Готовый перевод Who let him play Yu-Gi-Oh! / И кто только позволил ему играть в «Ю-Ги-О!»?: Глава 176. Так вот как нужно использовать «Ограничителя»?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— «Тысячеглазый Ограничитель»?!

Глаза Гекко расширились. Этот внезапный поворот событий совершенно сбил его с толку.

Конечно, он знал эту карту. Это был туз его приёмного отца, Пегаса. Он также знал, что в прошлый раз Кира получил копию «Тысячеглазого Ограничителя» от Яко, так что в наличии у Киры этой карты не было ничего удивительного.

Но шокировала его не сама карта, а…

— Ты использовал «Козла отпущения», чтобы превратить его в «Тысячеглазого Ограничителя»?

«Тысячеглазый Ограничитель» — это монстр слияния, для призыва которого обычно требуются ритуальный монстр «Покинутый» и «Тысячеглазый идол» в качестве материалов. Его трудно призвать. Непростая в использовании карта.

Но Гекко быстро оправился от шока и спокойно сказал:

— Но даже так, пока «Ангел О7» находится на поле, ни один из твоих монстров не может использовать свои эффекты. Включая и «Тысячеглазого Ограничителя».

Если эффекты монстров использовать нельзя, угроза значительно снижается.

— Туз господина Гекко весьма проблематичен.

Кира кивнул, а затем из его кладбища вспыхнул золотой свет, и оттуда появилась карта-ловушка.

— Поэтому я активирую «Прорывные Умения» со своего кладбища!

Гекко вздрогнул:

— Активация ловушки с кладбища… та самая, что ты использовал на первом ходу?!

— Верно. Если «Прорывные Умения» находятся на кладбище, во время моего хода я могу изгнать эту карту, чтобы аннулировать эффект одного монстра противника до конца хода! Итак, я аннулирую эффект «Ангела О7»!

Таким образом, «Прорывные Умения» могут нацелиться на «Ангела О7».

— Благодаря «Прорывным Умениям» эффект «Ангела О7» аннулирован!

Нимб искусственного ангела потускнел, а его святая аура сжалась, втягиваясь в него самого. Давление на поле Киры исчезло.

*Он приготовил контру на это ещё с первого хода…* — пробормотал Гекко.

— Затем я активирую с руки ритуальное заклинание «Чёрный Ритуал Иллюзий», — сказал Кира. — Я приношу в жертву монстров с руки или поля, чьи суммарные уровни равны 1 или больше, чтобы ритуально призвать «Покинутого».

Эту карту он получил от Яко в прошлый раз. «Покинутый» — это материал для слияния «Тысячеглазого Ограничителя», так что, разумеется, он получил обе карты.

Гекко был потрясён:

— Ты призываешь и «Тысячеглазого Ограничителя», и «Покинутого» за один ход?

Он осознал, что, возможно, даже сам Пегас такого не проворачивал.

— Жетон-овцу, призванного «Козлом отпущения», нельзя приносить в жертву для жертвенного призыва, но для ритуального — можно, — объяснил Кира. — Итак, я приношу в жертву одного жетона-овцу 1-го уровня для ритуального призыва! Всепоглощающий глаз иллюзий нисходит через «Чёрный Ритуал Иллюзий»…

Он с силой положил ритуальную карту на свой дуэльный диск. Во вспышке ритуального пламени появился зловещий, высасывающий рассудок монстр.

Гекко был ошеломлён.

Две овцы за один ход превратились в обоих коронных монстров Пегаса из серии «Покинутых».

*Так вот как нужно играть этой серией?*

У него внезапно мелькнула еретическая мысль:

*А может, мой отец никогда и не знал, как правильно пользоваться «Покинутым»?*

— Сначала эффект «Покинутого», — Кира спокойно взмахнул рукой. — Раз в ход я могу экипировать монстра противника этой картой и получить его показатели АТК и DEF. Уверен, вы знаете этот эффект.

Он указал на «Велиала, Маркиза Тьмы» Гекко.

— Итак, для начала я поглощаю «Велиала, Маркиза Тьмы» в качестве экипировки.

Грудь «Покинутого» разверзлась, создавая непреодолимое притяжение, словно чёрная дыра. Велиал был втянут внутрь и исчез.

— «Покинутый» получает показатели Велиала.

Гекко стиснул зубы.

— Далее эффект «Тысячеглазого Ограничителя» — его вы тоже знаете, — улыбнулся Кира. — Будучи монстром слияния, он наследует эффект «Покинутого». Раз в ход я могу экипировать им монстра противника и получить его АТК и DEF. На этот раз я поглощу «Гайю, Плиту Земного Гиганта»!

Вспышка тьмы, и мощное притяжение утащило Гайю в бездну.

— Даже Гайю… — процедил Гекко.

В любом случае, эффект можно активировать лишь раз в ход. Так что теперь оба монстра Киры уже использовали свои эффекты и не могут поглотить «Ангела О7» на этом ходу.

Или, по крайней мере, так казалось.

— Теперь я совершаю обычный призыв Цукуёми. Когда Цукуёми призвана, я могу перевернуть одного монстра на поле лицом вниз.

Гекко был в недоумении.

*На поле? Неужели он нацелится на «Ангела О7»? Но если сейчас перевернуть «Ангела О7» лицом вниз, это лишь поможет защититься от урона…*

— Я переворачиваю своего «Тысячеглазого Ограничителя» лицом вниз.

— Что?!

Гекко был шокирован.

*Перевернуть своего же «Тысячеглазого Ограничителя»? О чём он думает?*

Он наблюдал, как взошёл полумесяц, и «Тысячеглазый Ограничитель» был перевёрнут в закрытую позицию.

— Конечно, когда «Тысячеглазый Ограничитель» переворачивается лицом вниз, все экипированные им монстры уничтожаются.

Гайя освободился, его образ на мгновение замерцал, а затем рассыпался на частицы света.

— Теперь я активирую эффект «Переключателя А/З» на моём кладбище! — сказал Кира. — Изгнав его, я могу изменить боевую позицию одного монстра на поле!

Выражение лица Гекко изменилось: «Когда он туда попал…»

— В прошлый ход, сброшен с помощью «Грациозной Милостыни», — улыбнулся Кира. — Я переворачиваю своего «Тысячеглазого Ограничителя» обратно в атакующую позицию!

«Тысячеглазый Ограничитель» вновь появился на поле, его единственный глаз зловеще блеснул.

— Возвращение в открытую позицию сбрасывает его эффект, так что он может быть активирован снова. Раз в ход я поглощаю монстра противника в качестве экипировки. Я забираю «Ангела О7»!

Гекко мог лишь наблюдать, как его туз засасывает в вихрь, и он становится частью «Тысячеглазого Ограничителя».

*Так вот как нужно использовать этих монстров…* — пробормотал он.

— «Тысячеглазый Ограничитель» и «Покинутый», прямая атака!

Два жутких монстра разверзли свои пустоты, выстреливая поглощёнными «Ангелом О7» и «Велиалом, Маркизом Тьмы».

Гекко лишь успел поднять свой дуэльный диск, чтобы защититься, когда его же коронные монстры атаковали его, оставив лежать на земле с глазами, полными сомнения в этом мире. Его очки жизни упали до нуля.

Два жетона-овцы стали двумя монстрами из серии «Покинутых» и за один ход уничтожили всех трёх его главных монстров.

*Почему ему снится такой странный сон?*

http://tl.rulate.ru/book/113065/7699021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода