Читать Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В кабинете профессора Макгонагалл висела напряженная тишина. Керри, юный волшебник, только что прибывший в Хогвартс, заинтриговал профессора своим странным образом.

— Керри, ты определенно знаешь об Обскурусе, — начала Макгонагалл, скрестив на груди руки. — Это как ПТСР, посттравматическое стрессовое расстройство. Уверена, ты слышал о таком в магловском мире.

— Обскурус — это, по сути, психическое заболевание, — кивнул Керри. — С точки зрения маглологии, это похоже на Стокгольмский синдром.

Макгонагалл лишь смутно представляла, о чем говорит юный маг, но ей было ясно — он знает куда больше, чем кажется.

— Хорошо, что ты знаешь, — пробормотала профессор, пытаясь найти слова. — Обскурус, что в переводе означает «темные», — объяснила она, — это деформация, развивающаяся, когда волшебник долгое время не может использовать магию. Постепенно его способности угасают, а магия выходит из-под контроля. В конечном итоге, Обскурус сводит человека с ума, а магия обретает собственное сознание. Это словно душа, поглощенная магией, — и в итоге это два существа сливаются воедино, образуя мудрого Обскуруса.

Макгонагалл замолчала, подбирая слова.

— Мало кто из Обскурусов доживает до десяти лет, — продолжила она. — Судя по моим данным, за всю историю Европы с Средних веков, только три Обскуруса прожили дольше одиннадцати лет. Возможно, есть еще случаи, о которых не известно…

Макгонагалл посмотрела на Керри, в ее взгляде мелькнуло сострадание.

— Боюсь, ты и есть Обскурус, — произнесла она.

— Невозможно! — воскликнул Керри, но в его голосе слышалась неуверенность.

— На самом деле, есть два вида Обскуруса: активный и пассивный, — пояснила Макгонагалл. — В первом случае, скопление магии и взрывной потенциал формируются из-за неблагоприятной внешней среды. Во втором, магия не может протекать свободно из-за внутреннего дефекта.

— И в обоих случаях — участь одна: безумие и смерть, — она сделала паузу. — Ты думаешь, что ты — пассивный Обскурус?

— Да. Всю неделю я наблюдала за тобой, но ты ни разу не использовал магию, даже самую незначительную, не было никаких магических колебаний! Я уверена, ты сам осознаешь проблему, — завершила Макгонагалл.

— Да, я не могу использовать магию, — согласился Керри, — но, разве это не может быть просто… Неужели я не могу быть просто Squib?

— В тебе есть мощнейшая магическая энергия! Squib не способен на такое. Вспомни мистера Филча, уборщика Хогвартса. Если ты его видел, то должен был почувствовать, что его тело — это словно высохший ручей, — объяснила профессор.

Керри задумался. Это была правда. Филч, единственный Squib в Хогвартсе, не обладал малейшей магической аурой, и в этом легко было убедиться.

— Я думаю, мне нужно задать тебе несколько вопросов, чтобы окончательно удостовериться, — предложила Макгонагалл.

— Задавайте! — Керри тоже хотел знать правду, иначе ему придется искать решение, ведь если он Обскурус, то его жизнь под угрозой.

— Были ли у тебя магические всплески в детстве? Ты знаешь, о чем я говорю? — спросила Макгонагалл.

— Гермиона и Гарри рассказывали мне об этом, — ответил Керри, — но я не помню, чтобы у меня были какие-либо магические всплески.

— Сколько времени ты занимаешься магией? С того момента, как ты впервые произнес заклинание?

— 57 дней, — ответил Керри. — Первое мое заклинание — «Чистота и свежесть», но даже волосы сдуть не могу.

— Я чувствую, что во мне очень мощная магическая сила, — продолжил Керри. — Я слежу за учениками и профессорами Хогвартса, и я уверен, что ни у кого нет такой силы, как у меня. Может быть, только у Дамблдора есть сравнимый потенциал.

— Не может быть… — Макгонагалл едва сдержала восторг. — Тебе всего одиннадцать лет! Даже директор Дамблдор обрел такую мощь после многих лет тренировок, став взрослым!

— Я уверен, — упорствовал Керри. — Я могу ощущать магическое поле всех. Например, у вас, профессор Макгонагалл, вероятно, две трети, а то и три четверти силы Дамблдора.

Макгонагалл с изумлением смотрела на Керри. После долгой паузы она сказала серьезным тоном:

— Твоя ситуация серьезнее, чем я думала. Ты ЧУВСТВИТЕЛЬЕН к магии. Как ты и сказал, моя сила составляет две трети от силы Дамблдора. Отсюда следует, что твоя оценка собственной магической силы верна. С таким огромным потенциалом, если ты потеряешь контроль, Обскурус, сформировавшийся в тебе, будет крайне опасным существом!

— Возможно, вы преувеличиваете, — ответил Керри. — Мне кажется, в моей душе нет ничего аномального — хотя бы психологические барьеры Обскуруса присутствуют... Я не чувствую их.

— Надеюсь, это так! — проговорила Макгонагалл. — Давай перейдем к сути. Я полагаю, ты Обскурус, поэтому я хочу познакомить тебя с одной организацией.

— Организацией? — спросил Керри.

— Да. Точнее, с «Обществом Надежды Обскуруса», — ответила Макгонагалл. — С древних времен, Обскурус — это непреодолимая проблема, и всегда находились сильные волшебники, желавшие ее решить. Общество было основано триста пятьдесят лет назад. Тогда верховные маги и алхимики стремились спасти людей, ставших Обскурусами. Они назвали это Общество «Надежда»!

— Прекрасное название, — согласился Керри.

— За триста с лишним лет существования Общество пережило взлеты и падения, но сейчас у него около 120 членов разных мастей по всей Европе, а несколько человек проживают в Америке. У Общества две задачи: первая — заранее находить Обскурусов, чтобы предотвратить беды. Вторая — изучать Обскурусов и в конечном итоге найти способ их спасти!

— Вы член Общества? — спросил Керри.

— Да. Более того, я член Совета, — ответила Макгонагалл. — Общество состоит из трех уровней: Совета, старших членов и соискателей. Тебе интересно вступить?

— Почему бы и нет? — ответил Керри. — Звучит неплохо. Я пока не вижу лучшего выхода.

— Добро пожаловать! — С радостью сказала Макгонагалл.

http://tl.rulate.ru/book/113023/4277074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку