× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth In The Last Days, The Crazy Boss Is A Greedy / Возрождение В Последние Дни Безумный Босс Стал Жадным: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яо Тао медленно переворачивала вафельницу над огнём.

Даже если в тесто просто добавили сахар, аромат после выпечки всё равно был невероятным. Когда вафли были готовы, Яо Тао достала из рюкзака банку арахисовой пасты и тюбик сгущённого молока.

– Давай намажем это и как-нибудь перебьёмся, – предложила она.

Мэн Фан молчал.

Перебиться? Даже до конца света такой завтрак считался бы роскошью.

Он взял ложку и зачерпнул густую арахисовую пасту, которая с трудом поддавалась. Сверху выдавил сгущёнку с шоколадным вкусом.

Держа вафлю в руке, Мэн Фан чуть не расплакался.

– Сестра, я чувствую себя таким счастливым.

– Поняла, ешь быстрее, а то сгущёнка потечёт, – ответила Яо Тао, выпекая следующую вафлю и бросая её на тарелку.

Мэн Фан сделал большой глоток тёплого молока и откусил кусок вафли. Во рту разлился аромат.

Они наслаждались идеальным завтраком, а Ван Миньян смотрел на них, чуть ли не вытаращив глаза.

– Почему она не умерла прошлой ночью? – пробормотал он себе под нос. – Не только она, но и Мэн Фан выжил. Это странно.

– Может, мутировавшие мыши её боятся и не решаются укусить, – ответила Нань Нань.

Ван Миньян разозлился и шлёпнул её по спине.

– Заткнись! Я тебя спрашивал?

На этот раз Нань Нань не испугалась, как раньше. Она широко раскрыла глаза и смотрела на Ван Миньяна с каким-то странным выражением.

Но он был слишком занят завтраком Яо Тао и Мэн Фана, чтобы заметить перемену в поведении своей девушки.

– ...Так даже выжившие в поселении №002 слышали о Чжу Хуа, – продолжили разговор Яо Тао и Мэн Фан после завтрака.

Чжу Хуа и Ван Чжи жили в поселении №001.

В прошлой жизни Яо Тао никогда не бывала в поселении №002, но знала, что оттуда позже вышел отряд Вэнь Цзимина.

Мэн Фан с радостью проглотил еду.

– Кто-то говорил, что Чжу Хуа достал много свинины, и у него есть мясо... Сестра, представь, свинина, целая куча...

Видя жадный взгляд Мэн Фана, Яо Тао улыбнулась.

– Я не думаю, что Чжу Хуа заслуживает твоего восхищения.

– Почему? – удивился Мэн Фан.

– Во-первых, я была в поселении №001 и видела Чжу Хуа, – Яо Тао сделала глоток молока, глядя на образовавшуюся на поверхности плёнку. – Насколько я знаю, у него не так много припасов.

Мэн Фан был разочарован.

– Как так... Многие говорят, что у него...

– Слухи ненадёжны. Но в поселении №002 есть отряд, который мне нравится.

– Сестра, ты была в поселении №002? – спросил Мэн Фан.

– Нет, но я работала с лидером того отряда. Его зовут Вэнь Цзимин, и у него очень хороший характер, – Яо Тао не хотела держать Мэн Фана рядом с собой.

Она не собиралась создавать команду и не хотела раскрывать секрет своего пространства.

С Мэн Фаном рядом это было бы слишком сложно.

Главное, чтобы он не пошёл за этим подлецом Чжу Хуа. С его энергичным характером он легко вольётся в команду Вэнь Цзимина.

– Я даже научилась стрелять из лука у Вэнь Цзимина. Когда ты присоединишься к его отряду, тоже сможешь у него учиться. Так ты освоишь и боевые искусства, и стрельбу, – Яо Тао продолжала хвалить Вэнь Цзимина.

– Сестра, откуда ты знаешь, что я занимаюсь боевыми искусствами? – удивился Мэн Фан, доставая нунчаки. – Ты увидела это?

– Да, я догадалась, что ты что-то знаешь, – Яо Тао чуть не проговорилась.

В прошлой жизни Мэн Фан рассказывал ей, что его дед был мастером боевых искусств, и он учился у него с детства.

Мэн Фан с гордостью покрутил нунчаки.

– Я ещё умею обращаться с ножом, но сейчас даже маленький нож достать сложно.

– У меня есть мачете, хочешь? – Яо Тао, прикрываясь рюкзаком, достала мачете из своего пространства. Оно было в чёрном кожаном чехле.

Мэн Фан покачал головой.

– Нет, сестра, оставь его себе для защиты.

– У меня есть это, – Яо Тао показала пистолет, спрятанный в кармане.

Мэн Фан с радостью взял мачете.

– Спасибо, сестра.

После завтрака Мэн Фан помог Яо Тао убрать посуду и пошёл к воде, чтобы всё вымыть.

Яо Тао, прикрываясь рюкзаком, вернула вещи в своё пространство.

Хотя вместимость её рюкзака вызывала сомнения, Мэн Фан никогда не задавал вопросов. Он даже не выглядел любопытным.

– Сестра, куда ты идёшь? Я провожу тебя, – сказал Мэн Фан, собирая свой небольшой рюкзак.

– Ты всё ещё хочешь отправиться в поселение №001 и присоединиться к отряду Чжу Хуа? – спросила Яо Тао.

Мэн Фан покачал головой.

– Нет, раз сестра говорит, что Вэнь Цзимин хороший человек, я вернусь в поселение №002.

– Отлично, я тоже туда направляюсь. Пойдём вместе, – Яо Тао беспокоилась, что Мэн Фан будет один.

Ван Миньян был удивлён, увидев, что Мэн Фан решил повернуть назад.

– Эй, куда ты идёшь? Разве мы не направляемся в поселение №001? Ты идёшь не туда.

Мэн Фан издалека взглянул на Ван Миньяна, но не ответил.

Он не забыл, что Ван Миньян хотел его убить прошлой ночью, и больше не собирался идти с таким человеком.

Ван Миньян долго кричал, но, видя, что никто не обращает на него внимания, в ярости швырнул рюкзак на землю.

– Смотрите на него! Разве это круто – знать убийцу? Рано или поздно эта женщина и его убьёт.

– Нет, она не такая, – улыбнулась Нань Нань. – Ты знаешь, как её зовут? Я слышала, как Мэн Фан называл её сестрой Яо Тао. Яо Тао... какое красивое имя. Она действительно удивительная, но я не достойна быть с ней... и ты тоже.

– Трах! – Ван Миньян ударил её по лицу. – О чём ты болтаешь, сумасшедшая?

Нань Нань засмеялась, словно её только что не били.

– Ты её боишься? Ты пытался её убить, но не смог. Она может прийти за тобой в любой момент.

– Хватит нести чушь! – Ван Миньян, боясь, что Яо Тао услышит, закрыл Нань Нань рот и прошипел: – Если ещё раз ослушаешься, я тебя продам. Меня уже дважды хотели купить за пачку лапши, но я не продал из доброты. Так что не недовольна.

Нань Нань засмеялась ещё громче, даже с закрытым ртом и глазами.

Ван Миньяну её смех показался пугающим.

Когда Яо Тао и Мэн Фан ушли, он повалил Нань Нань на землю и начал бить её веткой.

Нань Нань смеялась, и её смех эхом разносился по джунглям, звуча страшнее, чем плач.

Яо Тао и Мэн Фан, уже ушедшие далеко, услышали этот смех, но не обернулись.

Ветви и листья в джунглях зашевелились, словно испуганные смехом. Что-то ползло в высокой траве, приближаясь к Ван Миньяну.

Ветка в его руке снова опустилась, но не на Нань Нань. Она схватила её.

– Отпусти! – закричал Ван Миньян.

Нань Нань крепко держала ветку, смотря на него с невыразимой нежностью.

– Миньян, мне так больно. Можешь помочь мне?

Ван Миньян замер.

Он не мог вспомнить, когда в последний раз Нань Нань смотрела на него так.

Это было до конца света, когда она была его невестой...

В его сердце вспыхнуло тепло, и он бросился на Нань Нань, начав рвать её одежду.

Но его рука замерла после нескольких движений.

Он медленно отпустил её и посмотрел вниз...

http://tl.rulate.ru/book/112955/5328700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода