× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The stand-in is my wife. / Моя жена - запасной!: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Сообщение Бусудзимы Саэко

— Аманозаки тут же расплылся в улыбке, и они втроем обнялись, наслаждаясь редким спокойствием на реке.

— Все хорошее быстро заканчивается, — услышал Аманозаки, — и вот уже Каренина, набившуюся хлебом с маслом из торгового автомата, подошла к ним.

— Он с недовольством посмотрел на молодую женщину, прервавшую их интимное общение.

— Каренина не обратила внимания на неловкость и заявила: — Мистер Аманозаки, режиссер Спилберг принял предложение о сотрудничестве от китайского правительства.

— А при чем здесь я? — Аманозаки обнял двух красавиц, слишком ленивый, чтобы делать что-то еще.

— Но, услышав слова Каренины, Лин Шуй открыла глаза и увидела сцену: двое женщин и один муж. Она мгновенно покраснела. Отстранив руки Аманозаки, поправила волосы, опустила голову и сказала: — Я свяжусь с армией, чтобы организовать отправление. — “Расписание", — она помчалась на второй этаж, не оглядываясь, все быстрее и быстрее, а через несколько шагов уже бежала.

— Под взглядом Аманозаки, говорящим: “Лучше дай мне внятное объяснение", Каренина непостижимым образом вспомнила прохладный образ Аманозаки, взлетевшего на небо на гигантском драконе прошлой ночью, купающегося в крови и шевелящего ветрами и тучами. Она замялась на мгновение и не смогла сказать ни слова.

— Бусудзима Саэко выступила вперед, успокаивая Каренину, и тайком посоветовала Аманозаки быть добрее к представителю великого режиссера, надеясь, что будет еще одна возможность, и неловкость была устранена несколькими словами.

— Каренина, не следующая ортодоксальным традициям и не претенциозная, подверглась влиянию армянской культуры. С детства она никогда не видела кровавых бурь. Когда она увидела, как Аманозаки стоит над горой трупов, измазанный кровью, она почувствовала, что умрет в следующую секунду. Все мысли о соблазнении и хорошем поведении исчезли, и она до сих пор не отошла от шока.

— Она просто передала телефон, не сказав ни слова, чтобы не раздражать Аманозаки снова.

— Аманозаки взглянул на телефон и увидел видео под названием “Неистовый Дракон — Премьера/Реальный Просмотр Реки”, а владельцем аккаунта был никто иной, как Спилберг.

— Он щелкнул по видео и увидел сцену, где Аманозаки и Кангна вчера вечером яростно сражались с королевской рыбой.

— Весь трейлер длится всего около 40 секунд. Видно, что он сделан с относительной тщательностью, а также имеет недорогую рок-музыку в качестве фоновой музыки. Видно, что режиссер отредактировал и выпустил трейлер за ночь.

— Прошло всего более 4 часов с момента выпуска видео, но уже набралось миллионы просмотров. Комментарии снизу поляризованны: либо восторженные, либо сомневающиеся в аутентичности трейлера и сомневающиеся, что на свете действительно есть гигантские монстры и драконы.

— Но независимо от того, что они говорят, это означает, что фильм стал хитом еще до выхода.

— В конце концов, хорошая или плохая репутация — иметь репутацию гораздо лучше, чем не иметь никакой.

— Более того, это — просто смешанное благословение.

— Только тогда Каренина вздохнула с облегчением: — Китайское правительство увидело трейлер, снятый Спилбергом, и осталось очень довольно сценами с военными кораблями, отправляющими салвы, и рыцарями, рискующими своей жизнью. Они хотели нанять нашу команду, чтобы запечатлеть процесс исполнения приказа об истреблении. Как документальный фильм….

— Бусудзима Саэко взяла глубокий вздох и посмотрела на Аманозаки, у которого на лице было тупое выражение.

— Спилберг как документалист? Он, Спилберг, ничего не знает о рыцарях, и никого здесь не знает. Когда новость разойдется, множество людей будут льстить ему. Он хочет снять фильм тихо, и он ни в коем случае не должен найти Аманозаки и Лин Шуй, которым так нравится работать вместе? Более того, у них также есть фильм, готовый к выпуску, который как раз вовремя, чтобы воспользоваться ситуацией с правительством!

— Аманозаки понял, что он и этот фильм будут совершенно популярны.

## Глава 178: Восхождение к славе (2)

— Поскольку место съемки и содержание трейлера Спилберга связаны с важными событиями, вызывающими общественный интерес в Китае в этом году, он прошел государственную цензуру перед выпуском.

— Однако даже тщательный просмотр трейлера, длительностью всего в несколько десятков секунд, не занял бы много времени.

— Однако, из предосторожности, этот трейлер до сих пор не был выпущен на китайском аккаунте Спилберга в социальных сетях.

— Фактически, этот фильм не был выпущен никакими официальными средствами в Китае.

— Никто не осмеливался говорить без кивка от правительства.

— Но самостоятельные СМИ не задумываются об этом, давайте сперва прокомментируем.

— Всего за несколько часов, благодаря зарубежным просмотрам, превышающим миллион, и двойному бонусу Спилберга, на отечественных платформах с короткими видео появились сотни видео, комментирующих и представляющих трейлер.

— И поскольку истребление недавно стало известно всем, общественное мнение еще более взорвалось, когда люди с острым зрением обнаружили, что противостоял дракону четырехлапый рыба-чешуя.

— Одни хвалили трейлер за хорошую съемку и демонстрацию китайского стиля.

— Другие говорили, что премьера атмосферная, но дух рыцарства несколько недостает, что жаль.

— Одна из двух сторон сказала, что мы должны быть светскими, когда выходим на глобальный уровень, а другая сказала, что мы не должны забывать о своих корнях, становясь светскими, и придерживаться идеи рыцарства. Они спорили друг с другом.

— Другие говорят, что "китайцы не могут снимать хорошие фильмы, поэтому иностранцам нужно брать на себя съемки". В контрасте, те, кто соперничает с ними, полностью игнорируют сам трейлер и просто продолжают спрашивать @ основные отделы и официальные правительственные аккаунты, почему Китай не выпустил уведомление и не попросил людей переместить его из-за границы.

— На этой основе некоторые предположили, что здесь должно быть что-то неладное, что это — политическая борьба.

— Эти люди шумели, но когда они столкнулись с отрицательными комментариями о фильме, говоря, что трейлер — это беспорядок и фильм определенно будет отвратителен, или что главный актер — обычный и неизвестный, и что это — моя "xxx" должна быть главным героем, они снова сплотились. Внешний.

— Короче говоря, раздел комментариев — это полно монстров, еще более хаотичный, чем в других странах.

— Даже на форуме, известном тем, что он выдумывает истории и рассказывает шутки, появились вопросы вроде "Как вы оцениваете трейлер "Неистового Дракона", выпущенный режиссером Спилбергом?", "Как вы оцениваете трейлер "Неистового Дракона"? Никакое официальное агентство в Китае не выпустило видео?" задал вопрос.

— Кажется, предсказуемо, что будет выяснено настоящее имя Аманозаки, затем будут найдены его посты, а затем начнется кибер-насилие.

— Лин Шуй пролистала комментарии в Интернете и увидела эти грубые и насильственные замечания. Ее лицо покраснело от гнева, а руки дрожали.

— Аманозаки и Бусудзима Саэко выглядели нормально, даже втайне развеселились.

— Без него полемика приведет к славе, а если ты знаменит в двухмерном пространстве, у тебя появится возможность выйти из круга.

— Нынешняя двухмерная культура теперь только выживает на фанатах, которых накопил Аманозаки. Она совсем не такая, как процветание земли в 21-м веке или даже в 20-м веке.

— Развитие двухмерной культуры в Японии прошло через большие перемены, до точки терпения унижений. Даже сегодня, когда упоминается культура отаку, японцы до сих пор выражают отвращение.

— Но даже в Японии сегодня двухмерная отрасль стала опорой национальной экономики.

— Поэтому для двух людей, понимающих процесс развития двухмерности на Земле и уже предвкушающих грядущие препятствия, нет ничего, чего бы следовало бояться.

— Общественное мнение еще не стало отрицательным, законы и нормативные акты не изменились из-за двухмерности, и нет такого понятия, как женские вагоны.

— Это все мелочи.

— Двухмерная культура в этом мире сейчас даже не имеет права называться субкультурой. Можно сказать, что это — подпольная культура, самая нижняя из нижних.

— Они оба были в хорошем настроении, но Лин Шуй не знала об этом.

— Она только видела споры о трейлере в Интернете и не смогла выдержать корзину, полную грязных слов. Она сразу же занервничала и думала, как успокоить Аманозаки.

— “Мы не можем позволить Нозаки упасть в самоуничижение и потонуть из-за страстных речей этих троллей! Это — его идеал, его жизненная карьера! ”

— Лин Шуй тут же подарила Каренине принужденную улыбку, быстро объяснила свой план, чтобы успокоить Аманозаки на армянском, а затем отделилась от нее.

— Только тогда Каренина вдруг поняла, что делает, похлопала себя по голове, проклиная себя за то, что она была в тумане.

— Она заботилась только о том, чтобы фильм завоевал благосклонность китайских чиновников до его выхода, и не заметила онлайн-сомнений в отношении Аманозаки и вся творческая команда.

— Другими словами, она знала о всех этих вещах, но не придала им значения. В конце концов, есть множество знаменитых людей, и все привыкли критиковать фильмы Спилберга. Кроме того, кинокомпании имеют специальные группы по общественному мнению, ответственные за поддержание онлайн-общественного мнения и управление троллями. Онлайн-войны брани никогда не бывают простыми.

— Но Аманозаки — молодой человек, полностью новичок и активный рыцарь. Он по природе идеалист и не сможет принять все эти грязные слова.

— Может быть, какой-то комментарий сломает его защиту, и он будет действовать насильственно. Если что-то случится с ним, то это мелочь, но если это испортит весь фильм!

— Поэтому Каренина послушно остановилась с другой стороны палубы, сняла Bluetooth-гарнитуру, слушала без помощи переводчика и занялась своими делами.

— Лин Шуй только что взяла Аманозаки за руку, и прежде чем он смог что-нибудь сказать, Бусудзима Саэко сделала первый шаг, чтобы успокоить его:

— “Сестра, не раздражайся из-за этих комментариев в Интернете. Что говорят эти люди, — это просто семейное мнение и не может представлять кассовые сборы фильма. Мы должны просто концентрироваться на своем деле.”

— Лин Шуй слегка опешила, услышав эти слова. Она посмотрела на Бусудзиму Саэко, которая ее успокаивала, а затем на Аманозаки, который выглядел спокойным. Она боялась, что другой стороне не пришла в голову возможное влияние на двухмерную культуру, и она еще больше боялась, что он будет затронут. Аманозаки не смог принять это, когда он открыл рот, чтобы сказать правду. Немного подумав, она осторожно сказала:

— "Я не беспокоюсь о стиле комментариев, я просто беспокоюсь, что люди, которым нечего делать, убьют всех."

— Аманозаки покачал головой: — "Будущее яркое, но путь извилист. Если я хочу продвигать культуру, я должен быть готов к тому, что меня будут поливать кровью. Эти люди просто говорят, что если я стану человеком, то сделаешь со мной что-нибудь в реальной жизни?"

— "Я — рыцарь с горы Цзюнься. Я убивал людей. В реальном мире этих клавиатурных воинов отправят в больницу, если они не могут прекратить ругань в одну фразу."

— "Давайте не будем говорить о них, давайте поговорим о наших следующих планах? Безопасность документальной группы, которая следует за съемками, задача блокирования филиала Хонгду и жизни братьев-рыцарей на корабле — все это имеет первостепенное значение."

— Лин Шуй была удивлена тем, как хорошо Аманозаки понимал ситуацию и спокойно на нее реагировал.

— "Значит, согласен следить за съемками?"

— "Конечно, это хорошая вещь. Для нас и других рыцарей, находящихся на корабле, попасть в официальный документальный фильм — это хорошая вещь, которая войдет в историю. Это — единственное, что не может отнять у нас рулевой Шанхая." — Аманозаки сказал, Ядовитая Сима Саэко согласилась с ним.

— Лин Шуй была тронута, услышав это.

— Она почувствовала, что Аманозаки учитывал общую ситуацию, чтобы ее успокоить, и она считала, что он использует термин "клавиатурный воин", чтобы посмеяться над людьми в Интернете, которые оскорбляли людей и боялись реальности, весьма уместно.

— Конечно, мое предвидение было правильным. Аманозаки — хороший человек, готовый переносить великие вещи, и достоин доверия!

## Глава 179: Нежность перед войной

— Лин Шуй заботилась о всех делах дирижера, и Аманозаки чувствовал себя спокойно.

— Каренина знала, что Аманозаки — тот, кто говорил о проблеме, но ей нужно было поговорить с Лин Шуй о конкретном контракте и планировании, поэтому она молча ела собачий корм, поздоровалась с Аманозаки и Бусудзимой Саэко и поспешно последовала за девушкой в капитанскую каюту.

— Аманозаки поспешно создал магический круг на палубе, ускоряя свое восстановление, стараясь вернуть себя в полную форму до того, как они доберутся до границы филиала Хонгду. Травмы от трех мечей и шести дыр не повлияли на его стиль, но бой — это, в конце концов, более физическая работа.

— Свисток прозвучал, словно бесчисленные киты в реке отвечали друг другу.

— Бусудзима Саэко стояла у борта лодки и махала рукой прощально Пин, которая плакала на маленькой лодке.

— Впервые девочка, которая выросла на реке, завела крутого друга, который мог превращаться в дракона и переключаться между лолитой и зрелой леди. Неожиданно эта подруга стала как волшебство Золушки в сказке, которое действовало только ночью.

— Длинный и ленивый гудок свистка — это звонок о том, что волшебство исчезло. Ей пришлось прощаться со своей хорошей подругой.

— "Прощай, сестра Саэко! Ты должна прийти ко мне в гости в следующий раз! Я попрошу папу приготовить для тебя савриду!"

— На лице девочки были две четких слезы, и влажная салфетка между ними, казалось, была пропитана дыханием грусти.

Саэко Докусима поднесла руки ко рту, словно микрофон, и громко объявила: — Есть шанс! —

— Когда река очистится, сестра пригласит тебя на Юшан, и мы будем есть самый настоящий горячий горшок! —

Флот, одолженный у Управления водных ресурсов Дацзян, отправился в плавание вниз по реке. Ветер развевал яркие флаги на корабле, словно пышные цветы под летним небосклоном.

Аманозаки сидел в магическом круге, ощущая лечебный зуд в плоти, и приоткрыл один глаз:

— Подружилась?

Саэко Докусима прислонилась к поврежденному перилам, ощущая легкое разочарование. Перила были изъедены клыками гигантского дракона Канны и штормом прошлой ночью, и опираться на них было неудобно.

Но высота перил была в самый раз, упираясь в нижнюю часть спины Саэко Докусимы, и отчерчивая изгиб ее фигуры – так и виделась ее S-образная линия. Под зеленой школьной юбкой скрывался полный задок, а выше – тонкая талия и молодая, здоровая спина.

— Да… — сказала она.

Левая рука легла на талию, локоть прижал пышную грудь, правая рука опиралась на тыльную сторону левой. Она вела правой рукой вдоль изгибов груди, окружив мягкую шею, и нежно гладила основание шеи, пальцы ныряли в длинные пурпурные волосы, играючись с ними на ветру. Белые пальцы спрятались в волосах, не хотя выходить наружу. В ее взгляде читалось одиночество, расслабленность и некоторое растерянность после получения и потери.

В ней сочетались самые разные прелести. И Саэко Докусима, и Канны-чан – все они были ее идеальными образами, сменяющимися как калейдоскоп. Каждый день она принимала новые воспоминания и жила в переплетении личностей, но в итоге единственным человеком, которого она знала в этом мире, оставался Аманозаки.

Лин Шую и Ли Джунзи – все их отношения основывались на связи с Аманозаки.

А Пинг был ее первым другом в этом мире.

Другом [Идеального Образа].

http://tl.rulate.ru/book/113100/4280653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода