Готовый перевод Zombies Come, I Lead My Classmates To Live / Зомби Восстали, Я Заставляю Своих Одноклассников Жить.: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—Может быть, это ребенок тех плохих парней, которые заперты здесь? — сказал Е Син. — Это как будто заперло нас внутри. Возможно, этот ребенок, который просил о помощи, пришел раньше нас и уже давно заперт...

Четверо посмотрели друг на друга.

Может, зайти и посмотреть? В конце концов, другой стороне нужна помощь, и он еще ребенок.

В этот момент, с другой стороны лестницы пожарного выхода, шум зомби становился все громче и громче, и они скоро настигнут.

С лицами Юцин, Цзяцина и Е Сина Ю Ян четко видел, что они жаждали войти в дом, чтобы узнать, кто просит о помощи, но так как он еще не говорил, они не могли помочь ему принять решение.

В конце концов, это дело четырех человек, и это коллективное дело.

Ю Ян повернул голову, чтобы посмотреть на лестницу пожарного выхода, его сердце пропустило удар, и его взгляд остановился на Е Сине: — Открой дверь, зайдем и посмотрим?

Е Син быстро кивнул, вынул кусок проволоки из кармана и начал открывать дверь.

К счастью, после того как он открыл дверь раньше, проволока осталась в его кармане, а не в рюкзаке.

Дубовая дверь открывалась быстрее и удобнее, почти как только проволока была вставлена, Е Син сказал: — Готово.

Ю Ян быстро схватил ручку двери и осторожно повернул ее, в то время как Юцин и Цзяцин вовремя поддержали его, подняв стальные трубы в своих руках.

Дубовая дверь открылась, и пространство внутри казалось очень большим, но из-за тусклого света было трудно разглядеть что-либо.

— Пойдем сначала. — сказал Ю Ян, первым ступив в дом, — Следуйте за мной, не теряйтесь, давайте быстро справимся с этим.

Четыре человека вошли. На этот раз Е Син не закрыл дверь за собой, но решил остаться сзади и постоянно следить за движением позади себя.

Пространство в этой комнате действительно относительно большое, и внутри пусто, как будто ничего нет.

Ю Ян вел всех прямо примерно на десять метров, но они все еще не коснулись стены.

— Что-то не так. — прошептал Ю Ян, — Вы еще слышите тот крик о помощи?

Четверо остановились одновременно, внимательно слушая, не кто-то ли просит о помощи. Но кроме их собственного дыхания, других звуков не было.

— Крики о помощи, кажется, исчезли, — сказал Е Син.

— Здесь слишком зловеще, лучше выйти, неважно, кто просит о помощи, мы все в опасности. — сказал Ю Ян и собирался повернуться и вернуться назад.

В этот момент Цзяцин вдруг вскрикнул и указал в пустоту рядом с собой: — Тогда... там что-то есть...

Трое онемели, и последовали за указательным пальцем Цзяцина, и увидели четырех человек, стоящих аккуратно там, глядя на них неподвижно, так же странно, как и они выглядели.

В мгновение ока холодный пот выступил на всех них.

Те, кто на противоположной стороне, не могли быть зомби, иначе они бы зарычали и бросились на них, чтобы укусить.

Однако четверо на противоположной стороне тоже не выглядели людьми...

Бледное и бледное лицо, неподвижные тела, глаза, застывшие на Ю Яне и четверке их...

Все были настолько напуганы, что даже не двигались, не говорили и даже задерживали дыхание.

Что это за чертовщина? Почему ты стоишь здесь неподвижно?

Так как противоположная сторона не двигалась, Ю Ян и другие тоже стояли неподвижно. Враг не двигается, я не двигаюсь, что мы ведем — это терпение.

Но Е Син чувствовал, что он вот-вот сломается. Он даже хотел лечь на землю и умереть сразу. Если бы не было двух девушек в команде, он все еще хотел бы сохранить лицо, иначе он уже лежал бы.

Слабые нервы Е Сина дрожали, и вдруг рядом с ним Цзяцин издал еще один звук: — Ааа...

— Тогда... там... там есть люди...

Голос Цзяцина уже плакал, и она явно была напугана.

Е Син чувствовал, что он вот-вот заплачет, поэтому он крепко зажмурил глаза и медленно повернул шею, чтобы посмотреть в направлении, указанном Цзяцином, словно другой стороне было все равно, куда он смотрит.

Увидев направление, в котором указывал Цзяцин, там действительно стояли четыре человека, одинаково неподвижные, не издающие звука.

Е Син уже не мог держаться, его голени не могли перестать дрожать. Если так продолжится, он, возможно, намочит штаны.

— Ааа—

Цзяцин издал еще один звук.

— Это чертовщина, почему это повсюду!!! — Цзяцин сломался, — Мы окружены, четыре на четыре, один на шесть! Четыре на четыре, один на шесть!

Е Син собрался с духом и снова огляделся. Действительно, в четырех направлениях были четыре разных фигуры, глядящие на них неподвижно.

Неудивительно, что Цзяцин сказал 4416, он думал, что Цзяцин испугалась до смерти.

Однако еще более страшно то, что за этими тенями, немного подальше, стоят некоторые смутно меньшие тени.

Очевидно, их больше шестнадцати!

Что это за чертовщина, ааааа!

Е Син думал, что его жизнь кончилась, но Юцин сказал медленно: — Почему эти вещи двигаются так же, как и мы? Разве это не зеркало?

Услышав это, Ю Ян сразу же пошел к четверке на противоположной стороне, и, действительно, фигура, соответствующая Ю Яну, тоже шла к ним.

Он замешкался на мгновение, сделал несколько быстрых шагов вперед и встал прямо лицом к лицу с тенью.

Затем Ю Ян поднял руку, и другой стороной тоже поднял руку.

Ю Ян коснулся холодного зеркала, и предыдущее напряжение в его сердце внезапно исчезло.

— Сестра Юцин, ты права, это зеркало. Эта комната окружена зеркалами со всех сторон, вот почему так. Это, возможно, танцевальный класс. — Ю Ян улыбнулся горько, — Свет внутри слишком темный, мы напугались на мгновение. Это все, чтобы напугать себя!

Услышав слова Ю Яна, ноги Е Сина перестали дрожать, и Цзяцин перестал кричать.

Но прежде чем напряженное настроение всех могло расслабиться, слабый крик о помощи вдруг раздался из угла.

— Помогите мне...

Хотя голос был мал, он действительно резонировал в этой пустой комнате, делая эхо бесконечно удлиненным, как крик призрака о несправедливости.

Четверо, которые только что расслабились, сразу же напряглись снова.

Все четверо ясно слышали крик о помощи, и это определенно не было галлюцинацией.

Однако место, откуда исходил звук из угла стены, было очевидно пустым, и там ничего не было!

Ю Ян стоял у стены в тот момент, поэтому он просто направился к углу одним махом, разговаривая с самим собой, чтобы подбодрить себя: — Я должен выяснить, что, черт возьми, происходит здесь сегодня!

Прежде чем они подошли, раздался еще один слабый: — Помогите мне, — тон был очень растянутым, это был очевидно жалкий крик о помощи, и это заставляло людей испытывать холодок по спине.

Ю Ян пошел вперед быстро.

В углу не было существ, но был проход.

Заглянув внутрь, это была та же комната, полная зеркал, и не было никаких признаков кого-либо, но крик о помощи исходил слабо оттуда.

— Пожалуйста... помогите мне...

http://tl.rulate.ru/book/112952/4537456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода