Читать Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 49 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Смеешься? Ты уверен? — спросил Майк Брин, не понимая, о чем речь.

— Да, — кивнул Ван Ганди, его уверенность не оставляла сомнений.

Майк Брин задумался, слегка улыбнувшись.

— Может, это и есть уверенность в себе, — пробормотал он. — Всего 9 очков, а Су Бай абсолютно уверен, что сможет переломить ситуацию!

На площадке, после тайм-аута, зазвучали удары мяча о паркет: "Бах, бах, бах!" Су Бай, приняв мяч в вершине дуги, оказался перед защитой Аризы, который находился на полшага от него.

— Он хочет, чтобы я бросал трехочковые и защищался от прорывов?! — Су Бай, сузив глаза, мгновенно прочитал мысли Аризы. Сердце его слегка сжалось. — Хоть он и знает, что мои трехочковые не всегда точны… У меня есть множество других способов забить. Не стоит так меня оборонять.

Сфокусировав взгляд, Су Бай мгновенно сделал передачу. Отступ Аризы на шаг, чтобы перекрыть прорыв, открыл дополнительное пространство для паса. Баскетбол полетел влево, к выбежавшему из-под кольца Карри, который поймал мяч и развернулся для броска с полурастояния.

—"Свищ!"

Попадание!

В следующем розыгрыше Су Бай снова столкнулся с защитой Аризы. Увидев, что Кэртер, скрывающийся в правом углу, получил возможность, он решительно отдал ему мяч.

—"Вау!"

Кэртер, ожидавший броска, развел руки для трехочкового.

—"Бах!"

Мяч пролетел мимо.

Подбор?!

Су Бай, снова врываясь в штрафную, перехватил отскок у Фрая и Окафора, а затем… резко бросил мяч вверх.

— Передача? — Окафор был ошеломлен.

— Берегись, это "алей-уп"! — Уэст, наблюдавший за игрой со стороны, поспешно предупредил, но было уже поздно. Кэртер, только что промахнувшийся с трехочковой, резко вбежал под кольцо вдоль боковой линии.

—"Толк!"

Сгибая колени, он оттолкнулся от пола, подхватил мяч одной рукой в воздухе, взлетел ввысь и завершил мощный данк!

— Невероятно! — прозвучало с трибун. — Этот "алей-уп" от Кэртера… После всех травм, "получеловек, полубог" редко демонстрировал такую эстетику и восхитительный данк.

— Кэртер великолепен! — раздавались крики. — У "Санз" есть Су Бай, Карри и Нэш, но не забывайте, что есть еще… Винс Кэртер!

— Моя молодость вернулась!

—…

Передача Су Бая и давно забытый данк Кэртера мгновенно зажгли огонь в душах болельщиков, напомнив о былых временах его величия.

— Бум! — атмосфера на выезде полностью принадлежала "Санз" и была неимоверно сильной.

—"Пах!" — Кэртер, не скрывая радости, вернулся на площадку и хлопнул Су Бая по ладони. Алей-уп поднял боевой дух "Санз" до невероятных высот.

Звучал сигнал к контратаке!

9 очков разницы!

Оставалось 37 секунд до конца первой четверти, когда Су Бай вновь ассистировал Кэртеру, и тот снова забросил трехочковый, не только сравняв счет, но и… вырвавшись вперед на 1 очко.

Мяч у "Хорнетс".

Пол везет мяч, идет один на один с Нэшем, делает финт назад-вперед, ускоряется, обходит Нэша, проникает в зону трех секунд и забрасывает мяч.

—"Свищ!"

Попадание!

Счет снова равный!

В последней атаке первой четверти "Санз" доверили мяч Су Баю. Он неторопливо отсчитывал время, находясь у вершины дуги. Оставалось 5 секунд, но Ариза все еще позволял ему стоять на шаг от себя.

—"Вау!" — Су Бай попытался сделать очередной трехочковый.

Это был его третий трехочковый в первой четверти, предыдущие два пролетели мимо. Мяч, перелетев над головой Аризы, устремился к кольцу. Раздался "бах". Мяч ударился о щит и попал в корзину.

Попадание!

Одновременно загорелся таймер. Су Бай забросил этот трехочковый с сиреной.

— Хороший бросок! — Карри радостно вскинул кулак и бросился приветствовать Су Бая ударной пятеркой, а Ариза, стоящий рядом, невольно улыбнулся, мысленно произнося: "А ведь трехочковые – это твое слабое место."

После первой четверти "Санз" вели в счете на 3 очка, после того, как отставали на максимально возможные 9.

— 11 очков, 6 подборов, 4 передачи, и всего 3 очка преимущества. Отличные данные и ситуация. Полностью под моим контролем. Сегодня я не имею права на ошибку, — отдыхая, Су Бай посмотрел на статистическое табло и кивнул себе.

Вскоре началась вторая четверть.

Сначала играли резервы. За 4 минуты и 13 секунд "Хорнетс" показали небольшое преимущество, уменьшив разницу в счете до 3 очков. На стороне "Санз" Джордж выполнил шикарный блок-шот.

Это полностью убедило Джентри в физическом таланте этого игрока, которого он так любил.

—"Бип!"

Тайм-аут.

Стартовые составы обеих команд вернулись и снова оказались на паркете.

—"Бах, бах, бах!"

Су Бай вел мяч, Кэртер поставил заслон, позволяя Су Баю выйти лицом к лицу с Крисом Полом в невыгодном для того сочетании. Не обращая внимания на защиту Пола, Су Бай бросил прыжок с места.

—"Шуа!"

Бросок попал в корзину.

Сразу после этого Су Бай снова нашел Пола и забросил средний.

Пол с удивлением смотрел на этого маленького центра. Против центрового, который с невероятной точностью поражал средние, Пол был бессилен.

— Меняйте!

Помня про минувший поединок, Пол немедленно потребовал замены, а вместо него в защиту вступил Уэст. Но Су Бай даже не посмотрел на него, мгновенно ускорившись.

Никаких хитрых движений, только скорость.

—"Свищ!"

—"Шуа!"

Средний после освобождения от опеки противника, проход с забитым легендарным "летучим броском", противостоя Дэвиду Уэсту, Су Бай бил без промаха.

Во второй четверти…

Су Бай провел личную 8 очковой атаку.

—"Тс-тс…" — Леброн, щелкая языком, сказал: — Началось. В первой четверти Су Бай играл на команду, а сейчас стал демонстрировать силу. Его не могут остановить никто. Слишком сложно!

— Да, — согласился Уэйд. — Его физический талант поразителен. Как кто-то сказал, он — это "улучшенная версия" Дюранта. Его атака не остановить.

Бош почесал голову. — Су Бай… Этот новичок-центровой, кажется, лучше, чем я думал!

"Большая Тройка" "Хит", пришедшая посмотреть match, дала высокую оценку игре Су Бая, а болельщики "Санз" на стадионе были в восторге.

— Давай, Су Бай!

— Так держать! Сразу разгромим их!

На площадке…

Су Бай, забывший о своей цели — 40 очков, начать свою атакующую акцию и продолжал играть на нехарактерном для себя месте. Эта "игра по правилам" ввела в ступор "Хорнетс".

Вдруг, никто не знал, как держать Су Бая под контролем.

— Я займусь этим!

В этот момент Ариза, фыркнув, дал сигнал Полу, оказался перед Су Баем, и … позволил стоящему за трехочковой линией Су Баю сделать шаг назад.

— "Ариза дал Су Баю сделать шаг, а сам остался в защите", — в телевизионной студии, Ван Ганди заметил эту особенность игры и был слегка озадачен. Майк Брин тоже немного подумал, а затем с хлопком в ладоши сказал: — Я знаю! Ариза знает, что Су Бай не силен в трехочковых.

Поэтому он намеренно дал Су Баю сделать шаг и перевел фокус защиты на прорыв, чтобы снизить риск прорыва с дриблингом, и усилить оборонительное давление.

— "Бах!"

Как только он сказал эти слова…

Су Бай промахнулся с трехочковой.

— "Как и ожидалось!" — Майк Брин подтвердил свои предположения. Ариза видел, что Су Бай промахнулся, и стал уверенней в своей оборонительной стратегии, еще крепче закрывая Су Бая.

В следующем разыгрыше…

Ариза продолжал защищаться таким же образом.

Глаза Су Бая похолодели. — "Ты действительно издеваешься надо мной, Су, не умеющим кидать трехочковые?!"

http://tl.rulate.ru/book/112990/4278026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку