× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Wasteland Echoer / Эхо пустоши: Глава 335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

3:30 утра, 13 марта, 557-й год нового лунного календаря.

Круз де Федерация, провинция Бинглин, город Синьфэн, новый район в центре города, площадь Карла XII.

- Кстати, вы верите в богов, Вульфья? - Молун потер руки, выдохнул на пронизывающем холодном ветре последнего Крустеда и с любопытством спросил слегка дрожащим голосом.

Поздняя ночь, и до того момента, когда жители увидят первый луч утреннего света на горизонте, остается еще три часа. Через шесть часов начнется ряд важных мероприятий, относящихся к "Фестивалю Ветра."

Чтобы ничего не пошло не так и чтобы не оставить неприятных впечатлений у нескольких высокопрофильных фигур, приехавших из столицы, Молун должен был вызвать к жизни несколько небольших зданий, которые использовались для ремонта урона, нанесенного административному центру "Будущим" и "Ветровой шахтой" в последние дни. Башенный кран выполняет окончательную вантажировку на гигантской древней статуе перед нами.

Под светом нескольких временно модифицированных больших прожекторов различные шрамы на лице Молуна казались ускользающими в таинственную царствующую область святости и тьмы, показывая безкровную бледность в аномально яркой и мрачной обстановке.

Но его боевые товарищи Вульфья и Даркин, стоящие рядом, были окружены в основном темными иллюзиями и казались вполне нормальными в темную ночь.

После того как он увидел, что последний угол гигантской статуи полностью отремонтирован, Вульфья затушил сигарету, сделанную из "смешанных растений с ночным ароматом." Подумав на мгновение, он похлопал Молуна по плечу своей большой рукой и ответил голосом, похожим на камень:

- Честно говоря, от всей души, я не верю в эти беспорядочные вещи. Что касается моего отношения к Богу, то я надеюсь, что Он существует. Я могу использовать это, чтобы утешать тех, кто переживает психический срыв, но я никогда не сделаю это для сумасшедшего.

- Рациональный... атеист? - Молун наклонил голову и с улыбкой с одобрением ответил:

- Действительно, чистые люди, как вы, уже редкость. Эта проблема на самом деле волнует не только нас в Эпоху Пустошей, но и священников Эпохи Человека и Паровоза сводит с ума.

- За свои короткие тридцать или сорок лет жизни я никогда не видел бога, даже ни одного разумного человека, который утверждал бы, что видел бога.

- Если они действительно существуют, будь то сторонники милосердия и сострадания или хаоса и жестокости, то они должны либо слушать молитвы верующих и появляться, либо проявляться из человеческого подсознания в виде истинно воплощенных сущностей. Появляться перед нами, спасать нас и положить конец этой бессмысленной войне, продолжающейся сотни лет.

- Но до сих пор я все еще не знаю, когда война закончится и где убийства и смерть окончательно прекратятся. Мы Крустеды действительно овладели наступательными средствами, способными достичь решительной победы на местных полях сражений, но увидеть тот длинный проблеск рассвета в ночи все еще роскошная надежда.

- Что происходит, брат Молун, почему вы вдруг так пессимистичны? Вас напугали два "мастера", что произошли несколько дней назад? Haha! - Вульфья хлопнул Молуна по спине. Сразу он вздохнул с облегчением, подавив улыбку и сказал:

- Хотя, на мой взгляд, если боги действительно существуют, то мое отношение могло бы быть ближе к тому, что у Китанов. В культурной истории Востока местные боги, добавленные к последовательности, в основном являются могущественными и моральными. Великие люди, они не питают праздных богов. Если их потребности и молитвы не отвечены, они будут обращаться к новым богам, пока их желания не будут выполнены.

- Даже если... боги действительно существуют, я предпочел бы верить, что они являются человекообразными или не человекообразными существами, которые конденсируют энергию Творца, природы или вселенной. Они действительно достаточно могущественны и необычны, но не настолько таинственны или страшны.

- Миссия Федерации [солдат] - это сражаться, а миссия нашего поколения людей - восстановить порядок и привести к тому, что Василий называет "Эрой Сброса".

- Это как говорится в "Зову Ветра": 'Принимай свое сердце как свою жизнь, используй свои ноги, чтобы идти вечно и стать богом самостоятельно.' - Молун спросил.

Увидев, что Вульфья не ответил словами, а лишь уверенно кивнул, Молун показал редкую понимующую улыбку, а затем отступил на несколько шагов, подзывая Вульфью и Дака, чтобы посмотреть на свет. Огромной статуи, освещенной солнцем, и представил:

- Смотрите, тот, что слева, это полубог [пророк] Виндис, создавший "Зов Ветра." Как полубог, он действительно знает, как давать надежду верующим. Его статуя не главная в церкви. Она не так священна и бесчеловечна, как его слуги, и не так страшна, как те странные и искривленные люди, которые создали ее для старых богов. Для любого, кто на нее смотрит, статуя Виндиса - это обычный, милый, солнечный и веселый мальчик с сладкой улыбкой.

- Действительно. - Вульфья кивнул и сказал:

- И, на мой взгляд, Его не изображали как роскошно одетого благородного из Крустеда, а скорее как простого и счастливого мальчика, играющего в деревне. Думаю, это может содержать скрытое послание, которое создатель статуи хотел передать.

- Обычный, примитивный, такой же свободный, как ветер? - Дарк вмешался, стоя позади них, глядя вверх на скульптуру вместе.

- Да, и по сравнению с высокой, достойной и величественной статуей Карла XII рядом и нашим воином, сильным и смелым Вингутом, они гораздо больше похожи на нейтрализацию атмосферы убийств военные годы, - Молун продолжил объяснять:

- Кстати, оригинальные скульптуры на самом деле были загрязнены так называемыми богами, монстрами и необычными силами прошлого и были загрязнены горючей жидкостью "Усиньрен" за последние несколько сотен лет. Они больше не подходят для выставки. Площади больше не подходят для выставки. То, что было показано важным персонажам и патриарху Онуфу, было точной копией готового продукта.

- Почему? - Вульфья и Дарк одновременно спросили:

- Оригинальная скульптура обладает некой магической силой, которая заставляет людей забывать. Это может быть магнитное поле, либо это может быть простая магия. В общем, любой, кто приближается к скульптуре, постепенно забывает вещи от настоящего до прошлого, и они могут покинуть это место только для того, чтобы медленно восстановиться.

- В этих условиях, даже если вы оденетесь в свинцовый металлический корпус и будете управлять краном удаленно, вы не сможете участвовать в ритуале "Молитва Ветру", который люди здесь называют просто "Ветреная молитва." Во время фестиваля "Весна Ветра" самое важное - молиться полубогам, воинам и старым императорам и целовать их щиколотки в обмен на благословении. Точно так же, как вы, особенно Дарк, - объяснил Молун, повернулся и обнял Дака за плечи и продолжил:

- Вам нужно ехать на север, чтобы найти богов, связанных с "Пламини" и "Эхо", которого называют злым богом "Ветровая шахта". Я думаю, что вы не являетесь его верующим и не стремитесь увидеть богов в обмен на мощную силу, а для лучшего будущего, соглашения и собственного ответа, верно?

- Что касается более глубоких ответов, связанных с эпохами, или дискуссии о "Платформе Эволюции", я думаю, вы определенно сможете увидеть, как события развиваются сначала. Я по-прежнему настаиваю на своем аргументе. Я думаю, что лорд Василий не ошибается. Ни в чем нет проблемы с перезагрузкой "Универсальной Энергии".

- Конец мира Пустошей, восстановление порядка и начало новой эры требуют постоянных жертв. Даже если он в конечном итоге станет дьяволом в устах людей, как только эра перезагрузки придет, мы используем силу солнца для создания зелий или инструментов для очищения "Усинь" человеческого вируса, тогда все это, сделанное ради будущего, стоит того.

- Будущее? - Дарк посмотрел вверх на звездное ночное небо и с улыбкой сказал:

- Действительно, это ради будущего, обещания и "ответа, связанным с инопланетными монстрами".

- Кстати, Молун, - Вульфья прервал воображения Дака и эмоции Молуна, раскрыл свои рукава, показал синий флуоресцентный механический часы, которые ранее принадлежали "Инь Мин", и указал на стрелку часов.

- Поздно, почти 4 часа. Извините, брат Моран, мы должны отправиться на север. Как вы знаете, я больше не хочу иметь ничего общего с большими фигурами в столице, пока у меня нет достаточных результатов по "Пламини". Кроме того, для Дака и меня сейчас не время праздновать какое-либо существование.

- Хорошо, я не буду вас провожать, - Молун вздохнул, подавив свое сожаление и с грустью сказал:

- Боюсь, что эта поездка на север займет как минимум год. Ситуация с войной еще не абсолютно ясна. По крайней мере, до тех пор, пока не будут найдены все "этапы эволюции", у нас не будет шанса встретиться снова. Я... Я отправлю кому-то к вам немного еды, боеприпасов и бензина за механической тележкой бренда Рок, а также две улучшенные версии ракетницы "Подсолнух" и "Гиацинт-модифицированный" малый ручной пистолет, которые могут легко справиться с обычными "незначительными людьми" и "инопланетными монстрами".

- Пора уезжать, брат, - Вульфья с трудом сдерживал слезы. Обняв Молуна крепко, он потянул Дака к углу площади Карла XII. Со звуком "воевать" мотора они направились к северному шоссе К-I0.

Когда слабый, неясный свет появился на восточном горизонте, стоя на самой высокой точке вокруг городской площади, над церковью в центре города, блондин и полупотерянный подросток Ло Ка убрал следы утраты, которые возникли на сцене, и коснулся себя. Рядом с ним стоял Крустедский синий кот с темно-синим телом и намеком на чистый черный на подбородке. Он посмотрел вперед и сказал высоким детским тоном:

- Наха, видишь ли, брат Дарк наконец-то отправился в царство льда и снега. Он очень силен. Когда он был монстром, он мог одним ударом повредить брата "Ледяного Лезвия". Даже если он потерял большую часть своей силы, когда был монстром, память все еще так же мощна, как "хищник в льду и снегу".

- О, жаль только, что до сих пор он не открыл подарок, который я дал ему в то время возле железной дороги. Скажи мне, Наха, действительно ли это означает, что он может испытать лишь крайние страдания или пробудить потускневшую звероподобность в своем теле? Могу ли я получить "благословение" подарка?

- Возможно, так, - Крустедский синий кот, известный как Наха, поднял свои большие острые уши, легкими шагами прыгнул на плечо Ло Ка и ответил:

- Страдание и звероподобность могут пробудить желание выжить, и желание бороться, которое они вдохновляют вместе, полностью интегрирует монстровые атрибуты и остаточную силу богов в его кровь. Дарк может действительно быть апостолом, выбранным Господом Ночи. Сопротивляйся Василию, который уже близок к безумию, и тем чертовым "этапам эволюции", возможно, только он и так называемый злой бог "Эхо".

- Да, Наха, - Ло Ка вздохнул тихо и сказал:

- Я изначально хотел заставить его присоединиться к "Хаосной Группе" и работать на высшую идею сопротивления Крустеду. Но теперь все это невозможно. Его признала "Хаосная" Группа Порядка, и он начал путь [в других словах, пока брат "Ледяное Лезвие" не столкнется с чем-то неожиданным, согласно нашим древним правилам, он станет единственным кандидатом на liderança.]

- Так что... - Наха наклонился и шепотом произнес в ухо Роке:

- Ты хочешь идти по следам Дака? Наблюдать за ним, контролировать его, понимать его и в какой-то момент полностью управлять им?

- Ну... это не вариант. Если говорить об этом... мне действительно хочется увидеть так называемого дракона за стеной ветра. Я слышал, что псевдодракон в столице Сенерской тюрьмы пробудился, и настоящий дракон отозвал его, пришло время встретить судьбу, вырвавшуюся из кокона, верно?

Когда слова Роки исчезли в небе над городом Синьфэн, теплый весенний ветер пронесся, а самая темная заря все еще не принесла полного рассвета.

Тем не менее, против тонкого красного света и утреннего сияния огромного красного солнца, одетый в новое толстое милитари-зеленое ватное пальто и неся новый хаки военный рюкзак, Ло Ни, одетый как крестьянин-путешественник, привычно коснулся отремонтированного серебристо-белого "Безумного Медведя" на своем поясе и остановился перед классическими деревянными воротами города.

С сапфировыми глазами он неохотно обернулся назад к городу Синьфэн. Столкнувшись с все более теплым весенним ветром, он потянулся и быстро направился к главной дороге, лишенной большого количества снега, и показал немного зелени. Он направился к загородной дороге.

```

http://tl.rulate.ru/book/112771/4663051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода