Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 132. Я хочу отплатить тебе (Часть 2)

— Но категорически запрещено убивать других участников! В зоне испытаний установлено множество камер наблюдения, а в небе летают дроны. Так что не нарушайте правила, иначе лишитесь права на поступление и отправитесь в тюрьму! — сурово произнес Лэй Чжэньлун. Он не шутил.

Каждый год находились такие, кто, несмотря на неоднократные предупреждения, пытался устранить конкурентов, чтобы получить место в академии.

Лэй Чжэньлун кивнул студентам второго курса, стоявшим по обе стороны зала. Те сразу же принесли большой ящик, полный коммуникаторов.

— Каждый возьмите по одному коммуникатору и проверьте, работают ли они. Мы будем периодически отправлять на них сообщения, которые могут оказаться вам очень полезными. Поэтому берегите свои коммуникаторы, иначе станете слепыми и глухими!

Услышав слова Лэй Чжэньлуна, все начали проверять свои коммуникаторы.

Чжан Цзэ тоже осмотрел свой. Функционал устройства был простым: кнопка включения и небольшой экран.

Эта штука не позволяла ни звонить, ни отправлять сообщения, только получать.

«Интересно, какие сообщения они будут присылать?» — подумал Чжан Цзэ.

— Есть ещё вопросы? — крикнул Лэй Чжэньлун со сцены. — Можете поднять руку.

Один студент тут же поднял руку.

— Министр Лэй, скажите, а в заражённой зоне есть монстры из Разломов? Будет ли нам обеспечена безопасность?

Этот вопрос волновал многих. Все посмотрели на Лэй Чжэньлуна.

— Не волнуйтесь, — с серьёзным видом ответил Лэй Чжэньлун. — Мы проверили зону. Там нет монстров. Кроме того, мы организовали охрану периметра силами преподавателей и студентов элитных классов, чтобы предотвратить проникновение монстров и обеспечить безопасность вступительных испытаний.

— Так что за свою безопасность можете не переживать!

Другая студентка подняла руку.

— А что делать, если я захочу прекратить испытание досрочно?

— Всё просто, — ответил Лэй Чжэньлун. — Вам нужно найти любую камеру наблюдения или подать сигнал бедствия дрону в небе. Мы сразу же отправим за вами людей… Но хорошенько подумайте, прежде чем принимать такое решение. Если вы прервете испытание, то автоматически потеряете шанс поступить в Военную академию Цинда.

Затем несколько студентов задали ещё вопросы: можно ли проходить испытание в команде? Можно ли защищаться, если кто-то нападет? Что делать, если коммуникатор потеряется или сломается? И так далее.

Лэй Чжэньлун ответил на все вопросы.

Чжан Цзэ всё запомнил, чтобы не растеряться во время испытания.

После этого Лэй Чжэньлун попросил всех абитуриентов сдать личные вещи.

За пределами зала ждали несколько автобусов, которые должны были отвезти новичков к месту испытания — заражённой зоне за городом.

— Сейчас семь вечера. Прошу всех пройти к автобусам. Скоро мы отправимся в путь.

Как только Лэй Чжэньлун закончил говорить, студенты хлынули из зала.

В толпе Чжан Цзэ заметил Сунь Жуотун. Она с трудом пробиралась вперёд, держа в одной руке трость, а другую вытянув перед собой. Никто не предлагал ей помощь.

Чжан Цзэ, немного подумав, подошел к ней, взял её трость и сказал:

— Я провожу тебя до автобуса.

— Ты… Чжан Цзэ? Спасибо! Большое спасибо! — радостно воскликнула Сунь Жуотун, несколько раз поблагодарив его.

— Мы же однокурсники, не стоит благодарности, — ответил Чжан Цзэ и повел её из зала.

Эту сцену заметили несколько человек на сцене.

— Какой заботливый молодой человек, — одобрительно кивнула Жань Цяньцю и, повернувшись к Ши Цинчжу, главе учебного отдела, спросила: — Цинчжу, как зовут этого юношу? Прочти мне его досье.

Ши Цинчжу кивнула. Она взглянула на спину Чжан Цзэ, и в её памяти тут же всплыла информация о нём.

— Чжан Цзэ, уроженец Тяньфэна. В десять лет потерял родителей, остался с младшей сестрой Чжан Фэн. Учится в Пятой старшей школе Тяньфэна. Характер — честный, успеваемость — отличная…

У Ши Цинчжу была феноменальная память. Она запоминала всё, что видела, словно компьютер!

Она изучила досье всех абитуриентов, поэтому быстро нашла информацию о Чжан Цзэ.

— Чжан Цзэ… — повторила Жань Цяньцю. — Недавно Пан Техуа говорила мне, что взяла нового ученика, кажется, его зовут Чжан Цзэ, и он тоже собирается поступать в нашу академию. Не он ли это?

Ши Цинчжу и остальные удивленно переглянулись. Сяо Чжэн воскликнул:

— Профессор Пан снова взяла ученика? Она же говорила, что больше никого не будет учить! Нарушила своё слово?

— Должно быть, этот юноша очень необычный, раз профессор Пан сделала для него исключение, — с удивлением сказала Цуй Янь.

Лэй Чжэньлун лишь пожал плечами.

— Не вижу в нём ничего особенного. Что толку в доброте? Она не поможет ему пройти вступительные испытания. Здесь всё решает сила!

Сяо Чжэн, посмотрев на Лэй Чжэньлуна, с улыбкой спросил:

— Ты думаешь, Чжан Цзэ не справится? Спорим?

Лэй Чжэньлун фыркнул.

— А почему бы и нет? На что спорим?

— Ну, на то самое… — Сяо Чжэн хитро прищурился.

…

Все студенты сели в автобусы, которые в ночной темноте направились к заражённой зоне за городом.

Чжан Цзэ проводил Сунь Жуотун до её места и сел рядом, задумчиво глядя в окно.

Вдруг Сунь Жуотун тихо сказала:

— Чжан Цзэ, ты мне очень помог. Я хочу отплатить тебе!

Чжан Цзэ отмахнулся.

— Не нужно. Я помог тебе не ради награды.

— Нет, я должна отплатить! — твёрдо сказала Сунь Жуотун. — Я помогу тебе получить метку и поступить в Военную академию Цинда.

Чжан Цзэ не нуждался в помощи Сунь Жуотун. Она была слепой и сама вряд ли пройдет испытание, так как же она могла помочь ему?

— Я знаю, ты мне не веришь… — Сунь Жуотун опустила голову. — Но хотя я не вижу, у меня очень хороший слух. Я слышу то, что не слышат другие.

Она наклонила голову, прислушиваясь, а затем сказала:

— Скоро пойдет дождь.

Чжан Цзэ удивился. Он посмотрел в окно. Несмотря на ночную темноту, на небе ярко светила луна, и не было ни облачка. Откуда взяться дождю?

http://tl.rulate.ru/book/113162/5939521