Читать Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 70. Как же вышло, что ради тебя профессор, сокровище нации, поднялся с места? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 70. Как же вышло, что ради тебя профессор, сокровище нации, поднялся с места?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро весь персонал студии «Жёлтое Небо», едва успевший начать рабочий день, приступил к генеральной уборке.

Ведь Лю Шу нельзя назвать простым начальником, он был как небожитель в этой отрасли.

Если сам директор игрового офиса собирается нас посетить, мы должны предстать перед ним в самом лучшем виде.

К обеду Лю Шу привёл с собой почтенного старца.

Цай Гоу вышел встретить гостей, размышляя про себя, кто же этот старец.

Седые волосы старца были аккуратно зачёсаны назад, а ухоженная борода лишь слегка тронута сединой, придавая ему вид умудрённого жизнью человека. Он был одет в безукоризненно чистый и элегантный костюм, с галстуком, закреплённым золотой булавкой, что подчёркивало его внимание к деталям и стремление к совершенству.

Если Лю Шу лично сопровождал этого старца, значит, он явно не простой человек.

Цай Гоу поспешил пригласить их в офис, предложив чашку чая:

— Пожалуйста, угощайтесь.

Лю Шу, взяв чашку, сразу узнал чай:

— Эй, дружище, это что, ты снова у директора Ан Цюань чай стащил?

Цай Гоу с улыбкой поднял большой палец:

— Превосходный глаз, начальник! Вы только взглянули и сразу узнали!

— Ещё бы, — со смехом отозвался Лю Шу, — ведь это я ему этот чай подарил! Вот так и берёшь чужое, чтобы угодить!

Отпив глоток чая, Лю Шу представил гостя:

— Это профессор Цянь Цянь, национальное достояние в области экономики!

— Мы пришли обсудить инцидент с недостроенной недвижимостью в игре «Magical Battle Cry».

Цай Гоу, услышав это, немедленно возразил:

— Начальник, я признаю, что студия недосмотрела, но кто бы мог подумать, что в игре с телесными ощущениями игроки начнут захватывать земли и спекулировать недвижимостью?

— Сразу после возникновения проблемы я оперативно всё уладил. Все стороны остались довольны результатом.

Цай Гоу показал на стену за собой:

— Не верите, вот посмотрите! Это благодарственный баннер от игроков!

Лю Шу посмотрел на баннер и чуть не рассмеялся от абсурда.

— Не беспокойтесь, молодой человек, — вмешался профессор Цянь, — я сам попросил Лю Шу прийти с этой просьбой, у нас нет претензий к вам!

— Профессор, тогда что привело вас сюда? — спросил Цай Гоу.

— Инцидент с недостроенной недвижимостью имеет важное значение для исследования рынка недвижимости, — пояснил профессор Цянь. — Я хотел бы использовать его как тему для своей статьи. Поэтому мне нужны данные игры для анализа.

Цай Гоу был ошеломлён.

Никогда бы он не подумал, что профессор, национальное достояние, приедет ради такой причины!

Это было так абсурдно!

Нет, не абсурдно, а крайне серьезно!

Внезапно Цай Гоу вспомнил о событии из прошлого — «Чума крови» в игре «World of Warcraft».

Эпидемия в игре привлекла внимание медиков, и специалисты по инфекционным болезням опубликовали статью, сравнивающую виртуальную чуму с реальными заболеваниями, такими как SARS и птичий грипп. Они заявили, что ролевые игры могут стать высокоуровневой платформой для исследования эпидемий.

Если задуматься, то события в «Magical Battle Cry» действительно могут быть полезны для исследований рынка недвижимости.

Игровые данные для студии всегда были весьма чувствительным вопросом.

Профессор Цянь, заметив молчание Цай Гоу, поспешил объясниться, что не намерен разглашать данные.

Но Цай Гоу уже принял решение:

— Профессор, это ведь тоже своего рода вклад в науку, так?

Профессор Цянь кивнул:

— Безусловно!

— Нет проблем, я сейчас организую копирование данных игры для вас! — продолжил Цай Гоу.

— Кроме того, я проведу вас к ответственному лицу, чтобы ответить на все ваши вопросы.

Профессор Цянь с радостью поблагодарил его:

— Большое спасибо, молодой человек!

Цай Гоу отмахнулся:

— Не стоит благодарности, это наш долг!

Лю Шу добавил, смеясь:

— Профессор, не смотрите на его молодость и хитрость, он носит значок за образцовое поведение, так что у него есть должное понимание!

— Ха-ха-ха, настоящий герой! — похвалил профессор Цянь.

— По сравнению с вами, мои заслуги ничтожны! — ответил Цай Гоу, ведя профессора к Чжу Пинъаню, чтобы поручить ему задание.

— Профессор, а теперь вы можете задать все интересующие вас вопросы, — сказал он и вернулся в свой кабинет.

Лю Шу усмехнулся:

— Ну что, испугался?

— Честно говоря, немного. Я думал, что вы пришли меня отчитывать, — признался Цай Гоу.

— Но зачем было лично приезжать, разве нельзя было просто позвонить?

— Я провожу исследования в университетах, скоро планируется новая встреча, ты должен быть готов, — объяснил Лю Шу.

— Правда? А о чём будет встреча? — оживился Цай Гоу.

— Ну, я не могу всё рассказать, это было бы непрофессионально, — ответил Лю Шу.

— Но могу сказать, что у тебя будет преимущество, так что готовься!

Цай Гоу, успокоившись, ответил:

— Мы будем работать в соответствии с указаниями!

После ужина Лю Шу и профессор Цянь ушли.

Тем же вечером профессор Цянь опубликовал пост в своём блоге, объявив о новом исследовании и поблагодарив студию «Жёлтое Небо» за помощь.

Игровой офис и другие ассоциации быстро подхватили эту новость, распространив её по всей стране.

Со временем событие привлекло всё больше внимания, потрясая игровое сообщество.

Большинство игроков не понимали, как профессор, национальное достояние, связан с «Жёлтым Небом» и почему он их благодарит.

— Что за дела? — недоумевали они.

— Да уж, не зря «Жёлтое Небо» славится необычными подходами!

Поклонники студии ликовали, а представители индустрии ломали головы.

— Вот так дела! Ты делаешь игру, а в итоге привлекаешь внимание профессора, национального достояния?

— Договаривались ведь просто сделать игру с телесными ощущениями, а тут…

— Играешь в монахов, торгуешь недвижимостью, привлекаешь профессоров — всё смешалось!

В ту же ночь, пока конкуренты с горечью наблюдали за развитием событий, Цай Гоу радовался новым эмоциям, поступавшим от игроков.

— Ну что, пошло дело! — смеялся он, собирая данные.

http://tl.rulate.ru/book/113146/4269557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку