Готовый перевод Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель (M): Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я не знаю, случится ли что-то.»

После долгих раздумий Чжан Юань, изо всех сил стараясь взять себя в руки, вышла в ванную комнату с шприцем.

«…………»

Больше десяти минут спустя Чжан Юань вновь вышла из ванной, сжав кулаки, как будто скрыв что-то важное. Но, вспомнив о том, как Ли Мин любит её, ей пришло в голову, что, может быть, нет смысла упорно бороться с этим.

Измученная внутренними противоречиями, Чжан Юань приняла трудное решение и вышла из дома. На пороге её встретил Ли Мин, который вышел на ужин с новой девушкой.

Этот мерзкий муж! Она думала, как, всего через несколько дней после исхода, он уже увлекается другими женщинами. Чжан Юань недовольно надула губы, но Ли Мин сразу же заметил её настроение.

— «Ты сегодня лучше себя чувствуешь?»

Заметив её печальное выражение, Ли Мин приобнял Чжан Юань, обняв её одной рукой, а другую, скользя вдоль её плеча, пытался загладить её огорчение.

В этот момент, как будто почувствовав что-то не так, он обнял её крепче, его глаза загорелись от радости, и он, полный ожидания, спросил:

— «Дорогая, ты готова?»

— «Пока нет. Только всё начинается. Не делай глупостей. Тётя должна подождать до завтрашней ночи или хотя бы до послезавтра.»

Чжан Юань покраснела и, увидев, как Ли Мин хочет поцеловать её, быстро отвернулась. В то время как Сюй Сю уже покраснела от смущения, наблюдая за их поцелуями, она отвернулась и ждала, пока Ли Мин потянется к ней, чтобы помочь ступить вниз.

Однако темп был ... чересчур медленным.

Сюй Сю обернулась с его плеча и, увидев, как рука Ли Мина скользит по телу Чжан Юань, не могла не зажать свои собственные руки. Неужели это возможно здесь...?

Тем временем, на втором этаже в гостиной, Инь Ин посмотрела на дядю, который поддерживал двух красивых женщин, в её глазах мелькнуло сомнение.

Почему дядя сегодня так медленно передвигается?

— «Мерзкий муж, перестань. Если ты делаешь это снова, я не смогу сдержаться. Я подожду тебя послезавтра.»

На спуске по лестнице вместе с Ли Мин прошло десять секунд. Когда она заметила, что девочка смотрит на них, Чжан Юань не выдержала и быстро хлопнула в ладоши, убрав его непристойную руку, чтобы спуститься быстрее. Затем сама уселась за стол, стараясь выглядеть естественно.

Сидя, она почувствовала напряжение, затем вновь встала, ощутив дискомфорт. Вернувшись обратно на стул, она всё равно не могла сосредоточиться, но, заметив недоумение на лице маленькой Инь Ин, лишь зафиксировала скованную улыбку.

— «Всё в порядке, просто привыкни, и станет легче. Мой муж обещает, что это всего лишь раз, и я точно полюблю тебя.»

Ли Мин усадил Сюй Сю рядом с Чжан Юань, нежно проговорив ей эти слова на ухо. Лицо Чжан Юань покраснело, она тихо всхлипнула, не удержавшись, чтобы не ущипнуть Ли Мина и не смущаясь, покопалась в еде.

Вскоре на стол принесли рисовую кашу с паровыми булочками и маринованными овощами. Булочки, приготовленные Ли Фан в прошлый день, были весьма вкусными. Все с апетитом уплетали за обе щеки, запивая эту уху рисовой кашей и добавляя маринованные овощи — весьма увлажняло.

— «Нам нужно есть больше риса, лапши и овощей. Не ешьте слишком много пакетиков с лапшой и хлеба. Эти два дня ешьте только маринованные овощи, запасите мясо, чтобы, возможно, однажды быть в состоянии его добыть.»

После завтрака у всех было неплохое настроение, но маленькой Инь Ин не хотелось есть маринованные овощи. Ли Мин поразмыслил и обратился к Ли Фан:

— «Если вам не хватает маринованных овощей, я схожу в другой супермаркет.»

— «Всё в порядке. Мы нашли достаточно маринованных овощей в двух супермаркетах, чтобы нас хватило надолго. Я лишь хотела сэкономить, чтобы люди, приходящие на работу каждый день, могли хорошо поесть. Поэтому теперь буду есть только маринованные овощи и не буду есть лапшу на завтрак.»

Ли Фан быстро заговорила, на её лице играла натянутая улыбка. Ли Мин не стал продолжать разговор, после еды он немного пообщался с остальными и велел Сюй Сю отдохнуть, чтобы потом встретиться с ним в постели после практики Ба-дуанцзинь, а затем вышел из гостиной.

Когда Сюй Сю узнала, что Ли Мин велел ей ждать под одеялом, её щёки запылали. Быстро встала, прикинулась что всё в порядке и пошла заниматься Ба-дуанцзинь. Три раза выполнив упражнения, она подумала, что хочет отдохнуть. Как только она сделала шаг, Чжан Юань потянула её к себе, чтобы обсудить опыт.

Как она могла что-либо знать? Её просто использовали для прихоти Ли Мина.

В итоге она рассказывала всё, что спрашивала её Чжан Юань.

Постепенно, заметив, что та краснеет и становится всё более смущённой, Чжан Юань быстро сказала ей вернуться в свою комнату, а Сюй Сю, в свою очередь, стремглав вернулась и легла на кровать, ожидая прихода Ли Мина.

«Этот мерзкий муж — настоящий извращенец.»

Чжан Юань пробормотала под нос, скривив губы, и в глубине души надеялась, что её тётя уйдёт поскорее.

Она тоже хочет, чтобы её мерзкий муж ценил её.

………………

………………

………………

В утренние часы, когда солнце освещало место сбора, а толпа начинала движение, к пришедшим мужчинам подошёл один из товарищей и похлопал Сунь Саня по плечу:

— «Брат, Зhuang хочет с тобой поговорить.»

— «Зhuang хочет поговорить со мной?»

Сунь Сань на мгновение растерялся; его братья, о чём-то беседовавшие вокруг, сразу замолчали, и все взгляды устремились на человека, который его уведомил.

— «Нет-нет, не смотрите на меня. Я не знаю, почему брат Зhuang вызвал Сунь Саня с самого утра.»

Пока все смотрели на него, человек в команде резко отстранился назад.

— «Ничего. Я пойду гляну. А вы готовьтесь, потом спуститесь, чтобы ждать брата Мина.»

Сунь Сань прищурился, минутку поразмыслив, а затем с улыбкой произнёс это своим братьям. Но никто не ответил; все продолжали с опаской смотреть на него.

Всем известно, как опасно иметь дело с Ченем Чжуаном.

— «Это может не быть плохим знаком.»

Сунь Сань с улыбкой жестом ободрил своих братьев и решительно направился к комнате Чжуаня, в то время как остальные внимательно следили за ним.

«Тук-тук-тук...»

Сунь Сань подошёл к двери Чжуаня и, улыбнувшись, постучал, и вскоре дверь открылась, явив мощную фигуру Чжуаня.

— «Брат, сильный!»

Сунь Сань подмигнул и обратился к Чжуаню, который с энтузиазмом пригласил его войти:

— «Брат Сунь Сань, входите, пожалуйста!»

Войдя в комнату, Сунь Сань увидел, как в самом углу стояли шесть красавиц и менеджер, дрожащие от страху, и вдруг почувствовал себя сбитым с толку.

Вдруг его плечи освободились от бремени, и Сунь Сань обернулся к Чжуню.

……

«Скрип... поступление в сборный центр на верхнем этаже столовой. Ли Мин вышел из водительского кресла и увидел, что Чэнь Цянь и остальные стоят снаружи. Они собрались на входе и были в компании трёх женщин и пяти мужчин.

Какой-то странный факт: почему Сунь Саня здесь нет?

— «Брат Мин, доброе утро!»

Увидев, как Ли Мин спускается, все улыбнулись и поприветствовали его.

— «Здорово! Все садитесь в машину. Почему не вижу Сунь Саня?»

Ли Мин помахал рукой, призывая всех забраться в автобус. На его лице отразилось недовольство, когда он заметил незнакомого мужчину в команде:

— «А ты кто?»

— «Брат Мин, меня зовут Чжэн Гоу. Брат Сунь Сань вызвал меня помочь, он отправил меня на его место работать. Так нормально?»

Толстый парень с широкой шеей сразу весело сообщил об этом.

— «Как это? Брат Зhuang вызвал его?

Ли Мин на мгновение остолбенел, нахмурил брови на толстяка, и в сердце сразу что-то стало не так:

— «Что ты можешь делать в свой первый день здесь? Но, раз брат Зhuang велел, следуй за ним. Что касается замены Сунь Саня...»

Ли Мин бесстрастно осмотрел команду, направив гневный взгляд на себя, на заведомо подавленного человека в углу:

— «Чжоу Чэн, а что ты делал вчера? Ты всё ещё помнишь?»

Чжоу Чэн, вздрагивая, уставился на него и, вспомнив свои дела, заторопился встать. Подумав пару мгновений, он поспешно произнес:

— «Да, да, да.»

— «Тогда веди своих братьев, работай усердно. Сунь Сань получит двойной объём материалов, а с сегодняшнего дня ты тоже получишь двойной объём. Да пошли!»

Ли Мин кивнул и, не дождавшись ещё одной получартой, махнул рукой, чтобы все сели в машину.

— «Да, брат Мин!»

Чжоу Чэн с серьёзным лицом пришёл в себя, и, как только слова прозвучали, тыкнув ребят к себе в машину, повёл их за пределы сбора.

«Бум!»

Машина тронулась, и каждый сел по очереди в кабину. Вскоре Чжоу Чэн вывел свою машину, которая ждала на парковке, и следовал за автобусом Ли Мина в сторону виллы.

На дороге царила тишина, лица были безразличны.

Чжэн Гоу время от времени разглядывал пейзаж, сидя на диване, особенно гордился собой.

Чжоу Чэн разглядел Чжэна Гоу в зеркале и, неожиданно почувствовав себя спокойнее, всё время льстил взгляду на машину Ли Мина, ехал вперёд, не произнося ни слова.

Конец света всегда полон сюрпризов.

Многие события происходят без предупреждения.

Когда они наконец прибыли в виллы, ожидая, как обычно, завтрак, Чжоу Чэн смотрел на Лю Ли и её мужа, которые переехали сюда, и внезапно почувствовал зависть.

Но через мгновение он снова отвёл взгляд, весело перекидываясь словами с товарищами в ожидании подачи завтрака.

— «Чэнь Цянь, что случилось? Почему Сунь Саня так резко вызвали?»

В то время, как Чжоу Чэн и прочие ждали ужина, Ли Мин позвал Чэнь Цяня. Увидев обеспокоенное выражение на лице, он протянул ему сигарету и спросил с нахмуренным лбом.

Сунь Сань был заражённым человеком, его легко подхватить, и он мог вместе с командой двигаться в согласии, что довольно нравилось Ли Мину.

Как это произошло, что его вызвали после всего одного дня работы?

Чэнь Цянь взглянул на Ли Мина и вдруг тотем сотрясся. Ли Мин нахмурился и зажёг ему сигарету:

— «Если есть что сказать, говори.»

— «Суч...»

Чэнь Цянь затянулся и, уставившись в одну точку, выдавил:

— «Брат Мин, я прошу тебя, ни в коем случае не сообщай, что ты что-либо знаешь, хорошо?»

На его лице возникло умоляющее выражение, и Ли Мин не удержался от нахмуривания:

— «В чём дело, говори.»

http://tl.rulate.ru/book/112770/4654635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода