Читать Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В перерыве между матчем "Громовержцев" и "Хита" на "Американ Эйрлайнс Арене" завершалась разминка "Санс" и "Шорнетс".

— "Шорнетс, занимающие седьмое место на Западе, — заявил Марк Джексон с комментаторской трибуны, — команда плей-офф, и у них не должно быть проблем с "Санс", идущими тринадцатыми."

— "Нет, нет, нет!" — Джон Барри покачал головой, удивленно глядя на Марка. — "Марк, ты разве не знаешь? У "Санс" есть очень сильный центровой-новичок — Су Бай. Вчера он за полквартала вывел "Санс" на разгром "Визардс" с разницей в 22 очка, даже устроил победный бросок под сирену. Мне кажется, с Су Баем общий уровень "Санс" вырастет на один, нет, на несколько уровней, и "Шорнетс" будет нелегко победить."

— "Что?!" — Марк Джексон округлил глаза от нескрываемого удивления. — Он был занят обустройством нового дома прошлой ночью и не следил за баскетбольными новостями… Его мгновенно поразила мощь, продемонстрированная Су Баем.

— "Боже мой!" — "Джоан, ты говорила, что центровой может прорываться с периметра и забрасывать трехочковые с очень высокой точностью. Это же невероятно! Не могу дождаться, чтобы посмотреть игру Су Бая." — Марк с улыбкой произнес.

— "Я тоже." — Джоан Барри улыбнулся и кивнул, указав на площадку. — "Вот и начинается игра."

Разминка закончилась. Стартовые составы обеих команд вышли на площадку.

Стартовый состав "Финикс Санс": Стив Нэш (191 см, разыгрывающий защитник), Джейсон Ричардсон (198 см, атакующий защитник), Грант Хилл (203 см, лёгкий форвард), Ченнинг Фрай (211 см, тяжёлый форвард), Су Бай (215 см, центровой).

Стартовый состав "Нью-Орлеан Шорнетс": Крис Пол (183 см, разыгрывающий защитник), Марко Белинелли (196 см, атакующий защитник), Тревор Ариза (203 см, лёгкий форвард), Дэвид Уэст (206 см, тяжёлый форвард), Эмека Окафор (208 см, центровой).

— "Джоан, это центровой "Санс" под номером 0 — Су Бай?" — спросил Марк.

— "Да, всего за один матч он произвёл фурор, перескочив с "водяного кулера" в стартовый состав."

— "Он немного похож на китайца?"

— "Правильно, Су Бай — центровой из Китая. Судя по последней игре, его талант ничем не уступает таланту Яо Мина из "Рокетс". — воскликнула Джоан.

Пока комментаторы обсуждали, началась основная игра.

— "Прыжок! Мяч!" — Су Бай и Окафор боролись за мяч. — Судья бросил баскетбольный мяч в воздух, и оба прыгнули одновременно. Рука Су Бая с невооруженным глазом превзошла скорость Окафора и была уже выше на целую ладонь.

— "Банг!" — Баскетбольный мяч взлетел в воздух.

— "Это!!" — Окафор был ошеломлен.

— "На этот раз прыжок Су Бая был на целую ладонь выше прыжка Окафора. Его прыжок был великолепен!" — Марк щелкнул губами.

— "Не только его прыжок, но и длина руки Су Бая просто удивительна. С сочетанием этих двух качеств Окафор вообще не может состязаться с Су Баем." — Джоан Барри также воскликнул.

"Санс" получили мяч. Нэш контролировал мяч и двигался вперед, совершая первую атаку игры. Он подошёл к вершине дуги и попросил заслон. Он притворился, что атакует с левого фланга и передал мяч Ричардсону в левый угол.

— "Вау!" — Трехочковый бросок с одного шага.

— "Банг!"

— Бросок был немного слишком сильным и не попал. К счастью, Фрай взял подбор и передал мяч Нэшу на периметр. Нэш увидел, что Су Бай хотел мяч, и передал ему.

— "Пах!" — Су Бай принял мяч в левой верхней точке.

— Дэвид Уэст подошел в защиту. Уэст, чьей рост составлял всего 206 см, очевидно, был ниже Су Бая на половину головы. Однако…

— Столкнувшись с новичком, центровым, держащим мяч на периметре, двукратный участник матча звёзд, в 30 лет, был полн уверенности.

Су Бай немного пригнул центр тяжести и подготовился к атаке.

— "Эй, новичок-центровой, ты хочешь прорваться мимо меня с периметра? Ты серьёзно?" — Уэст подошел ближе.

— Су Бай бросил взгляд на центровое пространство и пожал плечами. — "Конечно, хотя я и центровой… линия периметра более подходящая для меня."

— Уэст покачал головой, очевидно, не соглашаясь с ним, и сказал: "Давай, брось мяч в корзину позади меня, если у тебя достаточно способностей."

— "Вот и всё!" — Су Бай задержался и бросился вправо. Всего за один шаг он промчался мимо Уэста быстрее ветра, так быстро, что его не возможно было остановить.

— Кроме того, учитывая, что Уэст был тяжелым форвардом и не отличался большой скоростью, визуальное впечатление от того, как Су Бай пробежал мимо него за один шаг, было ещё сильнее.

— "Вау!" — Зрители на первом ряду с удивлением раскрыли рта.

— "Свиш!" — Су Бай сделал резкую остановку и бросил, и [топ-форвард Энтони сделал бросок с прыжка], этот открытый бросок с прыжка не имел никаких шансов промахнуться, и он попал в корзину, принеся 2 очка.

— "Хорошо… Так быстро!" — Уэст был ошеломлён. Он не мог поверить, что центровой может быть настолько быстрым.

— "Это должно быть подделкой. Я наверное, просто не заметил, как он пробежал мимо меня."

— Утешая себя, Уэст снова нашёл Су Бая в следующей атаке. Он смотрел на Су Бая и был очень бдителен, решительно настроен защищать центрового, которого видел перед собой… Он не может с ним справиться.

— "Свиш!"

— Без каких-либо хитрых движений, только максимальная скорость и точный бросок с прыжка, Су Бай снова прошел мимо Уэста и забросил мяч с прыжка.

"Санс" (4): "Шорнетс" (0)

— "Ха-ха-ха!" — Нэш засмеялся и побежал к Су Бай, чтобы поздороваться с ним. Молниеносная скорость Су Бая действительно удивила и взволновала его… Очень счастлив и закончил.

— "Удивительно!" — В комментаторской кабинке — Марк Джексон высунул голову, всмотрелся в Су Бая и воскликнул. — "Что это? Вы уверены, что это атака центрового? А не защитника?!"

— "Ха-ха-ха!" — Джоан Барри засмеялся. — "Ты когда-нибудь видел защитника ростом 215 см?"

— "Чёрт возьми…" — Марк Джексон не смог удержаться от того, чтобы не щелкнуть губами. — "Су Бай слишком удивителен. Нет, его талант слишком ужасающ. Он центровой, но может прорываться и бросать, как защитник. У Уэста нет никакого ш анса его остановить."

— "Да" — "Су Бай прошёл мимо двукратного участника матча звёзд Уэста так же легко, как пересечь дорогу утром!"

На площадке — Уэст выглядел очень плохо.

— Он был звездным тяжелым форвардом, но его прошёл на периметре новичок-центровой, который дважды забросил мяч в корзину и забил ему с прыжка в голову.

— Это просто было стыдно.

— "Черт побери!" — Уэст был так постыжен, что разъярился. Он скрежетал зубами и смотрел на Су Бая. Он хотел прижать его к земле. Казалось, только так он может спасти свое лицо.

Игра продолжалась. — Пол контролировал мяч и встретился с Нэшем на вершине дуги. Он постоянно менял ритм. Нэш, который, казалось, собирался пройти в защиту, внезапно передал мяч Уэсту на левом фланге в низкой позиции.

— Открытое пространство.

— "Вау!" — Он отличался точной игрой в средней зоне. Он бросил мяч с средней дистанции в открытой позиции. Резкий звук — и баскетбольный мяч ударился о корзину и отскочил. Су Бай взял подбор.

— "Нет?"

— Уэст сжал кулаки, очень разочаровавшись. После двух забитых мячей Су Бая его ментальность немного сломалась, и его собственное состояние также ухудшилось.

— Он быстро покачал головой, успокоился, отошел в переднюю часть площадки. и снова встретился с Су Баем на линии свободных бросков.

— "Банг, банг, банг!" — Су Бай постоянно менял направление, приседая, держа мяч в левой руке, и внезапно подтянулся и бросил с прыжка. Уэст полетел вперед.

— Но Су Бай был слишком высоким.

— "Вау!"

— Баскетбольный мяч пролетел над его головой, как "GPS" - Навигация в среднем, прямо в корзину, и попал.

— "Черт возьми!" — Уэст снова ругнулся после того, как ему забили в голову.

В следующем раунде Су Бай снова встретился с Уэстом на линии свободных бросков, та же атака, и снова бросил с прыжка.

— "А-а-а… Су Бай даже не прыгнул, он столкнулся с ним головой в голову."

— "Бип!"

— Прозвучал свисток.

http://tl.rulate.ru/book/112990/4276842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку