Читать My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 95 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вот же круто. Я реально могу поехать в Нинчэн, чтобы сдать экзамен за счет государства. Ты реально заслуживаешь смерти —

Чжоу Юй, уже изрядно подавленный, чувствовал, что Чен Юану, сдавшему экзамен, предстояли бесплатные развлечения, потому что основная часть соревнований проходила в другом городе. Ему было вдвойне обидно.

— Мой брат не только становится лучше, он еще и становится лучше.

— Прошу тебя, поспеши и получи себе вентилятор.

— Это просто поездка с оплатой питания и проживания, не все включено, — спокойно заметил Чен Юань.

— Кроме еды, жилья и проезда, что еще остается? — поинтересовался Чжоу Фу, озадаченный.

Тогда Чен Юань и Чжоу Юй переглянулись с немым пониманием, каждый из них наградил другого улыбкой, ничего не выражающей.

— А? — не понял Чжоу Фу.

В ответ Хэ Сицзяо пояснила: — По поводу тех вещей, которые ты не понимаешь, касающихся мальчиков, просто думай в максимально пошлом ключе.

— А… вряд ли школа водит своих учеников на такое, — честно признался Чжоу Фу.

— Твой серьезный ответ заставит этих двоих выглядеть глупо, — Хэ Сицзяо слегка дернула уголок рта, смущаясь.

— Так что, будет автобус, который доставит всех кандидатов из школы, а также руководителей команды? — поинтересовался Чжоу Юй.

— Наверное, ведь у нас в школе много народу. А поскольку кандидаты на второй экзамен должны остаться на ночь, то они не станут волноваться, если руководитель не поедет, — предположила Хэ Сицзяо.

— Но, к счастью, между этими двумя местами всего 160 километров, так что это небольшая поездка. — Закончив говорить, Чен Юань внезапно задумался. — Кстати, в тот день как раз выпадают выходные...

— Могу ли я взять с собой Синьюй?

— Ты, пацан, ты реально планируешь, чтобы мы стали твоей группой поддержки!? — Чжоу Юй, решив, что разгадал замысел Чен Юаня, тут же отбросил его идею.

— Нет, я не…

— Черт возьми, зачем мне делиться своими мыслями с тобой, пока ты здесь?

— Слушай меня, и даже не думай ехать!

— Нинчэн находится недалеко от моря, туда можно съездить на пляж. Действительно неплохой план, — Чжоу Фу часто ездила туда с отцом, поэтому хорошо знала Нинчэн.

— Хотя он и хуже, чем Сяхай, но всё-таки большой город, и там не может не быть сильной коммерческой атмосферы.

— Доехать на скоростном поезде час, стоит всего 50 юаней… Действительно вариант! — Проверив в своем мобильном телефоне приложение по продаже билетов (рекламные площади еще в продаже), Хэ Сицзяо неожиданно почувствовала, что было бы неплохо время от времени выбираться куда-нибудь. В конце-концов, действительно удобно добираться.

— Сто юаней в оба конца, плюс какие-то деньги на проживание, проезд, еду… реально бюджетно, — просчитав деньги, Чжоу Юй всё больше жаждал поехать.

— Я так тронут. Не ожидал, что все искренне надеются, что я выиграю региональный приз и получу дополнительные баллы при поступлении в вуз, — с чувством сказал Чен Юань, глядя на них.

— Нет, когда ты так делаешь, то вдруг чувствуешь себя немного больным и не хочешь ехать… — Хэ Сицзяо изобразила едва заметную гримасу.

Чжоу Юй тоже подпер кулаком подбородок и кивнул: — Забудь, не поедем. Если этот парень действительно сдаст экзамен, то он просто окаменеет. Тогда я умру от чувства вины, будучи только группой поддержки.

— Черт, что ты, вообще, переживаешь?

— Ты еще человек, кусок дерьма?!

— Но… ладно, ладно, все под контролем.

— Ты же знаешь, какие эти люди, Чен Юань полностью контролирует этих рождений.

— Я так сказал, они, наверное, не поедут со мной теперь...

— Не за что, мы просто твоя группа поддержки.

— Однако в этот момент Чжоу Фу потрепала Чен Юаня по плечу и с улыбкой сказала: — Братья и сестры, поддержим его, ты должен продолжать в том же духе!

— …

— Было очевидно, что она действительно хотела, чтобы он сдал экзамен.

— И я почувствовал, что выразить себя подобным образом будет неуместно в компании всех остальных, поэтому, чтобы не выделяться, я нарочно давил на него из-за старшинства.

— Но она говорила более сдержанно, поэтому казалась еще более не в тему.

— В конце концов, потому что настоящий источник черного —

— Дяди и тёти только что шутили. На самом деле, в глубине души я все еще надеюсь, что Синь Чен сможет хорошо сдать экзамен.

— Хэ Сицзяо, смеясь в удолетворение, искренне сказала.

— Конечно, я был абсолютно прав относительно ручки Хэ Сицзяо.

— Было бы идеально, если бы мы могли поехать в Нинчэн и отлично провести время, в то время как Юань сможет провалить игру. — Чжоу Юй сказал с нетерпением.

— Но ручка Чжоу Юя еще более злобна, чем я представлял!

— А как же Тан Сивэнь? — Чжоу Фу казалось бы, подтвердила свой план поехать в Нинчэн, поэтому она начала расширять тему и спросила: — Когда наступит время, мы должны пригласить ее присоединиться к нам?

— Эта красавица слишком отчужденная… — Хэ Сицзяо покачала головой: — Тогда атмосфера может стать неловкой.

— Я тоже считаю, что если это повлияет на ее экзамен, ее будут негодовать. В конце концов, я вижу, что она учится, учится постоянно, за исключением ее выражения лица, когда она ест паровые булочки…

— Нет, ты был первым, кто обнаружил подсказки?

— Хорошо, слушайте всех. — Чжоу Фу все же новичок, поэтому ей нужно слушать мнение всех, чтобы избежать ненужных неловкостей в этой поездке.

— Честно говоря, услышав то, что они сказали, Чен Юаню все еще было немного неловко.

— Не говоря ни о чем другом, он и Тан Сивэнь стали друзьями, и они могут поговорить несколько слов в обычное время. С точки зрения сотрудничества действительно не важно. Если они поедят что-нибудь вкусное, она может просто раскрыть свою истинную сущность, позволив всем увидеть, что она не хладнокровная, просто глупая девушка…

— Забудь, ситуация в целом важнее.

— Однако по сравнению с ожиданиями всех относительно поездки в Нинчэн, Чен Юань больше " с нетерпением " ждет завтрашнего дня рождения.

— В полдень сегодня он получил сообщение от своей тёти.

— Юнь Дан Фэн Цин: Синь Чен, я сказала, что ты купил торт, улыбающийся jpg.

— Получив это новость, он окаменел.

— Этот улыбающийся jpg выглядит так, словно что-то выражает!

— Три части издевки, три части крутости, три части тревоги и одна часть страха.

— Конечно, нельзя гадать о своей тёте без оснований.

— Может быть, она просто хотела, чтобы Синьюй помнила об этой хорошей вещи о себе.

— Может быть, она напоминала себе, что ей нужно хорошо отпраздновать день рождения Ся Синьюй.

— Есть также возможность, что Ся Синьюй сказала своей тёте, что она не сказала ей о своем дне рождения заранее, что заставило ее тётю понять, что она не знает об этом.

— Затем она сделала такую беспроблемную услугу.

— Короче говоря, независимо от того, что произошло, я должен поблагодарить свою тётю.

— С всеми этими сложным эмоциями он пробыл до конца уроков.

— Возвращаясь домой, Чен Юань ехал на автобусе с Чжоу Фу. Другая сторона, возможно, преждевременно вышла на улице Цзяннин, чтобы избежать подозрений, и сошла с автобуса. Поэтому на остановке Сяофу Чжоу Ся Синьюй села в автобус и села рядом с ней.

— Угадай, что сказала мне сегодня в школе моя тётя? — Ся Синьюй спросила с улыбкой.

— [Он точно не знает, какой была реакция его тёти, когда она увидела его результаты]

— Что она сказала? — Чен Юань спросил с любопытством.

— Тётя может видеть твои результаты здесь, и проверив… — Ся Синьюй намеренно затянула звук, чтобы усилить чувство саспенса и ожидания, а затем сказала, когда Чен Юаня интересовало больше всего: — Она сказала, что была не права, в следующий раз, когда я встречусь с Чен Юанем, я извинюсь перед тобой.

— Это, это, это… — Чен Юань был в шоке: — Разве ты не ставлю меня на костер, чтобы обжарить?

— Синьюй, ты меня убиваешь!

— Она шутит, не нервничай. — Ся Синьюй утешила: — Она просто думает, что ты слишком сильный и можешь делать такие вещи, которые даже ученики ее класса не могут сделать.

— Честно говоря, хотя я верю Чен Юаню.

— Но до такой степени это совершенно невероятно.

— Он действительно намного лучше себя.

— По крайней мере, в математике, я б преувеличил свои возможности, если бы продолжал преподавать.

— Не надо, не надо, не надо, в реальности твоя сила действительно велика, но в Чаозы моя сила поддельна.

— Пожалуйста, научи меня решать задачи, учитель Синьюй.

— А что еще она сказала? — Когда Чен Юань спросил, он одновременно начал слушать свое сердце.

— [Она также сказала, если Чен Юань забудет мой день рождения, я буду злиться?]

— [Я не буду злиться… ]

— [Потому что я не говорил ему об этом в первую очередь, так что я не могу винить его.]

— Она все время тебя хвалила. В общем, ты очень хороший.

— Ся Синьюй сказала это, но у нее все еще были сомнения в сердце.

— Она знала, что не должна винить себя, потому что она не говорила, что можно праздновать этот день рождения. В конце концов, ей нужно было усердно учиться, и ей также нужно было копить деньги, но…

— [Я знаю, что его день рождения 28 августа]

— … Слишком хорошо. Слишком хорошая репутация.

— Чен Юань отвечал на комплимент другой стороны.

— Но я не помню, что она хвалила вообще.

— Нет, почему она знает мой день рождения?

— Я также не установил его на дату QQ.

— Более того, ни QQ, ни WeChat не публиковали обновления или посты в Moments на дни рождения.

— Что с тобой не так? Ты немного не в духе? — Ся Синьюй внезапно заметила, что настроение Чен Юаня упало, поэтому с заботой спросила.

— Я, я очень счастлив.

— Я очень счастлив?

— Сердце такая хорошая вещь.

— Относительно слова " сердце", хвалить кого-то за искренность означает иметь сердце, выражать чувства " искренностью", нравиться другим означает " трогать", все это прекрасные комплименты.

— Есть также поговорка: " Те, кто хотят, не нуждаются в обучении; те, кто не хотят, не могут быть обучены. "

— Отдав ей звезду в тот день, она отдала бы свое сердце себе.

— Докажи все своими действиями, но используй свои эмоции в качестве " слов от сердца".

— Но почему я так бездушен…

— Видимо, Чен Юань грустил и очень сожалел. Ся Синьюй не знала, почему он такой, но он ничего не сказал, когда его спросили. Она действительно не знала, что делать, поэтому быстро сказала с оптимизмом: — Позже пойдем в супермаркет, купим побольше вкусной еды, чтобы отпраздновать твой проход первого теста.

— …

— Изначально это было просто чувство вины " я действительно заслуживаю смерти", но теперь Ся Синьюй пришла, чтобы утешить его, что делало Чен Юаню еще более некомфортно.

— Черт возьми, Синьбао, пожалуйста, убей меня и съешь моё мясо.

— " Ум…. "

— Глядя на Ся Синьюй, он даже подумал о том, чтобы сказать, что он приготовил подарок, чтобы другая сторона не была немного грустна. Но ради полноты сюрприза он мог только терпеть мучение " муравья, ползущего по телу " и сказал как можно спокойнее: — Хорошо.

………

— В доме Чен Юаня, после торжественной трапезы, они вдвоем занимались учебой в течение полутора часов. В десять часов вечера Ся Синьюй сказала, что хочет лечь спать.

— В конце концов, завтра пятница, и уроки все еще идут, поэтому Чен Юань не может оставаться долго.

— Но прежде чем уйти, он нежно потрепал Ся Синьюй по голове.

— " А? " — Ся Синьюй была немного озадачена, но не противилась. Видя, что Чен Юань не объясняет, она слегка встала на цыпочки и потрепала Чен Юаня по голове: — Я иду спать. Спокойной ночи.

— " Спокойной ночи. "

— Просто так она ушла из комнаты.

— Чтобы убедиться, что он не будет общаться с кем-то другим сегодня, Чен Юань даже запер дверь.

— Воскресенье – это слово от сердца. В понедельник слово от сердца исчезает и может быть только связано с Харви. Во вторник случайно связано с Чжоу Фу, потому что она не знает правил. Девочка в среду – это сердце сострадания…

— На этот раз ты и я.

— Глядя на ладонь, которая касалась Ся Синьюй, Чен Юань внезапно захотел крикнуть эти четыре слова по какой-то причине.

— Бог источника, начинай.

— Но прежде чем начать, есть еще что-то.

— Лёжа в кровати, он достал мобильный телефон и завёл будильник на 23:59 вечера.

— Хотя завтра тоже день рождения, именинник должен быть счастлив весь день с 0:00 до 24:00.

— Отрегулируйте дыхание и посмотрите на чисто белые обои на экране.

— Запускай —

— Это дом Ся Синьюй.

— Чен Юань тоже сидит за столом. Рядом с ним сидит милая женщина, немного похожая на Ся Синьюй. На столе стоит торт с двумя свечами, 1 и 4, стоящими на вершине торта.

— Женщина хлопает в ладоши, обращаясь к Ся Синьюй, и поет песню " С днем рождения", но Чен Юань не слышит ни одного звука.

— Это немного странно. В прошлом, независимо от того, кто это был, все могли слышать.

— Может быть, потому что это ее мать, и она умерла? Чаозы не может пригласить мертвого человека в свой сон…

— Также, разве Ся Синьюй не заметила ошибку Менга на этот раз?

— По ходу, она не всегда супермодель.

— После того, как она спела песню " С днем рождения", Ся Синьюй закрыла глаза, сложила руки вместе и начала загадывать желание.

— Только тогда Чен Юань понял, что у нее были двойные хвосты, как и на фото с выпуска из средней школы. Она была даже худее и выглядела немного хрупкой, как сестра Линь.

— Так чертовски мило…

— Кстати.

— Пока он восхищался двойными хвостами, Чен Юань внезапно вспомнил.

— Четырнадцать лет, три года назад.

— Ню Цюн сказала, что ее отец работал в Синша, а затем получил травму и попал в реанимацию, и пролежал в больнице некоторое время.

— Я не знаю, было ли это 8-е или 6-е, когда я брал деньги в долг, но сейчас, 24-го, он, наверное, все еще в больнице.

— Позже Ся Синьюй узнала, что у ее отца был " перелом", но что же теперь?

— " Разве папа не сказал, что он вернется сегодня? Он также обещал подарить мне этот подарок… "

— Загадав желание, Ся Синьюй немного грустно спросила свою мать.

— После того, как другая сторона что-то сказала, она кивнула. Несмотря на разочарование, ей все же удалось улыбнуться: — Ну, я позвоню папе позже. "

— Слова в моем сердце действительно… Я умер от плача.

— Видя Синь Юй в таком состоянии, Чен Юаню стало очень некомфортно.

Чаози возвращал людей к моментам, глубоко врезавшимся в память или же слишком болезненным, чтобы с ними смириться.

Эта сцена наполняла её грустью.

Но даже если только мать праздновала её день рождения, в целом это считалось радостным событием.

Возможно, она вернётся к этому моменту, когда ей будет семнадцать, нет, ей должно быть шестнадцать. Услышав о своём отце в Ню Цюн, она вдруг поняла, что причина его отсутствия на её дне рождения тогда заключалась не в том, что он забыл о своём обещании, а в том, что он в то время лежал в больнице…

И вот она вернулась, будучи четырнадцатилетней.

Мне следовало прийти в её сон раньше.

Когда Чэнь Юань был в замешательстве, его мать неожиданно протянула ему кусок торта.

— Спасибо… —

Чэнь Юань взял торт и хотел поблагодарить мать, но понял, что она уже умерла.

Она же не слышит меня, правда?

Сцена с днём рождения длилась недолго.

Следующая сцена – уже после дня рождения. Мать возвращается в комнату, и Ся Синьюй осторожно открывает дверь.

— Что ты собираешься делать? — спросил из-за спины Чэнь Юань.

Ся Синьюй повернулась, её хвостики чуть качнулись, затем она жестом «тише» указала на себя.

Потом дверь открылась.

Чэнь Юань последовал за ней и закрыл за собой дверь.

Уже стояла ночь, на небе светилась яркая луна, освещая всю землю. Несмотря на отсутствие уличных фонарей, дорогу впереди было видно достаточно чётко.

Чэнь Юань видел подобную картину, когда проводил летние каникулы у бабушки.

Мир такой чистый и мирный.

Следуя за Ся Синьюй, Чэнь Юань продолжал идти.

Они добрались до подножия горы.

— Куда ты идёшь? — повторил вопрос Чэнь Юань.

— Следуй за мной, не спрашивай. — Ся Синьюй всё ещё не отвечала, и её тон был категоричным.

У маленькой Ся Синьюй непростой характер.

Так они шли по узкой, заросшей землёй тропе, поднимаясь всё выше.

На повороте Чэнь Юань чуть споткнулся и едва удержал равновесие.

Ся Синьюй в этот момент повернулась, протянула ему руку и с оттенком превосходства поддразнила:

— Цзиннань – это сплошные горы. Ты ведь не ходил по горным тропам?

— В Натсуми есть горы… но я никогда не поднимался на эту. —

Север и северо-восток провинции Хайдун действительно занимают равнины, где сосредоточены большинство городов. В отличие от Цзиннань, где горы занимают сотни тысяч квадратных километров.

Так, держась за руку Ся Синьюй, он преодолел это препятствие.

Ся Синьюй пошла быстрее, и Чэнь Юань последовал за ней.

Хорошо, что во сне не нужно карабкаться на всю гору. Достаточно пробежать несколько кадров, и окажешься почти на вершине.

Но Чэнь Юаню действительно казалось, что он поднимался очень долго.

— Что мы должны увидеть? —

Чэнь Юань всё же не мог сдержать любопытства.

— Бамбук. — Не оборачиваясь, ответила Ся Синьюй.

— Бамбук? — переспросил Чэнь Юань, сбитый с толку.

— Папа сказал, что в прошлом году у подножия горы посадили много бамбука, и в этом сезоне его должны были уже подстричь. —

— Красивый же бамбук? —

— Красивый. — Ся Синьюй кивнула и, идя, добавила, — Когда луна большая, бамбук будет очень хорошо освещён. Если дует ветер, и листья бамбука густые, они будут перекатываться как волны.

— Папа обещал тебя туда привести? — спросил Чэнь Юань.

— Да. Он раньше ходил в горы собирать вещи, я видела его ночью. —

— Он сказал, что приведёт меня туда в любое время, ждать, пока он вернётся. —

— Я сказала, что в мой день рождения этого будет достаточно. Я не хочу никаких других подарков… Я просто хочу увидеть бамбуковые листья, которые выглядят как волны. —

Ся Синьюй говорила явно тихим голосом.

Но всё равно шла вперёд.

Вдруг она остановилась.

— Что случилось? — спросил Чэнь Юань.

— Мы уже пришли, — сказала Ся Синьюй.

По мере того как вид постепенно открывался, они оказались в нескольких шагах от вершины горы.

Ся Синьюй немного нервничала и не решалась подниматься. В этот момент Чэнь Юань встал рядом с ней, взял её за руку и сказал:

— Пойдём. —

Ся Синьюй посмотрела на Чэнь Юаня и кивнула.

Вместе они поднялись на вершину, туда, где вид был наиболее широкий.

Но…

С горы была лишь кромешная тьма.

Там был бамбуковый лес.

Но можно было разглядеть только туманное пятно.

Столкнувшись с таким пейзажем, Ся Синьюй долго молчала, затем закусила губу и покачала головой:

— Должно быть… должно быть, мы пришли не в то время. Или подождём… —

Когда Ся Синьюй собралась объясниться, её глаза закрыла чья-то рука.

Затем она услышала, как Чэнь Юань произнёс:

— Яркий белый лунный свет падает на вершины, как дождь. —

— Десять миль бамбукового леса, окрашенного в зелёный цвет, сливается в одно целое, как бескрайнее море на другой стороне. —

— Ночной ветер дует, густые бамбуковые листья шелестят, как морские волны, разбиваясь о твои ступни и мои… —

Его описание, сказанное мягким голосом, постепенно создавало в воображении Ся Синьюй чёткие образы.

В этот момент рука, закрывавшая ей глаза, медленно опустилась.

В следующий момент она увидела зелёное море леса, сияющее бесконечным флюоресцентным светом, естественным творением, тысячи сердец тянулись к ней.

Зелёные волны колыхались, её длинные волосы до пояса развевались на ветру…

Глядя на две резинки для волос в своей ладони, Чэнь Юань должен был признать, что Ся Синьюй с двумя хвостиками была мила. Но её длинные волосы, распущенные на спине, были неотразимы.

— Это то, что ты хотел, чтобы увидел папа. —

— Это то, что он хотел, чтобы я увидел. —

Ся Синьюй, глядя на глубокое бескрайнее море, тихо прошептала.

— Вот… —

— Это то, что я хочу, чтобы ты увидел. —

Под лесным зелёным ветром, полным светлячков, Ся Синьюй, подобно эльфу, повернула голову, взяла Чэнь Юаня за руку, переплела свои пальцы с его и с улыбкой сказала:

— Это море звёзд и бамбука. —

http://tl.rulate.ru/book/113101/4279220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку