Читать Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 52 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В ответ на вопрос Боша Уэйд молчал, он выглядел немного растерянным. Но Леброн, с твердым взглядом, серьезно произнес: — Да, Су Бэй — невероятно сложный противник.

— До сих пор я не нашел его слабостей. Но я не боюсь его. Я не боюсь никого. Уверен, что могу победить любого, даже Су Бэя. К тому же... Нэш и Картер из Санз уже не молоды, а потенциал Карри пока не ясен. Можно сказать, что единственный по-настоящему сильный игрок — Су Бэй.

— Но баскетбол — не игра одного человека. У нас в Хит — тройка сильнейших игроков лиги. Мы легко победим Санз с их Су Бэем, и любую команду. В этом году… У нас только одна цель — чемпионство!

Слова Леброна зажгли в глазах Уэйда и Боша огонь энтузиазма. Они переглянулись, полные уверенности в будущем…

В комментаторской кабине Ван Ганди наблюдал, как загорается красный свет, сигнализируя об окончании игры.

— Игра окончена, Санз победили Хорнетс на выезде, второй раз за сезон одержав над ними победу. Девять побед подряд. У Су Бэя сегодня 51 очко, 11 подборов, 10 передач, 2 перехвата и 4 блокшота. Великолепный "трипл-дабл" с 50+ очками!… Еще и 5 трехочковых. Второй трипл-дабл подряд.

— И… "трипл-дабл" с 50+ очками делает Су Бэя самым молодым игроком в истории НБА, достигшим такого показателя, и первым, кому это удалось в дебютном сезоне! Невероятно, просто невероятно!

Ван Ганди не знал, какими словами описать мощь Су Бэя, и не мог сказать ничего, кроме "невероятно".

Марк Джексон взял слово и с улыбкой произнес:

— Ключевой момент… Су Бэй, набравший "трипл-дабл" с 50+ очками и установивший рекорды один за другим, — еще и центровой!

— Более того, он универсальный центровой с "трехочковым" броском. Просматривая весь список игроков, я не вижу никого, кто мог бы сравниться с ним.

— Возможно… Только форварды, такие как Дюрант и Новицки, обладающие ростом центрового, едва ли смогут сравниться с Су Бэем.

— Но как бы то ни было, Су Бэй, центровой из Китая, продемонстрировал всей лиге свой исключительный талант и уникальный стиль игры. У него безграничные возможности!

— "Бум!" — слова комментаторов взбудоражили стадион. Бесчисленные болельщики Санз махали руками и ликовали в честь Су Бэя, "MVP" сегодняшнего вечера.

— "Ха-ха-ха, у Су Бэя есть трехочковые?!" — этот неожиданный сюрприз привел в неописуемый восторг тренера Джентри, сидевшего на скамейке запасных. Он прекрасно понимал, что Су Бэй, обладающий "трехочковыми", моментально выйдет на новый уровень мастерства.

— Это поистине двойная радость для команды.

Нэш хлопнул Су Бэя по плечу и с улыбкой сказал:

— Ты же явно умеешь бросать трехочковые, зачем до этого скрывал? Хотел оставить это как козырь для плей-офф?

— "Ха-ха!" — Су Бэй рассмеялся и ответил: — Конечно, нет. Просто мне не везло раньше. Сегодня же удача была на моей стороне, плюс немного везения, вот и забросил несколько подряд.

Трудно объяснить, поэтому Су Бэй просто ушел от ответа.

— Ты все еще такой скромный. — Нэш покачал головой, а Карри подошел поздравить его: — Многих твои броски "с руки" заставляли недоумевать, а теперь у тебя еще и трехочковые. Думаю, в лиге почти никто не сможет тебя остановить.

— "Почти никто?!" — Картер произнес это с таким тоном, как будто Су Бэй себя переоценивает, затем сменил тему и с улыбкой добавил: — Никто не может остановить Су Бэя! Его атака и защита в одиночку — непреодолимы.

— "Эй, это же то, что я и говорил?" — Карри надулся, как обиженный ученик начальной школы, что вызвало смех у всех присутствующих. Даже Карри, вечно беззаботный, рассмеялся.

Победа. Все счастливы…

— "Самый молодой игрок, набравший 50 очков и трипл-дабл!"

— "Первый новичок, который набрал "трипл-дабл" с 50 очками!"

— "Центровой Су Бэй забросил 5 трехочковых и атаковал со всех точек площадки!"

— В матче против Хорнетс безупречная атака Су Бэя сделала его героем заголовков ведущих новостных изданий, а также частым гостем твиттер-трендов.

— "WTF? Центровой! И новичок к тому же! Набрал "трипл-дабл" с 50+ очками и забросил 5 трехочковых за игру! Вы точно не фейковые новости публикуете?!"

— "Боже мой! Что я слышу? Центровой может бросать трехочковые и организовывать атаку команды. Невероятно!"

— "Центровой Су Бэй, его броски "с руки" невероятно эффективны."

— "Эй, разве не говорили, что у Су Бэя нет "трехочковых"? Почему он сделал 5 за игру, и 4 из них подряд? Что вообще произошло в матче против Хорнетс? Кто-нибудь может объяснить?!"

— "Хи-хи-хи!"

— "Видя, что многие не верят, стоит признать — это только подтверждает, что Су Бэй очень силен. настолько силен, что это не просто невероятно, это безнадежно!"

— "Да, Су Бэй — центровой, но феноменальный. Технический центровой, не полагающийся только на свою мощь!

— "Су Бэй удивит всю лигу."

— Нет! Он уже удивил всю лигу своим великолепным प्रदर्शन. Су Бэй — суперновичок, сильнейший центровой!"

— "Технический центровой… хотя этот термин не подходит для центрового… …Кажется, он отлично описывает Су Бэя."

— "Молодчина, Су Бэй!"

— "Вперед, Су Бэй! С сегодняшнего дня я твой преданный фанат и буду поддерживать тебя всегда!"

— "Я тоже!"

— "И я!"

— "Подождите, а я тоже, я тоже!"

Еще одно великолепное выступление и новичок Су Бэй молниеносно взлетел на вершину популярности в лиге.

Пока фанаты обсуждали его игру, Коби Брайант, дважды подряд получивший звание "Самого ценного игрока финала" (FNVP) и считавшийся "первым номером лиги", написал в твиттере:

— "Су Бэй, поздравляю с тем, что ты стал самым молодым игроком, набравшим "трипл-дабл" с 50 очками.

— Ты невероятно талантливый центровой-новичок.

— Любому игроку, столкнувшемуся с "техническим" центровым с таким ростом как ты, приходится несладко. Но… Я хотел бы с тобой сразиться.

— Хочу испытать на себе твою голову-мозговую атаку."

— "Бзз!" — слова Коби, прозвучавшие как вызов на поединок, тут же вызвали бурю комментариев в сети.

— "Что? Коби сам вызвался на поединок с новичком?!"

— "Боже мой, судя по тому, что сказал Коби, то Су Бэй ничем не уступает ему. Боже мой, новичок Су Бэй сравнивается с самим Коби?!"

— "Коби — лучший игрок лиги, значит… Коби Брайант = Су Бэй = лучший игрок лиги?!"

— "Это же просто нелепость!"

— "Ха-ха-ха, похвала и вызов от "первого номера лиги" Коби Брайанта — это разве не означает, что Су Бэй уже обладает силой суперзвезды?!"

http://tl.rulate.ru/book/112990/4278099

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку