× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Planet Escape / Побег с планеты: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Открывается кровавый суд над новобранцами... Условия выполнения миссии: прорваться на базу противника номер один, завладеть энергетическим ядром и вернуть его обратно на главную базу целым. Время на выполнение операции — три часа.

Лю Ю, еще не осознавший происходящее, растерянно слушал сигнал, раздавшийся у него в ушах. Как только сигнал умолк, пронзительный сиреной всколыхнул его, заставив мгновенно прийти в себя.

Открыв глаза, он увидел, что на нем броня, и вокруг полно людей. Все озабоченно озирались, шумели, а красные сигнальные огни ярко мигали, создавая атмосферу паники.

— Новички, заткните уши. Сейчас вы все оказались в игре, и слушайте, что я сейчас скажу.

— Вам предстоит выбрать одну из четырех ролей: штурм, перехват, транспортировка и прикрытие. Тот, кто выберет штурм, будет отвечать за прямое нападение на базу номер один до тех пор, пока энергетическое ядро не будет захвачено. В этот момент ваша миссия будет считаться выполненной.

Перехватчики будут защищать транспортников и задерживать всех врагов, пока ядро не доберется до базы. Если ядро благополучно достигнет транспортников, ваша задача выполнена.

Что касается транспортников, то у вас нет оружия, только собственные машины и грузовики. А задние группы должны остановить всех врагов, преследующих транспортников. Отступать вам нельзя.

Я понимаю, у вас есть множество вопросов, но отвечать на них я не буду. Все придется изучать на практике. Теперь мы распускаемся, битва начнется через десять минут.

Закончив свой монолог, Ян Гуан открыл дверь и вышел.

Лю Ю, погруженный в раздумья о выборах, стоял в стороне, в голове множились вопросы. Существовали ли такие четкие роли на настоящем поле боя? Командиры обычно распределяли задачи в зависимости от ситуации... Но, похоже, командиров здесь не было, кто же тогда возьмет на себя управление?

Пока он размышлял, вокруг уже образовывались группы, и люди начали разбегаться по разным направлениям, выбирая свои задачи.

— Лю Ю, ты в порядке? Почему ты не отвечал, когда я звал тебя? — нервничал Чэн Лян. — Кстати, расскажи, что мы будем выбирать.

— Я выберу транспортировку, а ты — перехват, — спустя мгновение задумчиво произнес Лю Ю.

— Хорошо, тогда я иду собирать свою команду.

Как только Чэн Лян ушел, Лю Ю также выбрал транспортировку, и его индивидуальный тактический шлем отобразил пункт сбора транспортников.

Прибыв на сборный пункт, Лю Ю понял, что здесь совсем немного людей. Всего их было только двенадцать.

— Штурмовая группа уже отправилась! Транспортники, держитесь близко к ним и не замедляйте движение! — раздался голос системы, как только он подошел.

— Ребята, пришло время, но кто из вас умеет водить такие машины? — спросил юноша с ярко выраженным шандуньским акцентом, указывая на длинный специальный механический грузовик.

— Никто никогда на таких не ездил, но это же игра! Должно работать автоматически, — сказал другой и, не дождавшись ответа, вскочил в кабину. Через минуту он высунул голову и заглушил всех: — Не переживайте, все будет в порядке, она управляется автоматически!

Лю Ю молча последовал за остальными и влез в машину, внимательно разглядывая экраны.

Скоро автомобиль тронулся, и, покинув базу, они проехали мимо штурмовых и перехватчиков, стремительно мчавшихся вперед.

— Смотрите, насколько реалистична эта игра! Снег снаружи и вся замерзшая местность словно настоящие. Их следы на земле — все в точности как в реальной жизни.

— Да, это настоящая игра. Но в таких играх нужно ведь выбирать правильную роль. Это не то, что раньше, где достаточно было щелкать мышкой. Тут надо бегать, я собирался за штурмовых, но, похоже, нашим транспортникам повезло больше, — смеялся кто-то.

В машине царила непринужденность, но Лю Ю начинал беспокоиться. Неужели руководители базы Hope действительно так нерассудительны, что заставляют их просто играть? Кажется, это было именно так, и беспокойство Лю Ю росло.

Прошло двадцать минут, и никто не замечал, сколько они проехали, погруженные в разговоры. Лишь встретив огонь впереди, штурмовые войска, наконец, осознали, что это настоящая война.

Бум!

Снаряд от рельсотрона приземлился рядом с их машиной, оставив импровизированный кратер в замерзшей земле.

— Быстрее, уклоняйтесь! Найдите укрытие! — закричал кто-то.

— Извините, система автопилота не поддерживает уклонения, и поблизости нет укрытий. Пожалуйста, выберите ручное управление в условиях боя, — равнодушно ответила система.

— Поехали! Да что за…

Бум!!!

Ещё один снаряд врезался рядом с транспортником, и все в панике отскочили.

— Я здесь! Разве проще управлять колесами? У нас вокруг открытое поле! Отключите автопилот, включайте ручное управление!

Кто-то вскочил за руль, но, стараясь уклониться от ямы, вся машина начала извиваться.

— Осторожнее! Сбиваешь своих! — закричали в ответ на испуганные крики.

— У меня нет времени смотреть назад! — прокричал водитель, — я только и вижу, как стараюсь объехать яму.

— Почему не вправо? С твоей стороны никого нет.

— Научи меня, если все так легко.

Лю Ю с недоумением наблюдал за их перепалкой. В это время штурмовая группа, состоявшая из большинства, почти полностью была разбита, а враг все еще закрывал свою базу.

Через три минуты снаряд попал в кабину, и Лю Ю с отрядом из двенадцати человек мгновенно исчезли.

Когда глаза снова открылись, он вновь оказался в зале, где впервые появился.

— Чэн Лян, когда ты вернулся? — с любопытством спросил Лю Ю, увидев, как тот пристально следит за экраном боя.

— Лю Ю, ты тоже вернулся? Я вылетел несколько минут назад. Ворота той базы… просто невероятные! С такими мощностями, что сможем ли мы вообще прорваться? У противника людей больше — это просто невозможно, — жаловался Чэн Лян.

— Так и есть, — ответил Лю Ю, глядя на большой экран.

Он показывал сцену последних живых, штурмующих базу. Все знали, что в игре смерти не бывает, и не смотря на мощный огонь, никто не двигался назад.

Минут через десять все две тысячи погибших, а враг лишь потерял несколько небольших дыры на своих воротах.

— Ха-ха-ха! Это же так захватывающе! Смотрите, как здорово, две тысячи человек погибли, а ворота так и не открыли! Вы просто молодцы! Ха-ха-ха! — закатил животом Ян Гуан, смеясь и выходя.

P.S.: Четвертое обновление завершено. Хочу поблагодарить всех за поддержку: за награды, рекомендации и голосования. Спасибо вам!

http://tl.rulate.ru/book/112808/4656466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода