По мере того, как день становился все жарче и жарче, прохожих на дороге становилось все меньше. Если бы они не поторопились, то не смогли бы купить куриные яйца. К тому же они уже все продали, поэтому Мо Янь и Мо Лин отправились на рынок.
«Сестренка, ты такая умная. Ты легко заставила Мо Фэна отдать деньги», — сказала Мо Янь.
«В этот раз нам действительно придется купить куриные яйца, но в следующий раз мама наверняка сама сбережет деньги. Даже если мы захотим что-то купить, она отсчитает точное количество и не даст нам ни лишнего доллара».
Мо Янь вздохнула: «Я очень надеюсь, что зима скоро наступит».
Мо Лин улыбнулась и похлопала сестру по лбу: «Ты такая непочтительная!»
Сестры отправились на Южную улицу, где продавались яйца. Мо Лин оставила тачку на углу улицы, а затем повела Мо Янь посмотреть на товар.
Там осталось всего несколько десятков человек. Когда сестры пришли, они столпились вокруг них и спросили: «Вы здесь, чтобы купить яйца?»
«Сколько за яйцо?»
Мо Янь сказала со стороны: «Яйца различаются по размеру, лучше платить за килограмм».
Когда они увидели, что эти двое действительно хотят купить, они сразу же сказали: «Нас это устраивает».
«Двадцать шесть долларов за килограмм», — поспешил ответить Мо Янь.
Обычная цена яйца — два доллара за штуку. Килограмм крупных яиц стоил около двенадцати, а мелких — пятнадцать, так что это была справедливая цена.
Сестры рылись в корзинах. Очевидно, все клали лучшие товары наверх, поэтому все крупные яйца были наверху.
В конце концов они остановились на корзине с яйцами, которые не были проданы, поскольку были очень маленькими.
Владелицей этой корзины с яйцами была молодая леди, на вид лет пятнадцати-шестнадцати. Она была невероятно застенчива и сказала, что готова продать яйца на вес, только когда Мо Линг попросила ее об этом.
У молодой леди не было весов, и у них тоже. Они думали, где бы их лучше одолжить, когда полная женщина робко спросила: «Вы... покупаете утиные яйца?»
Они уже смотрели на ее корзину, но поскольку все яйца в ней были довольно большими, они довольно быстро ее убрали. Оказалось, что она продавала утиные яйца, а не куриные.
«Сколько стоит яйцо?» — спросила Мо Лин.
«Два доллара за яйцо», — ответила женщина.
Мо Янь подошла и сказала: «Утиные яйца невкусные в жареном виде, поэтому никто еще не купил твою корзину яиц».
Женщина была там уже полдня. Никто не хотел покупать ее яйца, как только услышал, что это утиные яйца. Поскольку кто-то действительно проявил интерес к ее яйцам, она неохотно сказала: «Я не против, если они продаются дешевле. У меня не хватает денег».
Судя по тому, как она была с ними откровенна, она, вероятно, была хорошим человеком. Мо Линг сказала: «Полтора доллара за яйцо».
"Иметь дело!"
Молодая женщина, продававшая куриные яйца, подумала, что сестры больше не хотят ее яиц, и так расстроилась, что готова была заплакать: «Тогда что же будет с моими куриными яйцами?»
Мо Линг утешительно сказала: «Мы их тоже возьмем. У нас есть небольшой магазинчик у главной дороги, и мы возьмем любые яйца такого же размера, как у вас».
Они одолжили весы у торговца овощами. Яйца молодой леди весили чуть больше четырех килограммов, и, расплатившись деньгами за яйца, они ушли счастливые.
У пухленькой женщины тоже пересчитали утиные яйца. В ее корзине их было ровно сто; она, наверное, пересчитала их перед тем, как пойти сегодня на рынок.
«Госпожа, у нас нет запасных корзин. Можно нам пока воспользоваться вашей? Если на следующий базарный день вы принесете на главную дорогу еще сотню утиных яиц, мы с радостью их у вас заберем».
После того, как их деловая сделка была завершена, женщина была так счастлива, что чуть не расплакалась: «Я из деревни Сяхэ, и у нас дома сорок-пятьдесят уток. Они несут более сотни яиц в неделю. Обычно мы продавали яйца на ближайшем к нашему рынке, но базарный день там отменили. Поскольку у меня не было денег, я решила продать их здесь и нанять врача, чтобы он также помог вылечить болезнь моего мужа».
«Наш ларек находится на противоположной стороне главной дороги, вы его не пропустите».
Мо Линг поставила две корзины с яйцами на тачку и отправилась на Норт-стрит, где продавались деликатесы. Жареные палочки из теста, маринованный тофу и пельмени были обычной уличной едой, но для сестер Мо они были деликатесами.
«Свежеразделанная свинина, осталось совсем немного!» Голос показался им знакомым, и они оба обернулись, чтобы увидеть продавца мяса, который ранее в тот же день купил у них соленые яйца.
Он тоже узнал их и радостно спросил: «Привет, что вы хотите купить?»
Они быстро осмотрели магазин, прежде чем внимание Мо Янь привлекла груда свиной кожи на разделочной доске: «Сестра, мы можем приготовить мясной холодец из свиной кожи, и мы можем сделать его в большом количестве из полукилограмма свиной кожи».
Продавец мяса кивнул в сторону Мо Янь и сказал: "Да! Юная леди, вы действительно разбираетесь. Холодец особенно вкусен ".
Мо Линг спросила: «Разве желе не растворяется, когда слишком жарко? Сейчас лето, и оно может вообще не образоваться».
С утра они знали, что этот человек разбирается в еде. Если он сказал, что что-то вкусное, значит, оно, скорее всего, вкусное.
На разделочной доске лежало чуть больше полукилограмма свиной шкуры, которая стоила восемнадцать долларов. Мо Линг купила все.
На разделочной доске было всего несколько неровных кусков мяса, таких как сухожилия и мозги, но внимание Мо Лин привлекла кучка белой жижи. Это было свиное масло.
Бедные люди не только не часто видели мясо, даже масло было редкостью. Овощи, жареные на свином масле, были вкуснее, а оставшееся масло можно было использовать для приготовления пельменей. Самое главное, свиное масло было намного дешевле свинины.
Они потратили чуть больше тридцати долларов и на свинину, и на свиное масло. У них все еще оставалась большая часть их дневной прибыли, так что госпожа Лян не будет сердиться.
По дороге домой Мо Янь спросила: «Сестра, может, нам оставить себе часть оставшихся денег?»
Мо Лин закатила глаза: «Ты не можешь забрать деньги себе, иначе люди подумают, что ты не заслуживаешь доверия».
«Я знаю, и я не планировала брать его себе. Я хотела открыть несколько предприятий, потому что боюсь, что мама не выделит стартовые взносы и мы потеряем бизнес-возможности».
Мо Линг немного подумала, прежде чем ответить: «Не беспокойся . Это всего лишь наш первый день настоящего бизнеса, в следующий раз мы заработаем гораздо больше, чем сейчас». [1]
«Сестра, ты понимаешь, что большинство людей, купивших ролл, были прохожими?»
«Да, большинство наших клиентов тоже не ходили на рынок, поэтому мы можем вести бизнес каждый день».
«Сестренка, ты такая умная!»
Была одна вещь, которая терзала Мо Янь. К кому пристрастилась моя умная, красивая и способная сестра? [2]
Дома госпожи Лян все еще не было. Вероятно, она не вернулась из семьи Лу. Мо Лин положила кошелек и купленные ими яйца на стол, чтобы им потом не пришлось объясняться с госпожой Лян.
Приготовление мясного холодца потребовало бы помощи госпожи Лян, поэтому она сначала приготовила свиной жир и сохранила его в банке. Она оставила отходы, чтобы госпожа Лян избавилась от них.
На сковороде еще оставалось немного масла, поэтому Мо Янь поджарила несколько блинчиков и посыпала сверху луком.
Госпожа Лян учуяла запах еды и, как только вошла в дверь, спросила: «Что ты делаешь?»
Заметки : Деньги — это все в этой истории…..
. [1] Предыдущий раз был для них просто пробным запуском.
[2] Я имею в виду, что тут и там было несколько намеков на то, кто это...
http://tl.rulate.ru/book/112901/4455935
Использование:
