Читать My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комната, никогда не знавшая такой концентрации населения, как один человек на восемнадцать квадратных метров, внезапно обрела вторую душу. Девушка, сидевшая на маленьком столике, держа руки на коленях, смущенно опустила голову, а ее ноги нервно подрагивали, будто она только что наступила на швейную машинку.

Их встреча не была особенно близка, но, несмотря на это, Чэнь Юань редко видел ее вблизи. Сегодня, когда они оказались в одной комнате, он вдруг понял: перед ним настоящая красавица.

"Маленькая" – это не значит, что он притворялся зрелым и мудрым джентльменом. Они были одногодки, но она излучала нежный и милый свет сестры по соседству. Черные волосы спадали до талии, нежное личико, чистая кожа, непорочная красота, а ее темно-черные глаза были глубоки, как ночное небо, и отражали ее характер.

Чистый взгляд.

Не зря говорят, что красивым людям легче жить.

Такая красивая девушка хотела покончить с собой. Что же с ней произошло?

— Подожди немного, лобстер еще парит. —

Держа в одной руке кубик льда, Чэнь Юань включил газовую плиту, положил обработанного лобстера на тарелку и поставил на пароварку.

— Давай помогу. —

— Нет, я справлюсь сам… —

Не успел Чэнь Юань договорить, как девушка неожиданно оказалась рядом, и уже успела связать ему вокруг талии толстый синий фартук. Она ловко собрала его волосы в хвост заколкой для волос, обнажив белую, безупречную шею.

— Ничего страшного, просто перемешиваю соус… —

— Да, я буду. —

Прежде чем она успела закончить фразу, девушка ловко измельчила чеснок, острый перец чили, добавила в меру светлый соевый соус, уксус, масло, соль и сахар, чтобы подчеркнуть свежесть.

О, она уже давно готовит.

Чэнь Юань проигнорировал ее и вернулся в гостиную, где перегородки были не такими заметными, то есть в район небольшого столика рядом с кроватью. Он поставил на стол несколько тарелок с едой, которую не доел вчера, включая жареные помидоры с яйцами, чесночные баклажаны и морковь. Достал из холодильника мясо и половину тарелки пельменей и поставил их в микроволновую печь, чтобы разогреть.

Пять минут спустя несколько мисок с остатками еды были расставлены на маленьком столике, освободив место в центре для мистера Бостонского Лобстера.

Посмотрим серию «Цан Юань Ту».

Достав свой мобильный телефон, Чэнь Юань начал самый важный этап – поиск фильма перед едой.

— Лобстер готов, будь осторожен, не обожгись. —

В этот момент пара больших жаропрочных перчаток держала дракона и поставила его перед его глазами.

В поле зрения оказалось чистое, красивое лицо.

Прядь синих волос около уха девушки медленно упала, она подобрала ее тонкими пальцами и аккуратно убрала за ухо.

— Эм… — увидев, что Чэнь Юань смотрит на нее, девушка смущенно наклонила голову, — У меня что-то на лице? —

Она как моя идеальная жена и мать.

— Нет, садись, я принесу напитки. —

Чэнь Юань встал и пошел к холодильнику, чтобы взять две банки холодного пива и поставить на стол.

— Это… это ананасовое пиво? —

— Нет, не ананасовое, просто пиво. —

— … — Девушка явно была ошеломлена поведением Чэнь Юаня, который называл пиво напитком, и его безразличие заставило ее слабо спросить: — У меня завтра занятия, не будет ли от этого плохого? —

— Что ты имеешь в виду? В задних рядах до сих пор варят горячий горшочек, пока мы учимся вечером. —

— Неужели такое бывает? Классный руководитель не возражает… —

— Это вина классного руководителя. —

— А? —

Девушка испуганно спросила.

— Шутка, это, наверное, за спиной у классного руководителя. —

То есть история с горячим горшочком все-таки правда?

— 11-я школа отличается от того, что я себе представляла… — Ся Синьюй почувствовала, что 11-я школа все-таки ключевая провинциальная школа, и поэтому школьный дух не может быть таким расслабленным.

— В каждой школе есть классы с «растягивателями промежности», а те, кто в передних рядах 11-й школы, точно не такие. А наш класс… — На этом месте Чэнь Юань вздохнул: — Я могу сказать лишь то, что в 11-й школе есть разница между учениками. —

Когда он первоначально поступил в эту школу, у Чэнь Юаня дела шли неплохо, но все же уровень образования в Хэсянском уезде и в Шяхайском городе сильно отличались. Приехав сюда, он обнаружил, что совсем не справляется с программой, а еще было слишком много экзаменов. Словно тебя попросили победить Мэнлэй, только что пройдя учебник для новичков (черт тебя дери, Нонг!), его быстро оставили позади.

Позже Чэнь Юань обнаружил, что многие ученики в классе уже изучали знания второго класса средней школы, будучи в средней школе.

У него и так не было особого таланта, а здесь его еще и «уменьшили в размерах», и постепенно его перевели в тройку лучших классов школы.

Учебная среда в классе в конце списка была еще хуже, и учителя тоже отличались. В этом порочном круге его оценки упали с 400-го места на 900-е.

Конечно, Чэнь Юань не полностью отказывается от ответственности. По крайней мере он признает одно: его субъективная инициатива действительно слабая.

— Ну и ладно… —

Хотя Ся Синьюй вздыхала, она все еще думала об этом.

Есть горячий горшочек в задних рядах…

Воск для горячего горшочка очень удобен, его можно использовать для варки еды в кастрюле, но… а что с соусом?

Как есть без соуса?

— Лучшие ученики 4-й школы никогда бы не подумали об этом. В конце концов, вы вторая лучшая школа в городе, с лучшими учениками на душу. — Чэнь Юань задумался, не удивился ли она тому, что их школа такая плохая, и нахмурился.

Ученики 4-й школы так сильно чувствуют свое превосходство?

— Не совсем. В каждой школе есть плохие ученики… Конечно, я не имел в виду… тебя. —

Ты все разложил по полочкам.

— Меня зовут Чэнь Юань, просто зови меня Чэнь Юань. —

Чэнь Юань запланировал сделать юмористическое самопредставление, поэтому специально оставил слот «Нет, никакой разницы» для того, чтобы другая сторона могла пожаловаться.

— Меня зовут Ся Синьюй… Просто зови меня Ся Синьюй. —

Как бы ухаживая за недоумком, Ся Синьюй совсем не против использования шаблона, предложенного Чэнь Юанем, но она не могла скрыть свое смущение.

Ты блеваешь в отведенный тебе слот! Не притворяйся, что ты меня угождаешь, иначе я действительно буду не 2B!

— Тогда ешь, ты умерешь с голоду… ты меня не переживешь. —

Думая о том, что другая сторона почти успела покончить с собой, Чэнь Юань изо всех сил избегал слова «смерть», чтобы не дать ей думать о плохом.

К счастью, продолжительность жизни все еще 1, и не резко снизилась.

Но почему она прямо на меня смотрит…

— Чэнь Юань, твоя рука была обожжена, когда ты только что зашел в мою комнату, да? —

Ся Синьюй фактически заметила это давно, но не хотела упоминать эту тему сейчас.

Очень унизительно после неудачной попытки самоубийства.

— Мелочи. —

— Дай мне посмотреть. —

Как только Чэнь Юань закончил говорить, Ся Синьюй захватила его руку, затем вытянула её и посмотрела на светло-красный участок на ней: — Подожди немного. —

— …О-о. —

Ся Синьюй пошла в туалет и вернулась через некоторое время. Она выдавила шарик зубной пасты на кончики пальцев и равномерно нанесла его на обожженное место. Нанеся пасту, она опустила голову и нежно дунула на него. Несколько вдохов.

Ветер, дующий с губ, рассредоточивает холодное ощущение зубной пасты на моих ранах…

Это действительно волшебно, боль и страдания исчезли.

Затем Чэнь Юань отложил кубик льда в сторону и взял палочки: — Ну что, давай кушать, пока горячее. —

Лобстер в центре тарелки был сварен до красноты. Он был разрезан пополам от середины. Полная, нежная белая креветка была полностью скрыта в креветочной скорлупе. Лобстер весил более фунта, и креветовая икра тоже имела большой шарик, как у волосяного краба. Как и крабовое мясо, он обладает богатым вкусом.

Хотя Ся Синьюй сейчас была очень смущена, ее сердце также было полно ожидания.

Хотя она неизменно видела Бостонского лобстера в супермаркете, она могла только представить себе, насколько он вкусен. Это был ее первый шанс его попробовать…

— Давай, пока горячее, не забывайся. —

Чэнь Юань использовал палочки, чтобы положить половину лобстера в миску противоположной стороны.

— Нет, мне не нужно столько… —

Ся Синьюй извинительно помахала рукой и отказалась. Как только она взяла пиво, Чэнь Юань помог ей открыть банку, и светлый белый ледяной туман курчался.

Держа снежинку и легко трогая ее, Чэнь Юань поднял банку пива, собираясь хорошо провести время с этой новой подругой.

[1] передо мной неподвижна.

http://tl.rulate.ru/book/113101/4276692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку