Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 171. Ты не обычный человек (Часть 2)

— Бесстрашное сердце? — Ян Но задумался, затем хлопнул в ладоши и рассмеялся. — Ах да, вспомнил! Твой брат был выдающимся и храбрым человеком. Жаль только, что он сделал неправильный выбор, поэтому я его убил.

Чжан Цзэ и Сян Сяоцинь были поражены тем, с какой легкостью Ян Но говорил об убийстве. Этот человек был совершенно бесчеловечен!

— Ты! Негодяй!

Не сдержав гнева, Сюй Лу нажала на курок. Пуля со свистом полетела в лоб Ян Но.

Но в тот момент, когда пуля должна была попасть в цель, Ян Но молниеносно выбросил вперед правую руку и поймал ее прямо в воздухе!

Затем он щелчком отправил пулю обратно в Сюй Лу!

— Опасно!

Лицо Сян Сяоцинь изменилось. В ее руке вспыхнул белый свет, и появилось Копье Дракона.

— Пронзи!

Копье Дракона, словно молния, метнулось вперед. Острие копья точно попало в летящую пулю. Раздался хлопок, и пуля взорвалась в воздухе.

Сюй Лу побледнела, ноги ее подкосились. Если бы не своевременная реакция Сян Сяоцинь, она была бы уже мертва.

Чжан Цзэ тоже был ошеломлен.

Маги Домена действительно сильны, но если их уровень не достигает четвертого или выше, они все еще уязвимы для современного оружия, такого как пули и взрывчатка.

Конечно, их шансы на выживание все равно выше, чем у обычных людей.

То, как легко Ян Но поймал летящую на большой скорости пулю, а затем отправил ее обратно с не меньшей скоростью, говорило о том, что его уровень достиг четвертого, а возможно, и близок к пятому!

— Кхм, давайте вернемся к нашему разговору, — сказал Ян Но, махнув рукой. — Сейчас Магический Домен нестабилен, но мы можем войти в Мертвую Зону. Сегодня вечером в восемь часов она откроется, и мы встретимся там.

— Мертвая Зона?!

Чжан Цзэ и Сян Сяоцинь одновременно вздрогнули. У них возник один и тот же вопрос: откуда Ян Но знает, что Мертвая Зона откроется сегодня в восемь вечера?

Неужели он может видеть будущее?

— Я не понимаю, почему ты выбрал именно меня? Я всего лишь обычный человек… — мрачно произнес Чжан Цзэ.

— Нет-нет, ты не обычный человек! — Ян Но покачал пальцем. — На данный момент ты единственный в мире авантюрист с врожденным навыком SSS-уровня. И только ты можешь использовать Призыв. Я прав, Ракшаса?

Услышав свое игровое имя, Чжан Цзэ остолбенел.

Вместе с ним остолбенели Сян Сяоцинь, Сюй Лу и Чжэн Хао.

— У Чжан Цзэ врожденный навык SSS-уровня? Боже мой, это правда? — Сюй Лу с недоверием посмотрела на Чжан Цзэ.

В силу своей работы Сян Сяоцинь имела доступ к спискам людей с высокоуровневыми врожденными навыками, но она никогда не встречала никого с навыком SSS-уровня.

Чжан Цзэ был первым.

«Паршивец, хорошо скрывался! Даже я ничего не знала!» — подумала про себя Сян Сяоцинь, сердито глядя на Чжан Цзэ. — После того, как все это закончится, нам нужно серьезно поговорить!

Чжэн Хао застыл с пустым выражением лица. Он думал, что врожденный навык Чжан Цзэ — максимум S-уровня.

Хотя это и на один уровень выше его собственного навыка А-уровня, он верил, что, если будет усердно тренироваться, сможет догнать и даже превзойти Чжан Цзэ.

Но теперь он узнал, что у Чжан Цзэ навык SSS-уровня! Это был удар грома!

«Почему? Почему у него навык SSS-уровня, а у меня — жалкий А? Небеса, неужели нельзя быть хоть немного справедливее?» — мысленно кричал Чжэн Хао.

Чжан Цзэ помолчал. — Откуда ты узнал об этом? От моей сестры? Ты использовал на ней ментальный контроль?

— Да, она очень предана тебе и не хотела говорить, но в конце концов я с помощью ментального внушения заставил ее проболтаться, — ответил Ян Но. — Итак, договорились. Сегодня в восемь вечера, Мертвая Зона. Не опаздывай!

С этими словами он, поддерживая Чжэн Хао, направился к выходу.

— Подожди! — крикнул Чжан Цзэ. — Откуда мне знать, что моя сестра еще жива? Возможно, вы уже убили ее!

Ян Но скривил губы. — После стольких лет знакомства ты все еще не доверяешь мне?

Видя, что Чжан Цзэ молчит с хмурым лицом, Ян Но усмехнулся. — Ладно, я дам тебе послушать ее голос.

Он достал телефон, набрал номер и, как только соединение установилось, бросил телефон Чжан Цзэ.

— Послушай голос своей сестры. С ней все в порядке.

Чжан Цзэ поспешно схватил телефон. — Сестренка! Это я, твой брат. Как ты?

Из телефона донесся слабый голос Чжан Фэн: — Братик… Мне так хочется спать, голова кружится… Где я? Где ты?

— Ей ввели успокоительное, нужно еще немного времени, чтобы она пришла в себя, — пояснил Ян Но.

— Сестренка, не бойся, слушай меня внимательно и запоминай каждое слово! — Чжан Цзэ сделал глубокий вдох. — Ты помнишь убийцу по имени Хуан Ханьфэй?

http://tl.rulate.ru/book/113162/5980538