Читать Zombies Come, I Lead My Classmates To Live / Зомби Восстали, Я Заставляю Своих Одноклассников Жить.: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Zombies Come, I Lead My Classmates To Live / Зомби Восстали, Я Заставляю Своих Одноклассников Жить.: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—Я не знаю, сколько студентов осталось в нашем здании в Новый год и сколько из них еще живы, ждут помощи, как и мы.— внезапно вздохнул Чжоу Фэн.— Может, нам стоит как-то предупредить других? Товарищ, остерегайтесь того замдекана?

Хэ Сицин поднял глаза на окно, небо становилось темным, и он прошептал:— Они должны остаться в 216 сегодня, но смогут ли они прожить до завтра — зависит от удачи.

— Что ты имеешь в виду? Надо ли нам ночью броситься и перебить их?— спросил Чжоу Фэн.

— Нет, нам не нужно ничего предпринимать.— улыбнулся Хэ Сицин загадочно.— Я оставил там телефон.

Услышав это, Бай Ичэн уже понял больше половины, а Чжоу Фэн продолжил спрашивать:— Ты отдал им все свои мобильные телефоны?

— Это их смертельный талисман на сегодня.— внезапно изменился вид Хэ Сицина, в его глазах появилась ярость.— Не только двум студентам снизу этот замдекан принёс смерть, я не знаю, что они натворили на первом этаже, и привлекли всех зомби из других мест. Насколько я знаю, многие студенты на первом этаже остались и не уехали домой. Тот парень, который с ним, его племянник, и боюсь, что он не из хороших. Наше правосудие еще уделяет внимание тому, чтобы убийцы платили за свои жизни, не говоря уже о текущей ситуации!

Бай Ичэн сразу понял, что Хэ Сицин — человек с сильным чувством справедливости, и такие люди заслуживают доверия. Поэтому он почти мгновенно решил, что если будущее действительно будет править зомби, то трое из них должны стать неразлучной командой, чтобы не беспокоиться о предательстве и лучше выжить.

Чжоу Фэн не знал, что Бай Ичэн уже думал о будущем, и продолжал спрашивать Хэ Сицина:— Почему для тебя оставить телефон там — это напоминание? Можешь объяснить это Брату Чэну!

Бай Ичэн прокатил глазами:— Не лезь, если не понимаешь, он, должно быть, установил будильник на своем телефоне.

Хэ Сицин кивнул:— Брат Чэн просто необыкновенный.

— Полагаю, ты также сломал замок на двери?— добавил Бай Ичэн.

— Не совсем. Замок на двери просто сломался прошлой ночью, и еще не починили.— ответил Хэ Сицин.

— Хорошая тактика.— похвалил Бай Ичэн.

Чжоу Фэн стал нетерпеливым:— Ну что вы двое тут обсуждаете?

— Ты не поймешь, даже если скажем, но узнаешь сегодня ночью.

Бай Ичэн и Хэ Сицин поняли друг друга с полуслова и больше не упоминали о телефоне. Чжоу Фэн был так раздосадован, что пришлось ждать наступления темноты, чтобы разгадать загадку.

Увидев, что снаружи становится все темнее и темнее, трое решили пообедать, пока не стемнело слишком сильно, чтобы не терять зрение после наступления темноты. Они не собирались включать свет, это было бы слишком легко выдать себя.

Пока ожидали, пока лапша быстрого приготовления настоится в воде, несколько лампочек в женском общежитии напротив зажглись одна за другой, что означало, что на противоположной стороне есть выжившие. Просто они не знают, угрожает ли их общежитию управление, как и мужскому общежитию.

Бай Ичэн пошел на балкон наблюдать, и обнаружил, что за исключением 216 в мужском общежитии, ни одна из лампочек не горит. Но он знал, что на самом деле в мужском общежитии много выживших. Они, должно быть, видели, что делали надзиратели во время дня, и теперь все притворялись, что в общежитии никого нет.

На самом деле, управление общежитием лучше всех знает, какие комнаты заняты, сколько в них людей, и какие комнаты недавно получили посылки, в которых есть еда.

В жуткой тишине трое закончили трапезу, прислонились к навесным кроватям и слушали звуки в темноте.

Чжоу Фэн не выдержал и спросил тихим голосом:— Старик Хэ, зачем ты оставил им сегодня кучу вспененной еды, чтобы отвлечь их внимание и заглушить звук твоего проникновения снаружи?

— Иначе? Я на самом деле не хочу оставлять им ни кусочка. Я просто хочу их убить.— Хэ Сицин скрежетал зубами.

Чжоу Фэн вздохнул с облегчением:— Я думал, ты боишься проблем, поэтому не взял. На самом деле, вспененная еда довольно вкусная.

Хэ Сицин был слишком ленив, чтобы говорить с Чжоу Фэном, и вместо этого спросил Бай Ичэна:— Брат Чэн, который час?

— Почти девять часов.— посмотрел на свой телефон Бай Ичэн.

— Спектакль вот-вот начнется.

Не прошло и долго, как Хэ Сицин закончил говорить, он услышал всплеск музыки издалека. Звук становился все громче и громче. Ритм каждого движения заставил Чжоу Фэна чуть ли не подпрыгнуть на месте.

— Откуда такая веселая музыка?— спросил Чжоу Фэн, извиваясь неловко.

— Это их будильник звенит.— сказал Хэ Сицин.— Я боялся, что будильник телефона будет недостаточно громким, поэтому включил пару Bluetooth-колонок и установил автоматическое соединение с Bluetooth телефона. Когда будильник звенит, Bluetooth автоматически включается и соединяется с колонкой. Иначе как бы те зомби его услышали?

В это время в коридоре послышались шаги, и вдруг раздался громкий стук в дверь 215 комнаты рядом.

— Что происходит в 215?— не смог сдержаться Бай Ичэн.

— О, когда я проходил мимо балкона днем, я заметил, что в их комнате четверо, но... все они были заражены. Более того, их замки дверей вот-вот сломаются.— сказал Хэ Сицин.

В это время как раз из соседней комнаты донесся звук разбитого замка, и в коридоре раздались беспорядочные шаги, постепенно приближаясь к 216, но звук будильника в 216 не прекращался, и появился еще и гневный голос людей.

— Второй дядя, что происходит? Разве этот звук не привлечет тех зомби?

— Даже если они придут, они не смогут войти. Наша дверь закрыта. Узнай, откуда это звучит!

— Второй дядя, кажется, это в шкафу, но шкаф заперт. О, черт, Второй дядя, ты почему открыл дверь? Ты ее открыл?

— Откуда я ее открыл? Думаешь, я выгляжу больным? Нет, зомби вошли, возьми мой нож!

— Нет, Второй дядя, помоги мне, Второй дядя...

Затем раздался очень хаотичный звук, крики и борьба, Бай Ичэн понял, какая трагичная ситуация в 216, не видя сцены.

Поскольку оба хозяева собираются провести ночь в 216, это означает, что они снизят свои защиты, сорвут те ленты, сниму

http://tl.rulate.ru/book/112952/4532653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку