Готовый перевод Doomsday Game Online / Онлайн-игра Судного дня: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десять патронов предсказывали траекторию уклонения монстров с длинными языками. Избегая части из них, они тем не менее сами оказались на пути других пуль. Один из монстров был поражён выстрелом в голову, а двое других закричали и свалились. За ними последовали два обычных коротких выстрела, и вскоре их борьба и вопли затихли.

Два длинноязыких монстра, направлявшихся на юг, услышав шум, резко ускорились и исчезли из виду, ускользнув под спуском виадука, не оглядываясь, и рванули прочь. Линк не удивился: ему всегда нравились огры — их легко убить или они были слишком тупы, чтобы выжить.

Через несколько минут более семидесяти тел огров и десяток трупов длинноязыких монстров заполнили его карманы, принося с собой энергию, накопленную за три тысячи лет. До наступления ночи ему нужно было поднять свой уровень до тридцатого.

...

Более десяти минут спустя, на расстоянии трех километров. Линк с трёхкратным усилием ликвидировал огра-ассассина, выпустив три точных выстрела, и на небольшом мотоцикле поднялся на верхнюю точку близлежащего моста. Огры, словно мухи, ринулись с севера и юга, среди них мелькнули три или пять небольших огров-ассассинов. Несколько огромных мертвецов-псов с жутким лаем неотступно преследовали их, доказывая, что еще несколько огров-колдунов прячутся неподалеку.

Линк, очевидно, наткнулся на крупную банду огров. К счастью, среди них не оказалось огр-вожака, иначе ему пришлось бы познать всю прелесть удара армии огров.

Трёхуровневый виадук, находящийся неподалеку, стал идеальным полем битвы. Двенадцать входов располагались так, что защищаться было неудобно, но и осаждать его ограм тоже не было просто. Обычный, не слишком сообразительный огр только и делал, что стремился к ближайшему входу, где собирались его соплеменники. Столько могучих огров были разделены на четыре большие группы и, словно роясь, обрушились на мост.

Линк стоял на самой высокой точке перехода, лицом к самой крупной группе огров со стороны севера, где их было больше тридцати. Он не спеша поднял свою винтовку А2. Огры, поднимавшиеся с первого этажа на второй, выглядели словно команда любителей длинных пробежек.

Двести метров отсюда, на здании отеля "Хэмптон", группа людей, только что добравшаяся до крыши, также наблюдала за виадуком. Туман был невелик, и обычные люди могли видеть движения на расстоянии свыше ста метров, хотя и могли различить лишь часть окружной дороги на северной стороне виадука.

Многие выражали сожаление или облегчение. Кто-то вздохнул: — Эти люди на мосту обречены.

На эти слова никто не отозвался. Эта большая группа монстров раньше окружала отель, а двадцать с лишним человек прятались здесь несколько дней, даже не смея высунуть носа. Они не вышли на крышу, пока монстры не были напуганы стрельбой с другой стороны моста. Однако выстрелы на виадуке, похоже, затихли после нескольких залпов, и на мосту осталось, казалось, лишь несколько человек.

В окружении сотен огров, смешанных с новыми монстрами, они не могли выжить. Люди смотрели на это зрелище, надеясь, что те на мосту отвлекут группу огров дальше, чтобы те не вернулись и не окружили отель снова. Но для Линка, который отчаянно нуждался в повышении уровня, эта группа огров была настоящей находкой. Убийство всех на виадуке не только облегчило бы ему задачу, но и помогло сэкономить время по сравнению с тем, если бы он уничтожал их в зданиях вокруг отеля.

Кроме того, их дружное движение вперед напоминало... очередь на расстрел. Плотная формация была идеальна для быстрой стрельбы, и он нажал на спуск без колебаний. Четыре огра палились от огня, и пятеро-шестеро споткнулись, как скошенные, и команда огров рассыпалась. Линк воспользовался моментом, чтобы сделать несколько дополнительных неординарных выстрелов, уничтожая огров с обеих сторон, и сместился вправо.

Группа из более двадцати огров двигалась быстрей и уже добралась до второго этажа, направляясь к входу на третий. Но это означало, что они стали ближе к дулу — всего на расстоянии тридцати метров. Для Линка, обладающего медалью «Убийца огров» и способного предсказать их действия, попасть в цель было гораздо проще, чем по неподвижному объекту.

Разговоры группы людей на крыше отеля замерли, воздух стал немного тише. Через некоторое время кто-то прошептал: — Неужели мне кажется? Почему у этих огров так много падает и не поднимается вновь?

Теперь жители Чикаго в основном знали, что огры таковы. Как только появляется цель, они способны продолжать преследовать свою жертву, несмотря на ранения. Огр, который не продолжает погоню, вероятно, стал серьезно ранен или убит.

— Я тоже это заметил, — сказал кто-то в ответ.

— Почему нет выстрелов? Как же те на мосту убивают этих монстров? — недоумевали остальные.

— Может, стреляют из снайперской винтовки с глушителем, — предположил кто-то.

— Не несите чепуху, так нельзя мгновенно убить нескольких огров с подобным оружием, — возразил более опытный собеседник.

— Зачем они вообще на мосту? Надо было бы уйти подальше, чтобы не зацепить нас, — не удержался кто-то от своих мыслей.

На это никто не ответил, даже те, кто считал это слишком много. Но жизнь каждого была на первом месте. В данном контексте Линк согласен с ними. Он действовал ради собственной выгоды, и спасение этой группы было для него лишь случайным бонусом.

Ему не было жалко, если они погибли; так проходят дни в темной стране, где очень мало людей с излишним состраданием. Поэтому он выбрал битву вдали от взглядов этих людей, чтобы не привлечь ненужного внимания и не наткнуться на глупцов с отклонениями, которые могли бы помешать ему.

Слева огры неустанно сражались под его огнем и за считанные секунды заняли передовые позиции. Линк медленно двинулся вправо, стараясь делать это почти бесшумно. Вдруг из правого перила выскочила небольшая темная фигура, стремительно направляясь к левому флангу, где только что стрелял Линк. В тот момент её сморщенные черты лица выглядели особенно свирепо, а тёмные глаза горели жаждой крови — но тут же их устрелил знакомый дуло из пяти метров.

Да-да-да!

Голова прыгающего огра-ассассина отбросила назад, его мозг разлетелся, а он выполнил сложный трёхсот шестидесятиградусный сальто и с глухим стуком упал на землю. Линк не обратил на него внимания. Меняя патроны в руках, он сосредоточил свою мысль и уложил неплохие материалы, доставленные прямо к нему, в рюкзак номер один.

Вчера его поджидал огр-ассассин и схватил его несколько раз, так что сегодня он был наперевес и готов к любой неожиданности. Сохранив бдительность, он переключил внимание на вторую группу огров, которые только что поднялись на второй этаж. Практически двадцать огров оказались перед ним, и он выпустил по ним огненной шквал.

Группа огров, несущихся вперед, падала как скошенное сено, и один из огров-ассассинов среди них был раскрыт.

http://tl.rulate.ru/book/113027/4586148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода