× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Five Natural Disasters: Starting From The Crazy Hoarding Of Hundreds Of Billions Of Supplies / Пять Стихийных Бедствий: Начиная С Безумного Накопления Запасов На Сотни Миллиардов Долларов: Глава 150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Камера наблюдения была обнаружена с помощью дрона.

Я долго снимал с этой камеры. Когда дрон вылетел из леса, он сразу заметил огромную палатку, раскинувшуюся на Clearing. К тому времени он быстро направился к входу в палатку.

Это было в главном зале фермерского двора, в семи-восьмистах метрах от палатки. Женщина с хвостиком медленно приподнялась, глядя на экран камеры с удивлением. Её рот был открыт в немом шоке — и долго не закрывался.

— Что за черт? — прошептала она, не веря своим глазам. Посреди ночи ее дрон обнаружил палатку в дремучем лесу, а внутри горел ночник.

Как только дрон пролетел в вход палатки, женщина так испугалась, что вскочила с постели.

— Что там происходит? — думала она, осознавая, что в палатке находился мужчина, и судя по всему, он принимал ванну.

Мужчина тоже заметил дрон, но, похоже, это его совершенно не волновало. Как будто он продолжал наслаждаться холодным вином. У женщины в голове закручились мысли, она медленно начала управлять дроном, чтобы лучше рассмотреть ситуацию в палатке и быстро оделась.

— Да тут же столько хорошего! — подумала она, разглядывая кровати, столы, еду и газовые плиты.

Боже, какая странная ситуация! Неужто грозовая ночь забросила дрон в прошлое — за несколько часов до катастрофы? Может, он запечатлел, как человек походит в поход? В прошлом ведь нередко снимали подобные видео.

Сидеть в палатке под ливнем, готовить еду, пить кофе и слушать, как гремит гром — звучит почти как успокаивающее лекарство.

Когда женщина закончила с одеждой, она закричала:

— Брат, второй брат, третий брат, мама с папой, быстрее в мою комнату!

Её голос шелестел по всему дому, и через полминуты семеро-восьмеро человек ворвались в её комнату.

Достаточно крепкий, с небритой бородой, мужчина держал в руках дробовик и с тревогой спросил:

— Что случилось? Девочка? Кто-то идет?

Другие также были с оружием — все с военными стандартами. Женщина, не поднимая головы, махнула им:

— Подойдите, гляньте!

— Что вы там разглядываете?

Среднего возраста женщина с недоумением посмотрела на свою дочь, не увидев ничего необычного в комнате, и сердито подошла ближе.

— Что это? — воскликнула она.

— Ой, что это?

— Что смотрите? Это... изображение, снятое дроном?

— Где это кино показывают?

— Сестра, с ума сошла? Ты что, используешь дрон как киноаппарат?

Женщина сердито взглянула на него:

— Отвали! Кто тут смотрит кино? Это ужасное изображение, как же так!

— Не ругайся на брата, — сердито произнес мужчина с жестким лицом, затем посмотрел на экран. — Это что, правда? Где это снято?

— Конечно, это правда. Папа, это на открытом пространстве за осиновым лесом. Кажется, мой дрон попал туда из-за грозы. Или же он зафиксировал момент перед катастрофой.

— Чепуха, никакого путешествия во времени, — отрезал он.

— Если бы он не переместился во времени, как же у него столько вещей? — женщина указала на экран. — Видишь, у него даже есть электроэнергия. Мобильный телефон работает! Он прямо здесь на природе, в ванне. Вода явно горячая. Но он всё равно пьет холодное. Давайте посмотрим на другие вещи, смотри, в его корзине с овощами даже ребра!

Все замерли, уставившись в экран с пустыми глазами.

Хотя никто не хотел признать очевидное — путешествия во времени, изображения, снятые дронов, слишком странные.

В этот момент мужчина в кадре встал из ванны.

*......

Глаза женщины внезапно заблестели, она смотрела на экран и пробормотала:

— Боже, он... такой мужчина. О боже...

— Так, замолчи, — отрезал средний брат.

— Что, не угодил?

— Да что мне с этим делать?

— У него пресс на восемь кубиков.

— У меня тоже есть.

— Фигня, у тебя только один.

— Сестра, ты опять не попадешь под удар?

— Мама, ты ведь не будешь её лупить? Мама? Эй? Мама, ты что? Отец, ты разве не будешь вмешиваться?

Вдруг мужчина с бородой закричал:

— Хватит шуметь, смотрите!

Все сразу замерли.

На экране мужчина из кадра встал из ванной, не обращая внимания на дрон, и медленно одел спортивный костюм.

Женщина, глядя на монитор, пробормотала:

— Неужели он не видит мой дрон? Почему не реагирует ни разу? Может, мой дрон действительно переместился во времени?

Все молчали.

Потому что никто не мог понять, что происходит.

Если бы это был конец света, кто мог бы обладать такими благами?

Замечательно было бы просто остаться в живых сейчас.

Но путешествие во времени? Это слишком фантастично.

И как раз когда все были в недоумении, мужчина на экране вдруг подошел к маленькому столу, достал ручку и бумагу и начал писать.

Когда он закончил, он повернулся и показал кусок бумаги дрону.

Женщина в шоке произнесла:

— Он видит дрон, значит, не путешествует во времени. Папа, он реальный!

— Да, — кивнул мужчина, нахмурившись.

Тщательно вглядываясь в слова на бумаге, он прочитал:

— Вы так долго наблюдаете, хотите прийти в гости? У меня есть холодное вино, ребрышки и квашеная капуста. П хотите попробовать?

Женщина в изумлении уставилась на отца.

В глазах среднего мужчины сверкнул опасный свет, он медленно улыбнулся:

— Пойдем, захватите оружие и идите к нему в гости. Я уже пригласил его, так какого черта мы должны стесняться?

*************

— О, это дело!

— Ха-ха, мне нужен его газовая плита.

— Я хочу телефон!

— А я хочу ванну.

— Могу ли я иметь нижнюю часть этого мужчины?

— Сестра, ты точно собираешься есть его? Хахахаха!

Семья немедленно принялась за дело.

Через десять минут они, во всеоружии и с пончо на плечах, незаметно выскользнули в дождь.

Женщина забрала дрон обратно.

— Не сломай это чудо. Я ведь только что вытащила его из Дасян.

Двадцать минут спустя семья, вооруженная до зубов, выбралась из осинового леса.

И что же!

Все опешили, как только вышли.

— Чёрт побери, где люди?

— Где палатка?

Все вдруг ощутили холод по спине.

На месте, где только что снимал дрон, не осталось ничего. Даже тени палатки никто не заметил.

Женщина на мгновение растерялась, а затем закричала:

— Смотрите, я же говорила, что переместилась во времени! Мой дрон обязан был переместиться во времени. Он запечатлел сцену перед катастрофой.

Мужчина с бородой нахмурился, глядя на неё:

— Чепуха. Если бы он переместился во времени, как бы он продолжал общаться с нами написанными заметками?

— Он... я тоже не знаю. Но как ты объяснишь происходящее прямо сейчас? Я точно видела это. Вы все видели!

Мужчина замолчал.

Он подошел с оружием к тому месту, где должна была стоять палатка, и начал внимательно обыскивать.

http://tl.rulate.ru/book/112939/4579932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода