Готовый перевод Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель (M): Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На входе в маленький супермаркет Ли Мин складывал на тротуаре продукты, которые не мог использовать, чтобы не дать голодным людям разбить двери и повредить тщательно возведённое им холодильное хозяйство. После этого он потёр пот со лба и загнал машину, чтобы благополучно добраться до своего дома.

Однако, когда он припарковался, нахмурился и быстро вышел из автомобиля, вытащив пистолет.

— Хо-хо...

Несколько зомби загорланили, и крики здесь привлекли мертвецов с других концов жилого комплекса. В этот момент пятеро зомби собрались перед домом. Когда Ли Мин вышел из машины, они кинулись на него, как безумные.

— Смешно...

Ли Мин спокойно выстрелил и столь же быстро убрал пистолет. Пятерка зомби отступила после нескольких быстрой атак — все были считаны.

Удовлетворённый, Ли Мин забрался в машину и взглянул на пять канистр с маслом, оставшихся на заднем сиденье. Сделав глубокий вдох, он поднял одну из них обеими руками и, пройдя мимо лифта, начал подниматься по лестнице этаж за этажом.

Не прошло и короткого времени, как он добрался до пятого этажа. Ли Мин не спешил открывать дверь, а просто оставил масло у порога и снова обернулся к грузу.

Канистры были настолько тяжёлые, что никто, кроме него, не мог бы их поднимать. Поэтому Ли Мин не стал беспокоить Чжана Юаня и Чэнь Ли и пять раз поднялся в одиночку.

Делая два дополнительных рейса, он также забрал с собой несколько бутылок спиртного, чтобы ещё больше пополнить запасы.

— Щелк...

Поднявшись к двери, он вытащил ключ и открыл её. Внутри он увидел Чжана Юаня, сидящего спиной к двери на стуле, явно рассерженного. Она быстро встала, услыхав шум, и улыбнулась, увидев его.

— Я сидела в гостиной и ждала твоего возвращения. Как поездка? Всё в порядке?

Чжань Юань увидела пять бутылок спиртного, лежащих у ног Ли Мина, и сразу зашагала вперёд, чтобы забрать две из них.

— Произошла небольшая неприятность, но, к счастью, все обошлось.

Ли Мин выдохнул с облегчением. После тяжёлых подъемов и недавнего сражения на автозаправочной станции он чувствовал себя изрядно уставшим.

Когда Чжань Юань сама захватила бутылки, Ли Мин передал ей ещё двадцать штук, а сам измотался, еле переместив канистры с маслом в гостиную. Он выпил немного воды, затем пошёл в туалет и, устало упав на диван, закрыл глаза.

Заметив, что Ли Мин так устал, в каком бы состоянии он ни находился с маслом и пылью на теле, Чжань Юань суетилась, убирая спиртное, а потом поторопилась отжать влажное полотенце, чтобы стереть с него пот.

Ли Мин смиренно позволил ей позаботиться о себе. Через некоторое время он снял рубашку, а Чжань Юань начала аккуратно вытирать его пот и грязь, оставляя на его теле ощущение прохлады и свежести.

Она снова повела его к спальне, сняла с него обувь и носки, бросив их в таз, а потом и брюки. Увидев, что его трусы мокрые от пота, она решилась и сняла и их. Держась за лицо, она помогла Ли Мину привести в порядок его нижнюю часть.

Потом нашла ему чистую одежду, чтобы он мог сменить её после душа, и помогла надеть.

— Хух...

После утомительной обработки Ли Мин облегчённо вздохнул и позволил Чжань Юань сесть к нему на кровать, чтобы сделать массаж, расслабить мускулы.

Должно быть, это было удивительно приятно. Ли Мин тихо зажмурился и дремал.

Закончив с массажем, Чжань Юань, уставшие руки её дрожали, наблюдала за тем, как этот крепкий мужчина спит. Подумав о том, что он принёс с собой из своей бурной жизни вне дома, она осознала, насколько тяжело ему было из-за постоянной борьбы с чудовищами, и ей не сдерживать тихого вздоха, когда она легла рядом с ним и следила за его сном.

Комната постепенно наполнилась тишиной.

В мгновение ока стемнело. Ли Мин вскочил, услышав треск огня из кухни. Похоже, Чжань Юань готовила ужин.

— Хух, заснул…

Ли Мин провёл рукой по голове, чувствуя расслабленность и приятно расправившись от усталости.

И... его разум тоже прояснился. Не удержавшись, он попытался сконцентрироваться. Телефон на тумбочке сразу же активировался, и на экране высветилось восемь часов вечера.

Ли Мин не знал, как он успел вернуться домой так поздно. Темнело, и улыбка появилась на его лице, когда он почувствовал радость от своих новых способностей.

Однако, размышляя о том, сколько таких особых зомби находится снаружи, он вновь успокоился, положил телефон и попытался освободить свою силу в виде восприятия...

…… Успех!

Глаза Ли Мина засияли, он ясно увидел кухню благодаря своим новым способностям.

— Психокинез действительно может использоваться для исследования!

Ли Мин испытывал радость, но затем заметил, что дальше кухни, расположенной в трех метрах справа и слева, он не мог видеть. Так называемое "переферийное зрение" отсутствовало, и вся информация, полученная с помощью этого восприятия, была чрезвычайно ясной, словно зрение сфокусировано.

Общая форма была как вентилятор, и Ли Мин видел визуализацию лишь тогда, когда поворачивал голову, при этом каждый обнаруженный участок был очень четким.

И удалось это представить в трехмерном формате.

Ли Мин внимательно изучал разницу, смотрел на красивые длинные ноги Чжань Юань, облизнув губы, он спрыгнул с кровати и пошёл к кухне.

— Проснись... хм...

Чжань Юань обернулась с улыбкой, а затем быстро выключила плиту и потушила огонь.

…..

9 часов вечера.

Звуки, которые не должны были звучать на кухне, прекратились, и ужин готовился. На столе уже стояла тарелка с яйцами и зелёным луком, тыквенная каша и пара паровых булочек. Чжань Юань, положив свои ноги к нему на колени, счастливо ела, болтая с ним и иногда перехватывая кусочек его еды, обходясь непринужденно и комфортно.

Покончив с ужином, Чжань Юань прибрала со стола и помыла посуду. Ли Мин заметил что-то и удивлённо спросил:

— Ты не собираешься накормить своего мужа?

— Этот бесполезный человек ест и спит каждый день, просыпается, чтобы поиграть, даже не дотрагиваясь до земли и ничего не делая. Я должна каждый день работать и класть его еду в рот? Пусть кто угодно его кормит! Я больше не хочу об этом думать.

Чжань Юань презрительно скривила губы. Ли Мин окинул её взглядом, с улыбкой не придавая этому значения. Затем он потянулся, включил загруженный курс по единоборствам и принялся читать снова.

Когда за полночь Чжань Юань вернулась, чтобы покормить Ли Мина, тот стал безучастно смотреть в телефон, не обращая на неё внимания, и вдруг услышал стук в дверь. Заглянув в глазок, он открыл дверь и увидел подтянутую женщину с пышной фигурой.

Чэнь Ли всё ещё была в чёрной кофте, в которой пришла днём.

— Извини, моя дочь только что уснула, так что я опоздала.

Чэнь Ли подошла к Ли Мину, закрыла дверь и заперла её, затем извинилась.

— Ничего страшного, я как раз пришёл.

Ли Мин обнял её, поцеловал, и затем перенёс в спальню.

Чэнь Ли вздохнула с облегчением и закрыла дверь, когда Ли Мин занёс её в спальню.

……

Когда Чэнь Ли поцеловала Ли Мина, она почувствовала, что этот человек, как верблюд, мог поднимать её, словно куклу.

— Как дела дома? Еды хватает?

Ли Мин улыбнулся и мягко спросил эту женщину, давшую ему новый опыт. Он ведь пообещал заботиться о её семье и серьезно решил всё это выполнить.

— Я только что поела. Когда уезжала завтра, тоже хотела что-то взять.

Чэнь Ли смотрела на него с тёплой улыбкой, прежде чем нырнуть головой к нему в шею.

— Хорошо, когда уезжаешь завтра, всё, что захочешь, можешь забрать с собой.

В спальне у него почти ничего не осталось, так что это его не смущало. Чэнь Ли кивнула, зарывшись в его шею, она лёгкой сном отрешилась.

……

……

……

Перед тем, как Чэнь Ли пришла к Ли Мину, Чжань Юань вернулась домой.

— Почему ты ещё не поела? Уже половина десятого! Разве Ли Мин не голоден?

Пэн Чжи, который продолжал читать на матрасе, услышав открывающуюся дверь, не удержался от комментария:

— Ли Мин не дал тебе еды? Какой он жадный! Разве, если он не голоден, я не голоден? Почему он думает только о себе?

Чжань Юань с недовольством коснулась лба, не желая отвечать, и просто отвернулась, чтобы заснуть: — Почему Ли Мин должен думать о ком-то, кроме себя? Кто я для него? Почему он должен думать обо мне?

http://tl.rulate.ru/book/112770/4639593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода