Читать The Secret History of Mars / Тайная история Марса: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод The Secret History of Mars / Тайная история Марса: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром Цуй Синьмэн и Юань Ичжоу поднялись с постели и начали собираться. Одной из удобств, которые подарила адамантовая структура, стало то, что при низких уровнях кислорода и энергии можно выполнять все жизненно важные функции. Поэтому марсиане давно отказались от привычного трехразового питания. Достаточно провести немного времени в питательной капсуле или в комнате для культивирования с стабильным энергетическим полем, и энергии, получаемой клетками организма, хватит, чтобы продержаться целый мартовский день. Однако у Цуй Синьмэн и Юань Ичжоу все еще оставались высокие требования к энергии для поддержания углеродной матрицы мозга, так что они нуждались в сне и небольшой порции еды.

Утренний прием пищи принесли им на изысканном фарфоровом блюде: две упакованные плитки, рядом стояли два стакана с жидкостью. — Это подготовил для вас мистер Шуй ЦзайТянь. — Энергетические лепешки и сок из травы ЧжуЮ. — Сказал ресепшенист.

— Похоже, что Марс не является раем для гурманов. Тут нет радости, которую приносит еда, — вздохнула Цуй Синьмэн, проглотив лепешку в два укуса.

— Дизайнер Е Цинхэ уже ждет вас в холле внизу. — Виртуальная помощница не была подготовлена к тому, чтобы реагировать на эмоции Цуй Синьмэн, поэтому лишь следовала строгому алгоритму.

Цуй Синьмэн и Юань Ичжоу быстро спустились, не задерживая Е Цинхэ. Троица вежливо обменялась любезностями и поднялась в геоцентрический капсулу, направлявшуюся к Статейному центру к мудрецу Яну. По разговорам на крыше предыдущего вечера парень и девушка поняли, что сегодня их ждет что-то значительное, ведь эти дискуссии о клонировании, взаимодействии человека и машины и об открытых источниках самообучающегося искусственного интеллекта не утихали на Земле.

— Мистер Е, вы тоже генетически модифицированный марсианин? — спросила Цуй Синьмэн, когда трое уселись в капсуле, и заметила: — Неудивительно, что вы выглядите так безупречно.

— Нет, я — иммигрант с Земли, — ответил Е Цинхэ прямо. — Это форма, которую я выбрал для своих дел на Земле, когда работал дизайнером.

— Форма?! Вы имеете в виду свое тело? — Цуй Синьмэн почувствовала легкое смущение от его слов.

— Можно и так сказать, да. Это тело ничем не отличается от вашего, тоже углеродное. При возвращении на родную планету необходимо будет перейти на кремниевую структуру, — ответил он с недоумением.

— Так вы и Цзя Лян — одно и то же? Душа марсианина, помещенная в тело земного? — Вовремя заметил Юань Ичжоу, связывая новую информацию с уже известным.

— Не совсем. Цзя Лян уже живет на Земле. Он не чувствует себя отличным от вас. Он потомок марсиан, которые обосновались на Земле, и его тело эволюционировало здесь уже несколько поколений. За исключением некоторой существенной связи с Марсом, он мало чем отличается от землянина. Можете рассматривать его как жителя Земли с чуть более высоким интеллектуальным уровнем. Многие из тех, кто работает у меня, имеют такой же бэкграунд, что значительно экономит время на обучение.

Геоцентрическая капсула быстро достигла своей цели и остановилась. Как только дверь открылась, Цуй Синьмэн почувствовала себя, словно попала обратно в процветающую эпоху Тан.

— Мудрец Ян очень любит древние стили, особенно эпоху Тан. Поэтому, хотя весь этот центр — сердце нашей марсианской технологии, его оформление все равно антикварное, — пояснил Е Цинхэ, не дождавшись вопросов Цуй Синьмэн. — Это также голографическая проекция. Сегодня администратор организовал тему: «Как весенний сон, облака утренние без следа». Конкретные сцены созданы искусственным интеллектом.

Троица шагнула вперед и незаметно оказалась у входа в центр. Мудрец Ян уже ждал их.

— Мудрец Ян, почему вы вышли встретить нас личнo? — с почтением спросил Е Цинхэ, подходя ближе.

— Все в порядке. Я уже встретился с Синьмэн. Это, должно быть, Ичжоу! — с добротой произнес мудрец, изучая Юань взглядами, способными проникать в самую душу.

— Здравствуйте! — вежливо ответил Юань Ичжоу, не отворачиваясь от взгляда, смело устанавливая дистанцию, не слишком близкую и не слишком далекую. В этом мире, помимо Цуй Синьмэн и ее матери, он никогда не приближался к другим.

— Спасибо, что приняли мое временное приглашение, прошу вас, входите, — сказал мудрец Ян, не удивляясь удаленности Юань Ичжоу. Подобно той эпохе, он был холоден с окружающими, но тот, кто перед ним, был более решительным и собранным, чем Юн Чжэнь в свои двадцать пять. В глазах нового знакомого читалась глубина и уважение.

Группа людей последовала за мудрецом в главный двор. Внутри открылась потрясающая картина!

Перед ними раскинулся голубой пруд. С другого берега в небе парили попугаи, словно в танце. Цуй Синьмэн почувствовала, как поток воздуха, поднятый их крыльями, касается её волос. Неподалеку белые цапли клевали в воде. Некоторые из них стояли на коряге и наслаждались своей добычей, из клювов которых выбивались хвосты рыбы. Плодородные мангровые заросли обрамляли пруд своими запутанными корнями. Цуй Синьмэн даже заметила, как макаки скакали среди мангров.

В центре пруда над небом и солнцем простиралось огромное баньяновое дерево. Аэрозольные корни создали связь между деревом и постройкой, напоминающей дом на стволе. Издалека это здание выглядело, как человеческое тело с трубками, вбитым в него.

— Технология голографической проекции на Марсе просто невероятна! — с восторгом воскликнула Цуй Синьмэн.

— Нет, это на самом деле, — мягко уточнил Юань Ичжоу, смотря на неё.

— Серьезно, вы имеете в виду, что все эти животные живые?! — в недоумении повторила она.

Е Цинхэ и мудрец Ян обменялись взглядами. — Я прав, состояние Юань Ичжоу совсем не преувеличение, — невысказанно донес до мудреца Е Цинхэ.

— Да, это библиотека видов на Марсе. Большинство наблюдаемых вами существ также выведены в земных лабораториях, — подтвердил мудрец Ян слова Юань Ичжоу. — Старший Бао Си ждет нас на складе носителей. Вам двоим следует пройти вот в ту сторону. — Он указал на мост, ведущий к острову в центре пруда.

— Что такое библиотека носителей? Там тоже есть живые животные? — заинтересовалась Цуй Синьмэн, следуя за мудрецом.

— Это необходимо для обеспечения разнообразия видов, растений или микроорганизмов и животных с низким уровнем интеллекта, — ответил мудрец, указывая на баньяновое дерево на острове. — А в библиотеке носителей готовятся контейнеры для душ более разумных существ.

— Контейнеры для душ?! — одновременно в удивлении воскликнули Цуй Синьмэн и Юань Ичжоу, озаренные своей любознательностью.

http://tl.rulate.ru/book/112773/4639620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку