× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Wasteland Echoer / Эхо пустоши: Глава 497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

— Гость, вот ключи от вашего номера. Всего два ключа. Пожалуйста, берегите их, — сказал менеджер отеля, передавая два блестящих латунных ключа Вульфе.

— Номер 0203 находится на третьем этаже. Поднимитесь по лестнице, поверните налево и идите до конца. Чтобы добраться до номера 0204, поднимитесь по лестнице и поверните направо до конца.

— Вы военнослужащий и человек уровня урагана. Вам должно быть известно, что в отелях, построенных федеральным правительством, в обычных условиях первый этаж занимает офисное пространство для административного и управленческого персонала, а для проживания отведено только пять этажей, поэтому номера на первом этаже начинаются с 02, не удивляйтесь этому.

— Конечно, не удивлюсь, — немного кивнула Вульфа и взяла ключ.

— Также, гости, — продолжил менеджер:

— Не знаю, почему в последнее время количество гостей значительно возросло. Даже наши федеральные гостиницы здесь получили множество телеграмм для бронирования. Вы счастливчики. Черт, может, мне придется спать на улице.

— Кстати, в соответствии с принципом ответственности, хотел бы отдельно напомнить, что кроме федеральных военных, суперсил и бизнесменов, здесь также будут некоторые потерянные люди с особыми способностями. Если вы будете здесь проживать и почувствуете какой-либо дискомфорт, или заметите изменения в слухе, вкусе, осязании или зрении, если почувствуете себя неловко, пожалуйста, немедленно приходите на стойку регистрации, и мы найдём специального человека, чтобы помочь вам разобраться с проблемой.

— Конечно, если вы достаточно сильны, можете проигнорировать это напутствие. Однако, если вам нужно будет сражаться с другими гостями, прошу вас, отправляйтесь на центральную площадь города Афенаша. В противном случае, согласно федеральному закону, вас отправят на военный трибунал.

— Спасибо за напоминание, но если никто меня не провоцирует, я верю, что конфликтов не возникнет. В конце концов, кулаки — это оружие для защиты справедливости, а не инструменты, чтобы демонстрировать силу.

С багажом за спиной Вульфа, Дак, Талия и «Будущее» поднялись по мраморной лестнице на второй этаж. После короткой беседы Талия решила нести «Будущее» в номер 0204, находящийся в самом конце справа, в то время как Вульфа и Дак направились к номеру 0201, находящемуся на самом левом краю, не оглядываясь.

Внутренние номера отелей в поселениях «Региона Беслунай» все еще отличаются от таких крупных городов, как Бинглин, Майан и Кёниглер. Хотя первый этаж и экстерн кажется роскошным, подчеркивающим федеральную уверенность, планировка и обстановка в номере в основном просты.

Этот контраст придает ощущение золотой и яшмовой оболочки снаружи и разрухи внутри.

Неизвестно, связано ли это с удаленностью, приведшей к недостаточной мощности электроэнергии, или ограниченной поставкой сырья для генерации энергии. На стене отельного номера была лишь газовая лампа с покрытием из грязи, соединенная с закрученными металлическими трубами, и две свечи под стеклом. Простой фонарь.

Тем не менее, Вульфа и Дак не принадлежали к знатным родам, и Крэйстеры в общем не имели привычек к роскоши и удовольствиям. Дак и Вульфа просто распаковали свои вещи, вытащили немного необходимых мелочей и сменили одежду, которая уже немного запахла затхлостью.

После душа и нескольких дней недостатка хорошего отдыха Дак, находясь в состоянии напряжения и усталости, наконец был «побежден» сонливостью. Он потянулся к большой кровати Баи Дзи и заснул.

— Вверх и вниз, влево и вправо, время, пространство.

— Вверх и вниз, влево и вправо, время, пространство.

В полусне Дака разбудил механический звук. Он открыл глаза и потянулся, как будто проспал долго, и комната уже погрузилась в темноту ночи.

Оглядевшись, он увидел, что, кроме красного месяца, висевшего высоко в небе и излучающего тревожный свет, и полускрытого в облаках, на столе горел только простой фонарь, источая мерцающий свет свечи.

Одеваясь и ступая с кровати, Дак заметил нечто странное. Пол больше не был холодной плиткой, а был заменен на деревянные изделия, которые чувствовались теплыми при шаге. Все вокруг полностью изменилось. Газовые лампы на стене в какой-то момент превратились в древние фонари, излучающие красный мерцание, которое не могло осветить окружающее.

Стеклянный кофейный столик стал квадратным столом из красного дерева, источающим запах смерти, разложения, влаги и холода. Нераскрытая ручка и чернильница, находившиеся на нем, стали кистью, испачканной в снезде, и перевернутым чернилами.

Шкаф заменили на шестичасную книжную полку, на которой были разбросаны книги, написанные на языке Огненной Империи. Даже окна заменили на чистое дерево, с золотыми птицами, парящими в воздухе и взмывающими в небо, выгравированными на поверхности. Огромная змея с устрашающими рогами.

— Ууу——!

— Ууу——!

Вдалеке слышался неясный свист, напоминающий надоедливый звук, издаваемый слабым моряком, использующим последние силы своего горла.

— Где я? — внезапно испугался Дак. Остатки сонливости мгновенно «потухли» от холодного пота на лбу. Его спина казалась приклеенной к вечному куску льда. Он полностью протрезвел.

К счастью, нервозность не была стилистикой Дака. КакVeteran федеральный солдат и относительно опытный солдат Крусада, Дак мгновенно успокоился, и слова в его голове эхом звучали. Предупреждение Вульфы, когда он находился в «области плотного тумана».

— Да, всё вокруг меня действительно немного странное, нет, очень странное, всё полностью изменилось. Если вы хотите проверить, не попала ли в мой мозг какая-либо 'Шанг', вызвавшая ментальную и когнитивную путаницу, вам следует найти знакомый предмет, чтобы увидеть, отличается ли он от обычного. Этот предмет... вспомнил, 'Тихий Волчий Клык'.

Дак сразу вспомнил о своих личных вещах. Не раздумывая, он засунул руку в шейный воротник, не произнося ни слова. В тот момент, когда он взял «Тихий Клык» в руку, Дак почувствовал, как его немного успокоило.

— Хм, этот 'Тихий Волчий Клык' действительно резонирует с водной магической силой в моем теле. Чем холоднее моя ладонь, тем теплее он становится, и даже раскаляется. Когда я держу его, смотря на Луну, действительно ощущается легкая беспокойство и тревога в сердце, и все тело немного греется, появляется желание сражаться. — произнес Дак про себя.

— Но почему номер в отеле выглядел так? Я очень хорошо помню. Это был отель, построенный в федеральном стиле. Невозможно, чтобы здесь было такое пространство. Эти столы, стулья, деревянные полы и окна... были покрыты слоем бумаги, заменяющим стеклянные окна, что явно является стилем Чиданлис.

— Но кроме нескольких участков в провинции Бинглин и на Дальнем Востоке, такой стиль маловероятно появится в зоне крайнего холода. Неужели... я переместился во времени?

Дака мгновенно развеселило собственное предположение. Похлопав себя по щекам и улыбнувшись горько, он продолжил активировать рациональную область в своем мозгу и проанализировал:

— Романы о путешествиях во времени, написанные Птоянами, действительно могут представлять, как они просыпаются в комнате Кхитанли, а затем получают сверхчеловеческие таланты и мощную семью, даря им стильную и элегантную жизнь, чтобы изучать древние восточные секреты, боевые искусства, а также удивительную таинственную восточную магию, а затем жениться на достойной и щедрой мисс Кхитан, достигая вершины жизни.

— Но это всего лишь фантазия. Если сейчас нет признаков ментального расстройства и отклонений в понимании окружающих, это значит, что я попал в сон, который кто-то тщательно создал. Да, это сон.

Подумав об этом, Дак быстро потрогал пояс, где находился пистолет. Как и ожидалось, там не оказалось никаких технологических объектов, произведенных после паровой эры. Вместо этого оказался кинжал.

— Кинжал? — Дак держал его перед глазами и внимательно рассматривал. Он заметил, что кожух кинжала из теплого латуни, на котором была выгравирована женщина в «плаще пламени», почитаемая народом Огненной Империи. В данный момент она грациозно танцевала, готовясь принять приговор, произнесенный теми богами, которые символизируют солнце и луну.

Он снял кожух и вытащил кинжал, сверкающий холодным светом. Чтобы окончательно подтвердить свои предположения, Дак на самом деле держал его в руке, подавляя дрожь, и без промедления всадил кинжал в свое сердце.

— Пух!

Глухой звук отразился, как удар кулаком по ткани, но Дак не почувствовал боли. В тот момент кинжал превратился в поток искр, излучающих тусклый свет, как светлячки, и рассеявшихся по всему. В тот же момент, когда он исчез, маленькая дверь комнаты открылась невидимой силой.

Подхватив простой фонарь и с помощью этого тонкого света, Дак смело вошел в длинный коридор, который оказался перед ним.

Перед тем, как сделать несколько шагов вперед, маленькая дверь за ним внезапно захлопнулась, оставив по только холодный ветер.

Сразу же из коридора вышло множество черно-белого тумана, проникая в его тело, как лента, множество хаотичных огней появилось под полом коридора, будто они рождаются в далеком месте, известном как ад.

В его ушах одновременно раздался обрывок трехмерного смеха с каплей гордости, который принадлежал зрелому мужчине.

Несколько секунд спустя существо в пурпурной узорчатой мантии появилось недалеко перед Даком, с колеблющимися, извивающимися и трясущимися щупальцами, выступающими из рукавов, обуви и спины.

— Кто вы? — спросил Дак. Он поставил простой фонарь на землю и начал тихо читать заклинание для формирования духа, пытаясь вызвать магическую силу в своем теле.

— Я... [Создатель Снов], который когда-то блуждал по дороге тьмы в затруднении. Но совсем недавно я получил евангелие, данное 'Королем' и 'Истинным Господом', и стал [Пророком], которого повысили до [Потерянного]. Конечно, если вы не спрашиваете о профессии, а о своей идентичности и статусе, тогда я скажу вам, что я один из лидеров 'Джезла Одиссеи', и вы можете звать меня 'Муюань'.

— 'Муюань'? Мне не нравится использовать титулы для описания других, и я не буду всегда понимать вас, потерянных людей, с той точки зрения. Я хочу знать ваше имя, и почему вы втянули меня в такую ситуацию. В сне, — произнес Дак, уставившись на потерянного человека перед ним.

Однако потерянный человек перед ним не ответил сразу, но молча снял капюшон, сшитый вместе с мантией.

Затем все его щупальца выстрелили из всех частей его тела, и темная энергетическая мгла сгущалась на их верхушках.

Через несколько секунд эти туманы распустились, как бутоны, и взорвались, раскрывая уродливые сердца, подвешенные в воздухе, поддерживаемые силой магического источника.

```

http://tl.rulate.ru/book/112771/4667364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода