Читать Natural Disasters At The Beginning, I Won By Hoarding Tens Of Billions Of Supplies / В Начале Я Побеждал В Стихийных Бедствиях, Накапливая Запасы На Десятки Миллиардов Долларов: Глава 23 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Natural Disasters At The Beginning, I Won By Hoarding Tens Of Billions Of Supplies / В Начале Я Побеждал В Стихийных Бедствиях, Накапливая Запасы На Десятки Миллиардов Долларов: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это верно, после вчерашнего хаоса, военные и правительственные структуры своевременно скорректировали свои стратегии и решили ввести войска для поддержания стабильности. В отличие от полиции, военные не раздумывают, когда дело касается использования оружия. Их задача — сохранить порядок в стране.

Цзян Нин вспоминала, что в прошлой жизни армию отправили расправиться с группой преступников с железной рукой, чтобы стабилизировать ситуацию. Она с помощью бинокля наблюдала за улицей и видела военные фигуры в зеленой форме, патрулирующие на штурмовых катерах с боевыми патронами.

Утром время от времени раздавались хлопки, как от петард, и казалось, что мир вокруг стал гораздо тише. Газовая плита, которую они пробовали починить, не работала, и Лу Ю изо всех сил пытался разобрать её, заменял детали, и наконец-то ему удалось заставить её работать. Он был в восторге, что смог сделать что-то полезное, и предложил Цзян Нин и 1801 отремонтировать её.

Они пригласили Цзян Нин поужинать, сказав, что благодарны ей за то, что она нашла им уголок, где можно переждать бурю. На столе оказались тушеные овощи и картошка, обжаренная с жареным соусом. Картофель, что привела Цзян Нин, уже начала прорастать, поэтому его вырезали ножом и отварили в горячей воде.

Блюда были простыми, но глаза Чжэн Вэйли и Лу Ю наполнились слезами радости. За последние 20 дней они впервые вкушали мягкий и вкусный рис и принимали комфортную горячую ванну. Есть и насытиться было так приятно, что они вновь ощутили вкус жизни.

— Ах Нин, если бы не ты, мы бы, вероятно, прятались в укрытии, — произнес Чжэн Вэйли, чокаясь стаканами кипяченой воды, его лицо было серьезным. — Сегодня легче, и когда-нибудь всё вернется на круги своя. Я угощу тебя в пятизвездочном отеле, сделаем это по-крупному.

— Хорошо, если предоставится возможность, — ответила она, улыбнувшись.

Во время еды и разговоров Лу Ю добавил: — Армия появилась, снаружи стало спокойнее. Я слышал, что правительство распорядилось о доставке запасов в магазины, и граждане смогут покупать столько, сколько им нужно. Пойдем завтра?

— Пойдем, ещё не поздно, — согласилась она.

— Кстати, сегодня многие нырнули в воду, чтобы достать запасы, — продолжал Лу Ю. — В ближайший супермаркет пришли толпы, но глубина серьезная. У простых людей нет снаряжения. Я слышал, что нескольких смыло. Те, кто хорошо ныряет, смогли справиться, но большинство так и не вернулись.

— Пожалуй, если бы не твое напоминание, мы бы сейчас голодали, — вздохнул Чжэн Вэйли.

Магазин открывался в восемь, и они завели будильник на шесть. Убравшись немного, они вышли в полшестого. Если 1801 не выйдет, на него ляжет ответственность присматривать за домом. В шесть тридцать только начинало рассветать, но люди уже собирались, ведь до магазина нужно было добираться целый час.

Войдя на четвертый этаж, они оказались в затопленном мире, и, взглянув вверх, увидели множество людей. Магазин находился на шестом этаже, но очередь уже достигала четвертого. Говорили, что некоторые стояли в очереди с вечера, лишь бы получить возможность зайти.

На месте дежурили солдаты с боевыми патронами. Несмотря на шум вокруг, после вчерашних суровых мер никто не спешил нарушать порядок. Трое быстро встали в очередь.

С течением времени число желающих только увеличивалось. Двери открылись ровно в восемь, и в каждую партию впускали по пятьдесят человек, давая всего пять минут, чтобы сделать покупки. Ограничения были жесткие: еда — не более двух фунтов на человека, и расплачиваться можно было только наличными с удостоверением личности.

Три часа в очереди, и всего пять минут на покупки. Чтобы что-то купить в этом опустевшем торговом центре, нужны были и ловкие руки, и сила.

Они обсудили свои предпочтения — рис и лапша были поистине благодатью, в то время как быстрорастворимые макароны и закуски в списке не значились. Рис предпочитали на юге, а мука плохо хранится в сырую погоду. Цзян Нин выбрала рис, а Чжэн Вэйли и Лу Ю каждый взяли по два фунта.

100 юаней за фунт! Не думай, что это дорого, даже если есть деньги, не купишь больше. Качество риса оставляло желать лучшего, но лишь бы был. С каждым днём цены только росли, а когда купюры станут недействительными, придется несладко.

Фэнчэн был многолюдным, рис и лапша вскоре будут разобраны, а правительство позже начнет выпускать запасы. Но всё оно будет «вырыто из воды» и подсушено. Речь о гниении и угрозах для здоровья не шла, т.к. достать что-то было непросто.

2000 юаней — это немало, и Цзян Нин решила потратить все. Чжэн Вэйли опасался, что лодка порвётся, поэтому задумывался о покупке новой, но цена оказалась целых 10,000 юаней. Соус, сушеные овощи и другие подобные продукты подорожали до небес, и риск выходить за покупками вырос. В итоге, собравшись, они потратили 2000 юаней и на большее не рассчитывали.

Очередь за пределами магазина только росла, а запасы риса и лапши уменьшались. Когда они спустились по лестнице, у стены они случайно увидели Ян Вэйцунга и Су Мэнъяо, которые тоже стояли в очереди. Они крепко держались за руки, а девушка из 1202 выглядела измотанной — её глаза проваливались, и она не имела вид: будто лишилась всего.

Глядя на неё, Цзян Нин невольно вспомнила себя в прежней жизни. Увидев Цзян Нин, Ян Вэйцунг машинально отпустил руку Су Мэнъяо и с улыбкой поприветствовал её.

Цзян Нин безразлично отвела взгляд, как будто не заметила. Выходя из магазина, они сели в резиновую лодку. Видя, что еще рано, Лу Ю напомнил: — Чжан Чао живет недалеко, давай заглянем?

После урагана связь возобновилась на следующий день, но о нем больше не было новостей. Цзян Нин подумала и согласилась. Несмотря на свою слепоту в вопросах любви, как друг, Чжан Чао не имел особых недостатков. В прошлой жизни ей помогал Чжэн Вэйли, а из друзей у неё были только Лу Ю и Чжан Чао с детства. Если есть возможность помочь, она должна это сделать.

Чтобы добраться до дома Чжана Чао, им потребовался час, и, вспомнив, они нашли восьмой этаж. Долго стучали в дверь, но раздался женский голос: — Кто там?

— Мы ищем Чжан Чао.

— Такого человека здесь нет, вы не туда пришли.

Когда Чжан Чао переезжал, трое помогли с переездом, поэтому никак не могли об этой пропаже. Из-за голоса, который исходил из комнаты, было видно, что женщина не молода, вероятнее всего, она была средней возрастной.

— Мама, кто это? — раздался мужской голос.

— Неизвестные, ошиблись дверью.

Цзян Нин нахмурила брови, почувствовав неладное. Но, как бы они ни стучали, внутри не реагировали, пугая соседей. Когда открыла дверь пожилая женщина, Цзян Нин стремительно подошла и спросила: — Бабушка, Чжан Чао живёт рядом?

Старушка колебалась, мнительно взглянула на них и отказалась говорить. Лу Ю почувствовал неладное и, вытащив из сумки три куска, попытался уговорить её.

Старушка немного помяла, затем впустила их в комнату: — Вы ищете того молодого человека с хорошими манерами и остроумием?

Лу Ю быстро кивнул. — Да.

— Молодой человек неплох, но он немного запутался. Пригласил волков в дом и был изгнан. — Словно вспоминая бурные времена, старая женщина покачивала головой, — Когда только пришёл тайфун, женщина привела родителей и двоих детей, а он рисковал и пошёл за ней. На тот момент, я думала, что они родные, но не знала, как долго они были знакомы. Его выставили на следующий же день.

Лу Ю и Цзян Нин переглянулись в недоумении, а Чжэн Вэйли сжала кулаки в агрессии.

— Он несколько раз стучал в дверь, но она не открывала. В конце концов, он остался в коридоре и был эвакуирован в день спасения.

Убежища были разделены по районам, и людей, застрявших в их районе, отвезли в отель Фэнчжэн. Лу Ю не мог представить, как Чжан Чао выживал эти десять дней. Как могла быть... такая ненавистная женщина!

— Что нам теперь делать? — спросил он, гневаясь, что у него болит печень.

http://tl.rulate.ru/book/112956/4576425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку