Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 47. Ты не можешь бросить меня!

Глядя на руку Чжэн Хао, Чжан Цзэ медленно покачал головой: 

— Извини, мне ещё нужно работать, да и я тебе не соперник. Пожалуйста, найди кого-нибудь другого.

Сказав это, Чжан Цзэ, не обращая больше внимания на Чжэн Хао, направился в раздевалку за инструментами для уборки.

Чжэн Хао скривил губы, убрал протянутую руку и крикнул Чжан Цзэ вслед: 

— Можешь не скрывать! Я знаю, что ты очень силён, у тебя определенно есть квалификация для поступления в Военную академию Цинда! Но я должен сказать тебе, что в нашей школе всего два места! Одно уже занято, а оставшееся… могу занять только я!

Чжан Цзэ на мгновение остановился, но ничего не сказал и продолжил идти к раздевалке.

Видя, что Чжан Цзэ никак не отреагировал, Чжэн Хао фыркнул и, повернувшись, вышел из зала боевых искусств.

«Оказывается, в нашей школе всего два места, — подумал про себя Чжан Цзэ. — Чжэн Хао сказал, что одно уже занято… Интересно, кем?»

Убравшись, Чжан Цзэ вернулся домой, поужинал и приготовился войти в Магический Домен.

[Добро пожаловать в Магический Домен. На какой уровень вы хотите попасть?]

[Первый.]

[Второй.]

[Третий.]

[Четвёртый.]

Мертвая зона была пройдена, и Чжан Цзэ решил, что на четвёртом уровне уже можно свободно перемещаться. Он выбрал его, и в мгновение ока перенёсся на алтарь.

Всё вернулось на круги своя: игроки свободно перемещались, и Чжан Цзэ оглядел свой отряд призванных монстров.

«В отряде большие пробелы, но я не думаю, что есть необходимость возвращаться на третий уровень, чтобы призвать гоблина. У меня есть Мясник смерти и Король гоблинов, а в сочетании с дальним боем Небесной жабы я должен справиться с монстрами этого уровня».

В путеводителе по Магическому Домену говорилось, что монстрами четвёртого уровня являются свиноголовые, птицелюди и босс — вождь Минотавров.

Не успел Чжан Цзэ отойти далеко от алтаря, как увидел свиноголового и птицечеловека.

Рост свиноголового был почти два метра, и, в отличие от представлений Чжан Цзэ, у этого «парня» не было ни грамма жира! Он был невероятно мускулист! Чжан Цзэ даже разглядел у него на животе шесть кубиков пресса!

А с двумя шипастыми железными молотами в руках он производил устрашающее впечатление!

Птицечеловек внешне был похож на женщину: у него были женские черты лица, но с ним тоже было непросто иметь дело. Он часто взлетал в небо и оттуда метал в наземные цели острые перья, наносящие большой урон.

Чжан Цзэ нашёл укромное место, где было мало людей, и, призвав всех своих монстров, начал зачищать окрестности от мелких монстров.

Свиноголовый атаковал сильно, но защита у него была обычная, поэтому, чтобы справиться с ним, обычному игроку требовалась достаточно высокая защита, иначе он за несколько ходов оставался бы с минимумом здоровья.

Кроме того, нужно было остерегаться парящих в небе птицелюдей. Эти твари практически не спускались на землю во время боя, поэтому бойцы ближнего боя ничего не могли с ними поделать. С ними могли справиться только персонажи дальнего боя, такие как лучники и маги.

У Чжан Цзэ таких проблем не было. За ближний бой у него отвечали два босса — Король гоблинов и Мясник смерти, а за дальний бой — Небесная жаба, «артиллерист». Так что сражаться с монстрами было очень легко.

Кроме того, он экипировался оружием S-уровня, что значительно повысило его силу атаки, и теперь его лук и стрелы наносили трёхзначный урон!

-177! (Ракшаса)

-271! (Король гоблинов)

-426! (Мясник смерти)

-339! (Небесная жаба)

…

После боя в отряд Чжан Цзэ добавились три свиноголовых и три птицечеловека. Отряд был наконец укомплектован.

На самом деле Чжан Цзэ и раньше думал о том, чтобы заполнить свой отряд боссами, но, подумав, решил пока отложить этот план.

Потому что за боссами каждого уровня велась настоящая охота, практически каждую минуту кто-то пытался их убить, и Чжан Цзэ было трудно их заполучить. К тому же, если бы он каждый день охотился на боссов, это могло бы привлечь чьё-то внимание, а Чжан Цзэ не хотел лишних проблем.

Вообще, монстры Магического Домена высокого уровня не были слабаками, и, если не считать босса Мертвой зоны или высокоуровневых авантюристов Магического Домена, Чжан Цзэ никого не боялся.

Чжан Цзэ уже хотел отозвать всех своих призванных монстров и отправиться на поиски босса четвёртого уровня, вождя Быкоголовых, как вдруг услышал неподалёку женский крик о помощи.

— Помогите! Меня хотят убить!

Чжан Цзэ нахмурился и посмотрел в ту сторону, откуда доносился голос. Низенькая девушка в панике бежала прочь.

За ней, размахивая железной палкой, гнался мужчина и кричал: 

— Стой, кому говорят! Я тебя сегодня проучу!

Чжан Цзэ отвернулся, не обращая внимания. Такие вещи происходили в Магическом Домене каждый день, его это не касалось, и он не хотел вмешиваться.

Как говорится, не трогай лихо, пока оно тихо. Девушка увидела Чжан Цзэ и побежала к нему!

— Старший брат! Пожалуйста, помоги мне! Тот мужчина хочет меня убить! — девушка, чьё имя в Магическом Домене было «Лунный кролик», обняла Чжан Цзэ, глядя на него заплаканными глазами.

Чжан Цзэ нахмурился. Он действительно не хотел вмешиваться, поэтому сказал: 

— Прости, я не могу тебе помочь. Беги скорее обратно к алтарю, там ты будешь в безопасности.

С этими словами Чжан Цзэ попытался оттолкнуть девушку.

Но та вдруг закричала: 

— Брат! Я сделала всё, что ты просил! Теперь этот человек преследует меня, ты не можешь бросить меня! Я же отдала тебе всё!

Чжан Цзэ: 

— ???

В этот момент мужчина с железной палкой подбежал к Чжан Цзэ и, услышав слова девушки, гневно посмотрел на него.

— Так это ты надоумил её! — в ярости проговорил мужчина, сжимая железную палку. — Ненавижу таких подонков, как ты! Сегодня я избавлю от тебя мир!

Чжан Цзэ посмотрел на мужчину. Его имя в Магическом Домене было: «Король Драконов».

Чжан Цзэ беспомощно развёл руками: 

— Брат, не дай себя обмануть, я не имею к ней никакого отношения и ни о чём её не просил! Разбирайтесь со своими проблемами сами, не впутывайте меня!

Услышав слова Чжан Цзэ, Король Драконов ещё больше разозлился: 

— Ты мужчина или нет?! Дело провалилось — и ты решил откреститься от своей сообщницы?! Ненавижу таких, как ты! Меньше слов, давай сразимся!

Чжан Цзэ потерял дар речи. Этот вспыльчивый Король Драконов не только обладал дурным характером, но и, похоже, проблемами с головой!

— Брат! Я на тебя рассчитываю! Мне пора! Надеюсь, ты победишь этого психа! — девушка хихикнула, махнула на прощание Чжан Цзэ рукой и убежала.

http://tl.rulate.ru/book/113162/4605244