Готовый перевод Only I Can Use Summoning / Призыватель SSS ранга!: Глава 27. Опасная работа

Чжан Цзэ вышел из игры, чтобы отдохнуть. Всё-таки он провёл в Магическом Домене немало времени, и сейчас на часах было уже два часа ночи.

— К счастью, завтра суббота, и мне не нужно идти в школу, иначе я бы не выдержал.

Вернувшись в свою спальню, Чжан Цзэ лёг на кровать и вскоре уснул.

Организм человека, попадая в Магический Домен , подвергается огромному стрессу. Это как если бы человек покинул Землю и отправился в космос: другая среда оказывает огромное влияние на человеческое тело.

…

… Двадцать второй уровень Магического Домена.

Мужчина в серебряных доспехах сражался с монстрами. Он двигался легко и проворно, его длинный меч, превратившись в полосу холодного света, рубил монстров на куски!

— Хм? Поцелуй Смерти прислал сообщение?

Мужчина собрал трофеи и увидел, что в его информационной панели появилось новое сообщение. Он открыл его, бегло просмотрел и удалил.

— Ракшаса … Интересно… — пробормотал мужчина без какого-либо выражения на лице и повернулся к высокой фигуре вдалеке. Это был босс двадцать второго уровня.

…

На следующий день Чжан Цзэ проснулся, позавтракал приготовленным сестрой завтраком и решил пройтись по рынку труда, посмотреть, не найдётся ли какая-нибудь работа.

Его младшая сестра учила уроки у себя в комнате. Девушка всегда была очень прилежной, её оценки по общеобразовательным предметам всегда были на высоте. По её собственным словам, она никогда не полагалась на силу, которую можно пробудить в восемнадцать лет.

Ведь людей, которые могли похвастаться высокоуровневой силой, можно было по пальцам пересчитать. Девушка была умна и не считала себя везунчиком. Она верила, что только упорным трудом можно добиться успеха.

Чжан Цзэ полностью поддерживал её в этом. В конце концов, Магический Домен — очень опасное место, и ему хотелось, чтобы сестра прожила спокойную и мирную жизнь. Даже если она будет обычным человеком, это всё равно лучше, чем рисковать жизнью в Магическом Домене .

Попрощавшись с сестрой, Чжан Цзэ вышел из дома.

Каждые выходные в Тяньфэне открывался рынок труда, где горожане могли найти себе работу.

— О? Так эту квартиру сдали? — только Чжан Цзэ вышел из дома, как с удивлением заметил, что соседняя квартира, пустовавшая три года, наконец-то нашла себе жильца. Объявление «Сдаётся», висевшее на двери, кто-то сорвал. — Надеюсь, моими новыми соседями окажутся хорошие люди, а не такие, как в прошлый раз… — подумал Чжан Цзэ и спустился вниз.

Дом Чжан Цзэ находился на некотором расстоянии от станции метро. Он уже шёл по направлению к метро, как вдруг у него зазвонил телефон.

Чжан Цзэ взглянул на номер и увидел, что это звонит Лу Паньпань.

— Алло? Братец Чжан Цзэ, это Лу Паньпань, — радостный голос девушки полился из трубки.

— Паньпань, что-то случилось? — спросил Чжан Цзэ.

— А, это… Я только что звонила твоей сестре, и она сказала, что ты идёшь на рынок труда искать работу. Моему брату как раз нужен помощник, и он хорошо платит. Тебе интересно?

— Твой брат? А чем он занимается? Я всего лишь студент, у меня не так много опыта. Справлюсь ли я?

— Думаю, у тебя не возникнет проблем, — ответила Лу Паньпань. — Приходи прямо сейчас, я как раз у него. Всё объясню тебе. Адрес такой…

Назвав адрес, Лу Паньпань поторопила Чжан Цзэ. Тот повесил трубку и, следуя указаниям девушки, вскоре оказался у склада на окраине Тяньфэна .

Железные ворота склада были покрыты ржавчиной, земля заросла травой. Было видно, что здание давно заброшено.

Чжан Цзэ постучал в железные ворота, и те открыла Лу Паньпань. Увидев Чжан Цзэ, девушка обрадовалась, втащила его внутрь, огляделась и закрыла ворота.

Внутри склада оказалось на удивление чисто и просторно. По обеим сторонам стояли стеллажи с разнообразными инструментами. У железного стола сидели четверо и при свете лампы накаливания что-то обсуждали, глядя на карту.

— Братец, это Чжан Цзэ, о котором я тебе говорила, — Лу Паньпань подвела Чжан Цзэ к четверым и, указав на крепкого мужчину средних лет, произнесла: — Братец Чжан Цзэ, это мой брат, Лу Кай.

Лу Кай подошёл к Чжан Цзэ и протянул руку.

— В моей команде не хватает одного человека, и Паньпань сказала, что ты отличный боец и смелый парень. Ну что, как насчёт присоединиться к нам?

Чжан Цзэ пожал руку Лу Каю.

— Я действительно ищу работу, но даже не знаю, чем вы занимаетесь.

Лу Кай приподнял бровь и покосился на сестру.

— Паньпань тебе не сказала? Мы занимаемся опасными делами, но и платят нам хорошо! Вопрос в том, хватит ли у тебя смелости!

— Расскажи подробнее, — попросил Чжан Цзэ, заинтригованный его словами.

— Ты же знаешь, что в последнее время развелось много монстров из Магических Разломов. Многие районы находятся под их контролем. Но в этих зонах обитают не только монстры, там полно сокровищ. Например, антиквариат, картины… Многие богачи положили на них глаз и хотят заполучить их в свои коллекции.

Лу Кай достал сигарету и протянул Чжан Цзэ, но тот покачал головой.

— Спасибо, не курю.

— Короче говоря, наша работа заключается в том, чтобы находить для клиентов то, что им нужно, в зонах, захваченных монстрами, а затем доставлять им за вознаграждение.

Лу Кай прикурил сам и продолжил:

— Это очень опасная работа. Можно нарваться на монстров. Кроме того, поскольку Агентство национальной безопасности запрещает гражданским лицам доступ в захваченные районы, то, чем мы занимаемся, — незаконно. Но ради денег мы готовы рискнуть, — сказал Лу Кай , похлопав Чжан Цзэ по плечу. — Паньпань говорила, что тебе нужны деньги на лечение сестры, и у тебя достаточно сил. Возможно, эта работа тебе подойдёт. Как следует подумай, стоит ли тебе к нам присоединяться.

— А сколько можно заработать? — спросил Чжан Цзэ после недолгих раздумий.

— За одно дельце не меньше ста пятидесяти тысяч! — Лу Кай раздвинул пальцы веером. — Конечно, это на пятерых. Каждому достанется по тридцать тысяч!

— Если во время операции произойдёт несчастный случай и кто-то погибнет, то оставшиеся в живых поделят эти сто пятьдесят тысяч поровну, — вставил длинноволосый парень в очках.

Сидевший рядом с ним бритый мужчина, неторопливо точивший кинжал, добавил: — А если все погибнут, кроме тебя, то все деньги твои!

— Эй, эй, не говорите об этом! — возмутился парень в чёрной куртке. — Мы все вернёмся домой живыми и невредимыми. Никто не пострадает.

Лу Кай рассмеялся и, обращаясь к Чжан Цзэ, сказал:

— Я ещё не представил тебе ребят. Парня в очках зовут Сумасшедший, бритого — Старина Восьмой, а того, что в куртке, — Железный Ган . Это всё клички. Мы не называем своих настоящих имён, чтобы нас не нашли. Так безопаснее.

Чжан Цзэ кивнул.

— Понятно. Я согласен.

http://tl.rulate.ru/book/113162/4581934