Читать Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## «Маленький Супермен Хогвартса» - Глава 21: Сбор

Прошло больше двух месяцев с тех пор, как Керри окунулся в мир магии, и вот, наконец, он произнес первое заклинание. Правда, последствия этого оказались куда более серьезными и неожиданными…

В общежитии царил хаос, словно его затопили. Стены, словно по мановению волшебной палочки, очистились от краски, которая теперь легко сдиралась. Комната стала стерильной, будто ее продезинфицировали – даже известка на стенах смылась.

Керри не вернулся на урок к Снейпу. Когда урок закончился, глаза Снейпа сузились:

— «Гриффиндор теряет двадцать баллов за отсутствие Фейнмана на уроке!» — спокойно произнес Снейп.

Гермиона первым делом бросилась в общежитие Керри:

— «Я обошла всех, спросила, где ты, Толстая Леди сказала, что ты вернулся в общежитие. Черт, как ты мог внезапно сбежать?»

— «Девочкам не стоит ругаться! Иначе они станут нелюбимыми!» — Керри был в хорошем настроении и поддразнил маленькую Гермиону.

Гермиона покраснела, затем с укоризной проговорила:

— «Расскажи, что произошло? Подожди… что это у тебя на голове? Это корона?»

— «Не обращай внимания на шляпу! Я наконец-то могу колдовать!» — сказал Керри, держа Гермиону за руку.

— «Действительно?» — Гермиона искренне радовалась за него. Будучи его единственной настоящей подругой, она всегда волновалась за будущее Керри. Волшебник, не способный творить магию, не мог жить в мире волшебства.

Так как была пятница, и у Керри не было других планов, он позвал Гарри и троих других, и они договорились устроить барбекю вечером.

Керри отправился готовить. Он собирался купить продукты для барбекю в Хогсмиде. Гарри и Рон должны были позаимствовать инструменты у близнецов Уизли, а Гермиона – посуду, столы и стулья у домовых эльфов Хаффлпаффа.

Изначально это была всего лишь маленькая вечеринка у Черного озера, вблизи Запретного леса. Но после того, как Гарри пригласил Хагрида, ситуация стала немного деликатной. Хагрид был единственным взрослым, хотя ему было все равно, но как зрелой душе, он мгновенно придумал, как все улучшить.

Пока Керри готовился к барбекю, он встретил профессора Макгонагалл и пригласил ее. Кстати, он сказал ей:

— «Если возможно, я очень надеюсь, что директор сможет посетить… Если он слишком занят, то забудьте! Я также планирую пригласить профессора Снейпа и профессора Флитвика…»

— «Я могу попробовать пригласить директора, но профессора Снейпа, думаю, тебе лучше пойти приглашать лично… Честно говоря, у меня нет уверенности, что смогу его выманить…» — ответила Макгонагалл.

— «Я пойду!» — подтвердил Керри.

«Дзынь-дзынь…» Керри постучал в дверь Снейпа:

— «Надеюсь, ты ужасно занят! Иначе я заставлю тебя понюхать зелье дракона!» — лицо старого летучего мыша выражало раздражение.

Зелье дракона – это пробуждающее зелье, приготовленное из драконьих экскрементов. Оно обладает такой отвратительной вонью, что заставляет усомниться в собственных чувствах. Достаточно сказать, что по сравнению с ним вонючая тофу Ванчжихе будет пахнуть удивительно приятно.

— «Я хочу пригласить тебя на свое барбекю! Я надеюсь, что смогу сделать тебе честь!» — сказал Керри.

— «О?» — Снейп был очень удивлен. — «Кто еще будет?»

— «Гермиона, Рон, есть один человек, которого ты точно не пропустишь, Гарри Поттер обязательно будет. Возможно, Хагрид и профессор Макгонагалл, и если нам повезет, может быть, директор тоже придет». — Керри объяснил.

— «И какой повод?» — поинтересовался Снейп. — «Неужели твой праздник в честь полнолуния?»

— «Я могу колдовать!» — сказал Керри.

— «Что?» — Снейп был ошеломлен. Еще недавно он думал, что Керри, вероятно, никогда не сможет колдовать, а несколько часов спустя получил пощечину от реальности. Эта скорость просто поразила.

— «Как ты это сделал?» — спросил Снейп.

— «Проще говоря, вот как…» — Керри потратил несколько минут, объясняя Снейпу странные изменения в своем организме. Он рассказал ему о «теории плотины», к которой пришел.

Снейп нахмурился и подумал несколько минут:

— «Зачем ты рассказываешь мне все так подробно? Это должна быть тайна для всех магов!»

— «Поверь мне! В Хогвартсе, кроме Дамблдора, я больше всего доверяю тебе! Ты и профессор Макгонагалл – два учителя, которым я доверяю больше всего, даже больше, чем величайшему белому волшебнику». — сказал Керри.

Хотя Снейп раздражал, он был по-настоящему хорошим человеком – холодным снаружи, но теплым внутри. Он был верным другом, которому всегда можно было доверять, при условии, что ты действительно веришь в него.

Выражение лица Снейпа немного смягчилось, он тихо произнес:

— «Хорошо, я с неохотой соглашусь». — Дверь его кабинета захлопнулась.

— «Какой же ты цундэрэ!» — воскликнул Керри.

После долгой подготовки, кемпинг-барбекю Керри официально стартовал в семь часов вечера. Было еще лето, и в семь вечера не было темноты, но Керри все равно поставил десять факелов, чтобы осветить каждый стол.

Не спрашивайте, почему он не использовал магию для освещения – Керри только-только научился колдовать…

В семь часов Дамблдор не появился, но первым пришла профессор Макгонагалл, и ее появление вызвало восторг.

Близнецы Уизли крепко обняли профессора Макгонагалл, а семья Перси и Рона тепло приветствовали ее.

Затем пришел профессор Флитвик и сел напротив профессора Макгонагалл. Керри специально приготовил для него стул с лесенкой – он был найден в углу склада Хаффлпаффа, и, похоже, изначально был предназначен для младенцев.

— «Какое великолепное событие!» — раздался добродушный смех, пока люди наслаждались барбекю.

Высокая волшебная шляпа, густая белая борода… и та знакомая улыбка и голос.

— «Мистер директор!», «Мистер Дамблдор!!!»… — В этот момент, казалось, все взорвалось, и каждый бросился к Дамблдору.

В этот момент с другой стороны Дамблдора раздался мрачный голос:

— «Снейп! Он пришел с Дамблдором!»

Керри знал, что Снейпа не будут рады, и точно так же – оживленная атмосфера внезапно остыла…

— «Почему здесь Снейп?» — Все задавали этот вопрос и одновременно смотрели на Керри.

Керри подошел к Снейпу и сказал:

— «Добро пожаловать, Северус! Мой друг!»

Выражение лица Снейпа мгновенно стало весьма интересным. Он не ожидал, что Керри будет так добр. Снейп слегка кивнул, ответил сухо и сел за стол профессоров.

Когда шум утих, и все расселись, Гермиона тихо спросила:

— «Почему ты притащил сюда такого типа, как Снейп?»

— «Если бы меня об этом спросил кто-нибудь другой, я бы солгал, но для дорогой маленькой Гермионы лгать нехорошо». — Керри поддразнил ее, и Гермиона мгновенно покраснела и сильно ударила Керри кулаком.

— «Я не могу сказать тебе причину, я могу сказать лишь одно – поверь мне, Снейп – самый надежный человек во всем Хогвартсе, не считая профессора Макгонагалл! Если с тобой что-то случится, и тебе понадобится помощь, поверь мне, профессор Снейп – тот, кто никогда не сдастся, даже если ради этого пожертвует собой!»

— «А ты?» — спросила Гермиона, помедлив несколько секунд.

— «Я – тот, кто будет защищать тебя, пока я жив!» — тихо сказал Керри.

Гермиона прищурилась, и ее взгляд стал задумчивым.

http://tl.rulate.ru/book/113023/4277211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку