Читать Wasteland Echoer / Эхо пустоши: Глава 49 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× ✨🎄 Новогодний марафон открыт! 🎄✨

Готовый перевод Wasteland Echoer / Эхо пустоши: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— «Чуждый бездушный человек? Редкий мутировавший вид? Но как он может сохранить человеческую речь и способности к мышлению?» — целиком охватило сердце Райта необъяснимое беспокойство и страх.

Тем не менее, профессионализм стражей Сократы, вмонтированных в его тело, быстро помог ему справиться с паникой и удушьем, вызванными бегством. Его разум стремительно работал; черные глаза сузились, и он поднял пистолет «Безумный Медведь», прицелившись. Сердце «Чуждого бездушного человека» светилось алым светом.

— «Бой? На нем аура Потерянного. Это будет трудная схватка, Райт», — спокойный голос Бретта не выражал никаких эмоций.

От эфирной ауры, исходящей от верхней части тела, похожей на личинку и готовой взорваться, а также от хаотически взмахивающих крыльев «Чуждого бездушного», Бретт ощущал страх, давящий на свою духовную сферу.

Когда Бретт наведил «Рифл Сократы» на «чужого бездушного», он на мгновение закрыл глаза и про себя прочитал несколько строк из «Кодекса Безопасности», посвящённых борьбе со страхом, вызванным психологическим воздействием:

— «Страх рождается лишь от страха. Страх и страх поглощаются страхом. Только забыв страх, человек может занять свою позицию в пустоши…»

— «Бретт?» — произнес Райт, услышав про себя эти строки. В его сердце закралась непонятная вина. В конце концов, Де, принужденный исполнять приказ под давлением Сократов, произносил эти же слова, столкнувшись с Ято, когда всё было почти так же.

Спустя три секунды «Чуждый бездушный», у которого изо рта капала темно-красная слюна, лишь жадно уставился на Бретта и Райта, не предпринимая никаких дальнейших действий. Бретт спокойно нажал на спусковой крючок ружья. Пули, словно древнеримские воины, «пронзили» грудь «чуждого бездушного».

Пинг! Пинг!

Два латунных снаряда прорезали молчаливый воздух, затем «пронизяли» плоть — но слышен был не глухой звук, а звонкий звук удара метала о металл.

Вглядевшись, Бретт заметил, что перед ним упали две крошечные красноватые металлические пластинки, размером с ноготь, у ног «чуждого бездушного», похожего на волкодава. Ружье, изготовленное специально для армии фабрикой «Тул Юань» Сократы, не произвело должного эффекта. Он лишь небрежно коснулся своей твердой сердцевины, словно смахнув с нее пылинку, и самодовольно взглянул на Бретта.

В следующую секунду, ударив одним мощным движением своих черных ног, похожих на паучьи, он ринулся вперед и, опираясь на сжатый кулак размером с голову Бретта, оставил за собой след, как призрак, промелькнувший в воздухе.

Бретт почувствовал резкое покалывание в животе.

Прежде чем его сознание смогло синхронизироваться с болью, тело внезапно поднялось в воздух, рисуя грациозную дугу, словно акробат, и глухо рухнуло на мягкую, смешанную со снегом землю. После нескольких мучительных попыток встать он потерял сознание.

— «В таком случае ты все еще хочешь сразиться со мной?» — «Чуждый бездушный» скрутил свою бледную голову в сторону Райта, обнажив острые, окровавленные клыки.

— «Кто ты? Ты не просто мутировавший безумец, верно? Но Потерянные обычно сохраняют человеческий облик и не становятся монстрами. Один Потерянный, с которым я имел дело, считал себя элегантным человеком», — с трудом подавляя страх перед явным неравенством сил, произнес Райт.

— «Да, я Потерянный, который эволюционировал из случайного человека. Меня встретил бог, и я получил механический артефакт от бога, поющего песнь заблуждения. Теперь я — Кайас, [Перевертыш] Церкви Надежды, средний уровень профессионала, развившегося из стойкого Потерянного. Я умею менять свою форму в зависимости от нужд и опыта», — отозвался он, его верхняя часть тела трансформировалась из распухшего состояния в более стройную, соответствующую нижней части, но черные зрачки не исчезли, а лишь увеличились под бледной кожей.

— «Я… я Райт. Как ты относишься к сектантам Тенин? Я слышал, что Наташа также была частью Тенин, эта безумная женщина, которая пыталась меня убить», — закричал Райт, глаза его блестели гневом, когда он уставился на Каяса, что ранил Бретта и трансформировался из безумца в Потерянного.

Он поднял пистолет «Дикий Медведь», украшенный двуглавым орлом, и прицелился в голову Каяса, медленно отступая на место, где упал Бретт.

— «Райт, ты знаешь?» — Кайас продолжал двигаться за Райтом с той же скоростью, не отступая.

— «Хотя наша великолепная [Богиня Любви] Наташа была казнена безжалостным Сократическим Комитетом, мы все же не утратили надежды вести тебя. Твой ритуал — это раненый Ято и карьерист по имени Джордж. Мы вместе осуществили его. Ты стал ключом для нас в раскрытии тайн богов на Безмолвных Высотах. Почему ты так противишься магии и необычному миру?» — Кайас сказал настойчиво.

— «Секрет? Магия и необычное?» — воскликнул Райт, его черные глаза расширились, когда он снова обдумал сны и сцены, увиденные в «Сером Сне», а также информацию, полученную во время общения с «Механическим Духом».

— «Да, секрет. Я видел этого бога, когда стал неопределенным и случайным, но в конце концов забыл все детали этой встречи. Пророчество Решателя Порядка 51 когда-то вело нас. Все, включая секту Тенин и нашу Церковь Надежды, стараются истолковать дневники, оставленные Избирателем. А ты, [Порядок], признанный по Карте Порядка, действительно важен для нас. У нас больше нет терпения!» — Кайас говорил без обиняков, его бледное лицо выражало некоторые эмоции.

— «Какое тебе дело до моего терпения? Если я буду богом Безмолвных Высот, у меня есть свой путь, по которому я следую, или, по крайней мере, человеческий. В любом случае, Бездушные и Потерянные — враги нашей Империи Зины. Сотрудничество с врагом — значит предательство, ты этого не понимаешь?» — Райт наполовину отвернул его.

— «Предатель?» — Кайас усмехнулся, остановившись на мягкой земле, переплетающейся с травами, чуть поднял уголок губ.

— «Предатели среди людей заключили соглашение с нашими предателями. Для них боги Безмолвных Высот уже не величественные сущности, ведущие сбитых с толку и необычных людей, а инструменты, которые они используют, чтобы удовлетворить свои эгоистичные желания. Ты должен был что-то услышать. Наш предатель контактировал с высокопоставленным членом Сократического Комитета, пытаясь создать рай для человеческой знати».

— «Рай?» — Райт задумался. Хотя он подозревал, что предатели Федеративной Империи Зины имели контакт с Потерянными, а может, даже достигли соглашения, знакомое и одновременно незнакомое слово «Рай» подвело его к смущению.

— «Кровавая Ночная Ритуал не может принадлежать только людям. Очищение города — лишь прикрытие. Власти Сократы пытались использовать его, чтобы активировать смешанную силу, созданную Богиней Света, Господом Ночи, Неопределенным Горением и Потерянным, и уничтожить Сократ, оторвав его от загрязненного мира. Так создается полное изоляционное состояние для всех. Это приводит к тому, что все отказываются от своих тел, погружаются в ‘Сон Ралей’ и помещают свои души в свой собственный рай. Проще говоря, это коллективный сон», — серьёзно объяснил Кайас.

«Рай? „Сон Ралей“?» Похоже, подобные темы были записаны в пророческой литературе, переданной со второго века: «Древний мир всего сущего».

Но описанным Каясом рай и сон кажутся ближе к идее полного AR — это как отречение от тела и загрузка души в общее пространство, позволяя всем людям жить в вечной фантазии.

— «Я понимаю, Кайас», — ответил Райт с серьезностью. В конце концов, я пришел с последнего мира информационного века, так что это простое представление о фантазии не удивляет.

— «Но, Кайас, в чем твоя цель? Ты просто здесь, чтобы испытать мои боевые способности? Ты хочешь сразиться со мной? Или ты стремишься похитить меня, чтобы я работал на тебя согласно пророчеству какого-то избирателя?» — спросил Райт, подходя к предположениям.

Несмотря на то что его руки все еще слегка дрожали, он крепко держал пистолет «Дикий Медведь», прицельно нацелившись в мозг Каяса, медленно отступая.

— «Это не похищение, а приглашение присоединиться к нам. Мы услышали о магической силе в твоем теле. Она — необычный продукт, который выходит за пределы пяти основных атрибутов и трех высших атрибутов. Более того, твоя сила источает дыхание древней Империи Крузе», — Кайас слегка прокачал шею.

— «Если говорить откровенно, аура Старого Крузе связана с богом Безмолвных Высот, дочерью Тул Юань, так? Ты хочешь использовать мою силу красного магического источника, чтобы раскрыть больше тайн», — понял Райт, прислушиваясь к мыслям Каяса.

— «Верно. И таким образом, тебе не нужно ехать в Чекавск. Напротив, ты можешь быть нашим почетным гостем и сотрудничать в замке, построенном нашей Церковью Надежды возле Безмолвных Высот. Наш предводитель надеется, что Папа торжественно обещает тебе. Если тайна бога будет раскрыта, твой статус не будет ниже моего, и, возможно, ты достигнешь высшего уровня, статуса пурпурного кардинала. И у тебя будут деньги, очень много денег», — в словах Каяса звучала притягательность злого лагеря.

— «Деньги? Сколько…?» — невольно спросил Райт.

— «Месячная зарплата составляет 30 новых дукатов, что эквивалентно 1,050 новым дукатам в переводе на сингапурские доллары. Это в десять раз больше, чем ты получаешь за специальные задания. Ты знаешь, что новые монеты и новые дукаты — это твердые валюты Западного континента, даже Путуйская Федерация их признает», — Кайас чуть наклонил голову и смотрел на Райта с красными глазами.

«Это действительно очень заманчивое предложение, и оно может раскрыть секрет дочери Тул Юань быстрее», — кивнув, сказал Райт, опуская пистолет «Безумный Медведь», — «Но как мне вам доверять?»

— «Ну… Наташа однажды взимала с тебя 50 сингапурских долларов за гадание, верно? На самом деле, она всегда чувствовала вину из-за событий того дня. До последних дней перед своей смертью, когда она впала в безумие из-за языка избирателя, она все еще хотела извиниться перед тобой лицом к лицу», — тон Каяса передавал чувство сочувствия.

— «Наташа…» — вдруг ощутив это, Райт смягчился, его глаза потемнели.

— «Она действительно хотела извиниться, но 50 сингапурских долларов были отданы Сай, ребенку, отвергнутому приютом из-за Закона о городском счастье. Она действительно хотела вернуть долг непосредственно тебе, так как на ответы и гадание не требовалось столько денег», — голос Каяса наполнился чуть не убывающими рыданиями.

— «Не нужно. Поскольку 50 сингапурских долларов были для ребенка, забудь об этом», — вздохнув, произнес Райт. — «В деталях, которые ты упомянул, нет никаких противоречий. Она приглашала меня войти через ту железную дверь в прошлый раз, но я отказался. Это снова мое приглашение? Около «железной двери»?»

— «Верно», — кивнул Кайас, объясняя с некоторой печалью: — «Но за той железной дверью, о которой ты говоришь, находится не только временное укрытие для нас, Потерянных людей в Сократе. Это также может стать местом, где будут усыновлены блуждающие сироты. Но, будучи признанной по карточке последовательности, сердце Наташи полно любви и надежды. Она желала, чтобы как Потерянные, так и детишки из людей могли расти в безопасности. Она добрая натура, но оказалась замешанной в заговоре».

— «Заговор? Да, заговор», — Кайас с горечью улыбнулся, не в силах удержаться от мыслей о собственном путешествии во времени и церемонии активации силы красного магического источника, что снова наводило его на вздох.

— «После того, как её казнили Сократиком, её тело даже не похоронили. Её глаза, которые не могли закрыться, просто безжизненно смотрели на тусклый закат и равнодушных людей, которые проходили мимо, и, под покровом ночи, её тело было поглощено огнем», — в голосе Каяса слышались нотки гнева.

Рекомендуем друзьям того же жанра: это высочайший роман о слиянии чудовищ, основанный на определенной основе и полном различных элементов. Включая, но не ограничиваясь следующими: обманы, адские шутки, старые анекдоты, многослойные тропы, крот — это на самом деле я сам...

Как только вы становитесь трансцендентными, эти вещи начинаются! Это внутренние изменения, произошедшие с Су И через пять лет после вступления в компанию...

Добро пожаловать в «Ассоциацию управления аномальной жизнью».

http://tl.rulate.ru/book/112771/4640817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку