепами красного цвета самопровозглашённым художником-любителем детства Непобедимым Тираннозавром Чече.

Но дело было не в этом, а в том, что шипящий фитиль уже догорел до конца.

Эта атака также разрушила барьер невидимости, окружавший тёмную комнату, и в одно мгновение каждый вампир отчётливо почувствовал более тридцати различных сигналов жизни, исходящих из дома.

“Подвергся нападению!”

Женщина-вампир, стоявшая рядом с Джедом, мгновенно собрала духовную энергию в своих руках и закричала. Сразу же раздался оглушительный грохот, когда бомбы взорвались в замкнутом пространстве.

Будучи профессионалами в борьбе с вампирами, Охотники на ведьм специально «добавили ингредиенты» в свои бомбы с лунной пылью, из-за чего комната, полная вампиров, наполнилась стонами и воем. Что ещё хуже, сила зелий дневного света, смешанных со свежей кровью, начала действовать, и вампиры обмякли.

Хотя они не сразу утратили боеспособность, снижение ловкости, рефлексов и силы заставило их осознать, в каком опасном положении они оказались.

“Взрыв”

Джед, который сделал всего несколько глотков свежего кровяного коктейля, был в лучшей форме и отреагировал быстрее всех.

По силе он был одним из лучших в гвардии патриархов. Увидев, что ситуация складывается не в его пользу, он превратился в рой летучих мышей и выпрыгнул в окно, но тут же получил удар в лоб алым копьём и несколько раз перевернулся в воздухе, прежде чем наконец выровнялся и расправил крылья.

Он поднял окровавленную голову и увидел высоко над собой распростёртые Кровавые Крылья, а также темноволосую леди Фемис, держащую в руках посох духов. Её волосы развевались на ветру.

Последняя холодно смотрела на него сверху вниз, и на её пухлых щёчках отражалось то же безразличие, что и у Салрокдара, словно они были созданы по одному лекалу.

Мерфи!

Ублюдок!

Этот проклятый…

“Предатель!”

Юная леди выдавила это слово сквозь стиснутые зубы.

Джед вздрогнул, а затем услышал пронзительную, жуткую, но ритмичную музыку, доносившуюся снизу.

Он опустил взгляд и увидел, как под аккомпанемент странной музыки «дидида дидиди~ дридада дридидиди» более тридцати полностью вооружённых, свирепо выглядящих парней с трёх сторон бросились в тёмную комнату, крича на непонятном языке.

Но даже по одной их свирепости было ясно, что эта группа действительно не боится смерти!

Они действительно осмелились напасть на вампиров, которые были намного сильнее их самих. Эти люди что, сошли с ума?

“Взрыв”

Перед Джедом взорвался ещё один мощный энергетический заряд, заставив его сложить крылья летучей мыши, как щит, чтобы защититься от удара.

До него донёсся холодный, леденящий душу голос молодой леди:

«У тебя ещё есть время смотреть на других? Тебе не следовало приходить... но раз уж ты пришёл, то не утруждай себя возвращением!»

Пока юная леди и более сильный Джед сражались в небе, битва на земле была ещё более ожесточённой.

Знакомые боевые кличи раздавались в разных уголках мира, но это не казалось чем-то неуместным. Напротив, из-за них и без того обезумевшие маленькие игроки выглядели совершенно свирепо, как будто на них действовал кровожадный и отважный бафф.

Они атаковали тремя группами с трёх направлений, вступив в бой с ошеломлёнными вампирами, которые, пошатываясь, вышли из укрытия после взрыва алхимических бомб. В тот момент, когда две стороны сошлись в бою, Нюню, выступавший в роли авангарда, с рёвом ударил щитом вперёд. От громкого удара упал вампир, который только что расправил крылья летучей мыши, пытаясь прорваться.

Сразу после этого четыре или пять копий безжалостно вонзились в несчастного, пригвоздив его к стене.

Однако даже ослабленные вампиры ранга Чёрное Железо оставались грозными противниками. Щит с гербом Ниуню был быстро отброшен, и окровавленные когти, яростные удары и различные жуткие заклинания магии теней и духов обрушились на него, едва не лишив его жизни.

Однако задача танка заключалась в том, чтобы создавать возможности для своих товарищей.

Ньюниу преуспел!

Когда он упал, тяжело раненный, в первую линию вампиров врезалась проворная и ловкая фигура. Это была сестра Гранат, пришедшая в ярость из-за того, что до конца игры оставалось всего десять минут.

Хотя она знала, что это всего лишь игра, вид того, как избивают её младшего брата, вызвал у неё «кровавую ярость».

Только я могу издеваться над своим младшим братом!

Вы, ублюдки, можете все сдохнуть!

“Взрыв”

Её яростный удар пришёлся прямо в лицо женщине-вампиру, и три кровожадных когтя духовного клинка вырвали ей глаза. Ещё один удар ногой отбросил вампира в сторону, а кулаки сестры Гранат устремились вперёд, выпотрошив ещё одного ослабленного вампира.

Такие травмы не лишили бы вампиров их боевых способностей.

Это едва ли можно назвать эффективным уроном, учитывая природу этих трансцендентных существ.

Однако, увидев яростную боевую стойку сестры Гранат, студенты-игроки издали волчий вой и тоже бросились вперёд, заставив нескольких вампиров отступить в дом.

Это была тактика!

Им пришлось ограничить способность этих существ летать. Нелетающие вампиры-стервятники были вдвое менее опасны.

“Взрыв”

Промах при выстреле с близкого расстояния сразу же вызвал насмешки других студентов в адрес А Юэня.

Но отважный А Юэн лишь ухмыльнулся и перезарядил ружьё, пока Гугу Чикен своим коротким мечом сбивал с ног очаровательную коротко стриженную вампиршу. Он набросился на неё, наступил на её выпирающую грудь и вставил толстый, твёрдый ствол прямо в рот соблазнительной вампирши.

«Открой пошире! Бери!»

Он зловеще зарычал, а затем, в этом «отрицательном диапазоне», нажал на спусковой крючок.

С приглушённым хлопком половина головы женщины-вампира разлетелась на куски прямо перед глазами А Юэна.

Тёплая свежая кровь брызнула ему на лицо, но А Юэнь остался совершенно невозмутимым. Он вытащил дымящийся ствол и показал большой палец ошеломлённым Хаки Тони Таю и «Пути грязи и масла», спокойно и слишком непринуждённо, как в Версале:

«Не нужно целиться точно, верно? Достаточно подойти достаточно близко. Этот приём был великолепен, не так ли?»

«Это было потрясающе, но я подозреваю, что эта сцена может не пройти проверку».

«Путь грязи и масла» уже собирался сказать что-то ещё, сжимая в руке одноручный клинок, который раздобыл для него хороший друг, когда увидел, как на А Юэня, позировавшего перед ним, сзади набросился вампир. Два мучительных крика — и он замолчал.

Черт!

Уже спустился?

Ты что, трёхминутный супергерой? Умер сразу после своего коронного приёма?

«Чего ты пялишься? Возьми его!»

Хаки среагировал быстрее и обрушил свои светящиеся зелёным клинки двойного ядовитого топора на обезумевшего вампира, вгрызавшегося в тело А Юэня. Путь Грязи и Нефти быстро последовал его примеру.

Несмотря на то, что игроки были исключительно жестокими, их безрассудный и саморазрушительный стиль боя позволил им уничтожить треть вампиров в доме, но ценой больших потерь. Однако оставшиеся вампиры уже сбежали, ловко извиваясь, как змеи.

Они и так были не в лучшей форме, а после того, как случайно выпили зелья дневного света, стали ещё слабее. Во время засады их застал врасплох свирепый дух «воинов Мерфи».

На тот момент у них не было намерения продолжать борьбу.

Увидев, что их предводитель Джед занят юной леди, эти хитрецы, не нуждавшиеся в словесном общении, разбежались в разные стороны со своими слугами.

Скоро рассветет!

Эти безумные ублюдки из кровавых слуг выбрали идеальное время, чтобы устроить им засаду!

Им нужно было найти укрытие до восхода жестокого солнца и дождаться следующей ночи, когда оно снова станет их союзником.

Однако, как только эти ребята прорвались, со всех сторон раздались выстрелы, полностью нарушив спокойствие этой пепельной земли. Свинцовые пули, выпущенные стрелками, занявшими выгодные позиции, беспорядочно кружились в воздухе, сбивая с ног нескольких невезучих путников.

Стоя на возвышенности за пределами тёмной комнаты, Люмина выплюнула корень травы, который жевала, и подняла автоматический охотничий арбалет, прицеливаясь в ошеломлённую группу вампиров в воздухе.

Это была не та старая карта, которую они потеряли в Лесу Контрабандистов, а улучшенная версия, «подаренная» Охотниками на ведьм под руководством Натали.

Пока из труб парового котла вырывались обжигающие клубы пара, сопровождаемые лязгом рычагов и шестерёнок, Люмина навела круглый прицел на цель. Она облизнула губы и положила палец на спусковой крючок.

Глубоко вздохнув, она с силой нажала на спусковой крючок!

“Ш-ш-ш-ш”

Острые как бритва болты мгновенно превратились в потоки смертоносных перьев, которые под управлением мастера стрельбы Люмины устремились в погоню за вампирами. Всего за десять секунд или около того трое вампиров были сбиты с ног и окружены и схвачены маленькими игроками и ополчением Кадманских сил гражданской самообороны.

Среди пепла зажглись алхимические факелы!

Свирепые и суеверные боевые козлы были выбраны в качестве мишеней коварными и безжалостными пастухами. В этой стране Транзии, ослеплённые ложной преданностью и многовековой сдерживаемой ненавистью, они в тот момент ничего не боялись и жаждали пустить в ход клинки, которые держали в руках.

Даже если бы это были вампиры.

«Уничтожьте эту базу данных! Иначе никто из нас не сможет уйти!»

Вампиры, попавшие под шквал пуль и охотничьих стрел, тут же отреагировали: трое из них бросились к Люмине. Но девушка осталась невозмутимой: она быстро перезарядила арбалет и подстрелила ещё одного вампира, которому не удалось увернуться.

Количество убийств +1.

В этой напряжённой битве она, несомненно, была «королевой тузов».

Она видела, как из ужасных вампиров хлестала свежая кровь, когда их ранили, видела, как они беспомощно падали после того, как им подрезали крылья, и слышала их жалкие вопли.

Всё это вызвало прилив адреналина у Люмины, из-за чего она стала реагировать быстрее, а её сердце забилось чаще.

Ей стало нравиться это чувство.

Нет!

Она влюбилась в это чувство.

В этот миг тёмные пепельные земли, окутанные насилием и смертью, заставили её сердце забиться чаще.

Хм, неужели это и есть чувство влюблённости?

Два вампира бросились на неё сквозь заграждение. Тяжёлый охотничий арбалет был слишком неповоротливым, чтобы успеть среагировать, поэтому Люмина отступила назад, схватила уже заряженную охотничью винтовку, лежавшую рядом с ней, и в мгновение ока сделала точный выстрел от бедра.

“Взрыв”

Вампир, вытянувший перед ней когти, запрокинул голову, забрызгав всё вокруг кровью, закричал и упал с возвышенности.

Однако последний уже приземлился перед ней. Люмина бросила дымящееся охотничье ружьё, выхватила короткий меч, висевший у неё на поясе, и приняла начальную стойку тайного искусства меча теневых эльфов.

Она знала, что не сможет победить этого опасного монстра из Чёрного Железа.

Но она уже набрала достаточно очков, убив пятерых крыс-вампиров за один раз, прежде чем взять на себя роль огневой поддержки. Брат Стик объяснил ей, чем это чревато.

Но ей было всё равно.

Это была просто игра.

Если слишком много думать, это только испортит веселье. Мы все впервые становимся людьми. Не нужно себя сдерживать, просто оторвитесь по полной!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/113171/7729297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода