× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Girl, there's something wrong with you / Девочка, с тобой что-то не так: Глава 696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чэнь Цзиньян, что значит арестовать мою сестру?!

Когда Лу Линь увидел свою сестру лежащую на земле и рвоту, он бросился к ней с вопросом.

— Она нарушила семейный закон! — ответил Чэнь Цзиньян с достоинством.

— Какой еще семейный закон! — возмутился Лу Линь, поставив руки на боки.

— Это семейный метод, — сказал Чэнь Цзиньян, обняв ее и вновь взлетев в небо.

Через мгновение крики Лу Линя также раздались над воздухом.

Синь Юньчжи и Цуй Цзиньци увлекли детей на вершину горы и увидели, как все работают слаженно.

— Это будет барбекю? — удивился Синь Юньчжи.

— Да, именно, — улыбнулась Су Лили, — вы, ребята, можете помочь помыть овощи. После ухода Лу Линя в команде по мытью овощей не хватает одного человека.

— Хорошо, хорошо! — Цуй Цзиньци был немного жаден, глядя на ослепительный ряд струн, и быстро надел рукавицы.

Чэнь Цзиньян поднял Лу Линя и приземлился на землю, как раз вовремя увидев, как Чжэнь Цюпей поднимается по горной дороге.

— Похоже, Ваньжур еще не поднялась, — бросила она взгляд на всех и сказала.

— Она, должно быть, отдохнула где-то, — вздохнул Чэнь Цзиньян, — я пойду за ней.

Он снова взлетел и пошел по горной дороге.

Примерно через десять минут Ваньжур была найдена отдыхающей на скамейке почти в ста метрах от подножия горы.

— Мама, почему бы тебе не сделать еще несколько шагов? — потянул ее к себе Чэнь Цзунье.

— Мы много прошли, — продолжала махать веером Ваньжур и устало сказала, — отдохнем.

— Но мы только что поднялись... — Чэнь Цзунье собирался что-то сказать, когда вдруг удивленно воскликнул, — Отец внизу!

— Какой отец? — Чэнь Цзиньян приземлился и сначала стукнул его по голове, — Я же сказал, что сегодня все буду называть отцом!

— Отец, — сказал Чэнь Цзунье покорно, — мама слишком ленивая, и я не могу ее потянуть.

— А? — Ваньжур тотчас открыла глаза и собиралась отчитывать этого неблагодарного сына, когда Чэнь Цзиньян воспользовался случаем, подхватил ее за талию, а Чэнь Цзунье повис в воздухе, и трое вместе поднялись.

Когда я снова взлетел на вершину горы, я увидел, что было уже установлено семь-восемь барбекю-станков, и все были заняты вокруг них.

Так как мы путешествовали с семьей, нам нужно было приготовить гораздо больше блюд.

Ли Цинван и Су Лили каждая заботились о двух грилях, ловко вращая шампуры, нанося ингредиенты, и время от времени помогая на других грилях.

Дети собирались вокруг своих матерей, пристально глядя на угольный огонь, будто собирались заплакать.

Только Цинцин, Сестра Синьнань и Лу Линь лежали на больших камнях рядом, стонали, как будто еще не оправились.

Три ребенка, Цянь Линь, Чжун Юань и Линьер, охраняли матерей.

Когда шампуры нагрелись и аромат медленно распространялся, Цинцин неуверенно поднялся, подошел и некоторое время смотрел на шампуры, затем с гордостью взял большую горсть шампуров сбоку и сказал:

— Вы все отступите и позвольте мне приготовить следующий!

— Тётя Цин. — сказал Чэнь Цзунье сбоку, — Не здорово есть так много мяса.

— Что ты, малыш, знаешь? — Цинцин потянула его к себе, — Почувствуй аромат этого мяса, скажи мне снова? Не будь как твоя мама, которая каждый раз, беря вилку, считает калории. Как скучно!

Чэнь Цзунье проглотил слюну и сказал:

— Но так много мяса действительно не здорово...

Чэнь Сюаньюань спокойно наблюдал со стороны, удивляясь, почему этот младший брат такой честный. Она совсем не похожа на тётю Ваньжур.

Но не исключено, что это притворство... Нет, если его научила тётя Ваньжур, она бы не стала скрывать свою неуклюжесть.

— О чем ты думаешь? — Чэнь Дэчжэнь хлопнул его по спине сзади.

— О, третий брат. — Чэнь Сюаньюань собрался и сказал с улыбкой, — Я жду, чтобы поесть шашлык.

— Старший брат сказал, что там есть дикие олени, и мы идем на охоту. Хочешь пойти с нами? — спросил Чэнь Дэчжэнь.

— Хорошо, я скажу маме. — Чэнь Сюаньюань кивнул.

Двое нашли Синь Юньчжи и предложили пойти туда, чтобы поискать следы диких оленей.

— Дикие олени? — Синь Юньчжи замялся.

Хотя дикие звери в горах, должно быть, были убраны, и есть вертолеты лесников, патрулирующие окрестности, нет гарантии, что не произойдет несчастного случая, например, что-то упустить...

— Я пойду с вами. — Она обернулась.

Вскоре первая партия шашлыков была свежеприготовлена. Цинцин взяла тарелку, чтобы положить их, а затем тщательно распределила их всем.

Она хорошо знала вкусы всех. Она знала, кто любит мясо, а кто овощи, кто любит сильные вкусы, а кто предпочитает легкие.

— Эй, почему так много людей не хватает? — Цинцин удивилась, когда вдруг заметила, что что-то не так с количеством детей.

— Они пошли на охоту. — сказал Чэнь Инин безразлично.

— Охота? — Все были в шоке.

Янь Ваньшу быстро запустил электромагнитное волновое обнаружение и сказал через некоторое время:

— Они вернулись.

Через несколько минут все увидели, как Синь Юньчжи возвращается с детьми, и все несли оленя.

— Мама! — младший сын Чэнь Чжэнь бросился вперед, кинулся в объятия Янь Ваньшу и восторженно сказал, — Я попал в оленя!

— Хорошо! — Янь Ваньшу посмотрел на рану на теле оленя, — Откуда ты взял ружье?

— Я одолжил его у охранников. — Хотя Чэнь Чжэнь был всего пятилетним ребенком, он говорил очень четко. — Охранники поблизости помогли загнать оленя в горный проход.

— Первый выстрел брата Сюаньюань попал в живот оленя. Олень упал и все думали, что он мертв.

— Прошло всего несколько шагов, он вдруг встал и продолжил бежать. Я выстрелил вторым выстрелом, попал ему в зад, и он снова упал. Наконец, брат Дэчжэнь выстрелил ему в голову, и он умер.

— Так это был твой третий брат, кто в конце концов завершил дело, как же это стало твоей охотой? — спросила Янь Ваньшу с улыбкой.

— Тётя Ваньшу, если бы брат Чжэнь не отреагировал быстро и не выстрелил первым, олень ушел бы в густой лес. — сказал Чэнь Дэчжэнь с улыбкой, — Так что брат Чжэнь заслуживает первой победы.

— Хорошо сказано! — Чэнь Цзиньян был очень доволен их братской скромностью, — Независимо от того, кто охотился, это был мой сын, который охотился? Иди, я вознаградю каждого из вас шашлыком.

После того, как он передал шашлык детям, он посмотрел на своего старшего сына Чэнь Вэйсина.

Чэнь Вэйсин просто улыбнулся своему отцу.

— Вэйсин не предпринимал никаких действий на протяжении всего процесса, он просто помогал братьям следить за направлением побега оленя. — сказал ему Синь Юаньчжи.

— Ну, этот малыш Вэйсин имеет доброе сердце, я это знаю. — Чэнь Цзиньян кивнул и сказал, затем подошел и хлопнул сына по плечу, затем потащил его к столу и подарил ему кучу крылышек, смазанных соусом.

Цинцин пошла сливать кровь из конечностей оленя, Цзянцзю и Линьху помогали резать его на куски, Сестра Сяопей брала мясо для мытья, а мисс Цуй смешивала специи для маринования.

Е Жу принес гриль извне, Му Жун проверял количество овощей, а Цинван обрабатывал шампуры на полке.

Сяо Ваньшу отвел охотничьих мальчиков в сторону, чтобы помыть руки. Юньюн налила чай всем. Лу Линь уже оправился от головокружения и помогал учителю Ли снимать приготовленные шашлыки и класть их на тарелку на столе, чтобы остыть.

Чэнь Цзиньян жевал барбекю и ел с удовольствием, когда увидел, как Су Лили подходит и спросил:

— Хочешь немного перца?

— Давай немного. Кстати, есть ли вино?

— Ты все выбросил. — сказала тихо сбоку Сестра Синьнань.

— Ну, у меня тут есть бутылка. — вдруг сказала Ваньжур.

— Откуда ты взяла вино? — удивился Чэнь Цзиньян. Разве эта мисс Ван не трезвенница?

— Ха. — улыбнулась Ваньжур слегка.

— Секрет.

(Конец книги)

http://tl.rulate.ru/book/112793/4567139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода