Готовый перевод Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth / Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира: Том 1. Глава 2. Часть 3.

Глава 2.3

У меня нет другого выбора, кроме как начать звать на помощь, стуча в дверь изнутри. Хоть кто-то, пожалуйста.

"Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!"

"Ну, здесь хорошая звукоизоляция. Так стоит ли мне заставлять тебя вести себя тише?"

Лас Тиара внезапно подошла ко мне со спины, похлопав по моему горлу.

Я немедля убрал ее руку от моего горла, но вскоре заметил, что моя шея начала излучать сиреневый свет.

На моем голосе было наложено заклятия, как у запертой двери.

"---!?"

Я не мог издать и звука. Только не это.

Лас Тиара подтвердила мою ситуацию, после чего ее руки снова приблизились к моему горлу, я уже приготовился к худшему, и положил свои руки на ее. Я приложил силу. Я не собирался больше стоять к ней спиной.

В тот момент меня подбросили.

Я вижу затылок девушки. Я понял, что это она меня подняла. Я не могу поверить, что это и есть сила этой девушки, которая едва ли весит 50 килограмм. Как такое вообще возможно?

Я стараюсь успокоиться и сосредоточиться на ситуации. Я решил не поддаваться этой странной обстановке. Нельзя позволить ей завладеть ситуацией.

Я доставал ногами до потолка, будучи перевернутым вверх-тормашками. Поэтому я оттолкнулся от потолка, чтобы снова встать на пол. К счастью, я всего лишь повредил правую руку и ногу, простой ушиб, должен будет быстро зажить. В это время, пока я пребывал в легком шоке, Лас Тиара приблизилась ко мне.

Я достал нож из схрона, что заставило девушку удивиться. Однако через пару секунд она усмехнулась и протянула ко мне руку, словно я ничем ей не угрожаю.

Я не мог двинуться. Должно быть это все потому что, что моя совесть не позволила мне поднять руку на девушку. Я даже не постарался. Тем не менее, я лишь покачиваю ножом, угрожая, пока второй рукой достаю из схрона мешок, наполненный водой.

Я кинул в нее мешком с водой, дожидаясь ответной реакции Лас Тиары, чтобы знать. что предпринять далее. Вскоре мой нож был выбит из моих рук ужасно быстрым движением, после чего он порезал мне ногу.

Она коснулась моей головы, начиная что-то повторять.

Свет, что исходил от меня был похож на тот, что исходил от шеи ранее.

"Хм... У тебя хорошая обороноспособность. Ты также хорошо рассуждаешь. Это удивительно. Это и заставило меня не поверить тебе, что ты все еще на первом уровне"

Либо это я в таком состоянии, что у меня глюки, либо она сейчас реально восхищена мной.

Я был подавлен из-за нее, а она все продолжала говорить, будто и не замечала ничего.

"Таким образом, можно сказать, что эта цифра должна показывать настоящее значение уровня. Но нет. Это удивительно! Потрясающе! Твоя сила, ловкость, как десять моих! Вот почему ты смог защищаться сейчас. Твоя магия тоже зловеща, подумать только, и это на первом уровне!"

Я ничего не мог ответить. Потому что мое тело все еще под ее заклятьем.

Я ничего не могу поделать, кроме как чувствовать беспокойство от этой ситуации.

"... Тебе не нужно беспокоиться. Ты можешь доверить мне. У меня нет злых намерений к тебе. Я просто хочу поднять твой уровень. Поверь же мне!"

Говоря это, она подошла сзади, взяв старую книгу, после чего надавила на мою спину своей грудью.

"Хм... Песнопения для повышения уровня, я уверена, что это было... ага. [Nan ji, Kat su mo ku shi Kae ri mi yo]"

Лас Тиара начала свое песнопение.

Между мной и Лас Тиарой появилось свечение, вся комната стала светлой.

"[Wa re ni Ari, Nan ji ni Aru] Ну, теперь все закончилось"

И волшебное свечение немедленно исчезло.

Я не увидел, что Лас Тиара лгала мне. Мой уровень действительно поднялся.

"Поскольку ты мой важный "Кандидат", я была обеспокоена тем, что ты все еще ходил с первым уровнем. И я боялась, что ты можешь умереть, если позволишь своему уровню опуститься еще хоть немного ниже. Я правда беспокоилась о тебе. Но теперь, я чувствую облегчение, после того, как увидела, что ты больше вне опасности"

Затем Лас Тиара вытерла пот со лба, пока я думал, что она еще что-то хотела сделать. После этого она подошла к ближайшему окну и вежливо попрощалась.

"Ну, теперь, чтобы избежать тех страшных людей, что ищут меня, я должна уйти"

Она элегантно подошла ближе к окну, выпорхнув из него.

Кстати, мое тело по-прежнему не двигается.

Когда я увидел, что Лас Тиара ушла, я проверил свой статус.

[Статус]

Имя: Канами Айкава ХП 119/121 МП 71/141 Класс: --- Уровень 4

Сила 3.03

Жизнестойкость 3.15

Скорость удара 4.07

Скорость 5.05

Мудрость 6.09

Магия 8.08

Качество 7.00

Состояние: Смятение 3.99

Опыт 127/800

[Бонусные очки] доступно 3 балла

[Очки навыков] доступно 3 балла

Ошибки нет, мой уровень действительно поднялся.

Она говорила правду, у нее не было злых намерений. Тем не менее, она точно эгоистка. Она точно одна из тех, кто не принимают отказов и не может видеть ситуацию со стороны другого человека.

Я думаю об этом, находясь на холодном полу.

Скорее, это потому, что я все еще не могу двигаться, поэтому мне так нравится рассматривать свой статус. Если правильней сказать, то мне ничего другого и не остается.

Я сделал пробную попытку и провалился, после чего решил заняться баллами.

Похоже, что бонусные очки - это для повышения силы, жизнестойкости и так далее. Что касается очков навыка, то здесь нужно повышать ими навыки.

Во всяком случае, я потратил свои бонусные баллы, чтобы поднять мой ХП, потому что я не хочу умирать. Эти очки эффективны для повышения силы, которая поднимает ХП, если это была бы игра. Кстати, мой максимальный ХП стал 151, потому что 1 очко оценивалось как 10 ХП.

Я добавил только 1 очко к магии измерения. Поменявшись, он стал выглядеть как [Магия измерения 5.05 + 0.10]. Затем, после того, как я добавил 1 пункт умения к магии, оставшихся очков осталось 2.

Я уверен, что статус и магия - важные вещи в жизни этого мира. Если есть возможность получить новую магию, то я должен ею воспользоваться. Я должен избегать бесполезных навыков.

Я доволен тем, что укрепил свою очки навыков.

Времени прошло достаточно. Однако мое тело по-прежнему не двигается с места.

"..."

Несмотря на то, что я уже потратил много денег, в конце концов меня заставили спать на холодном полу.

Таким образом, мой первый день в другом мире подошел к концу.

http://tl.rulate.ru/book/1128/194815