Читать Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Хм…»

После душа в ванной Ли Мин вдруг почувствовал, как его наполнили силы. Он переоделся и закончил пить воду, а Zhang Yuan уже приготовила еду и принесла ему тарелку с рисом.

— Ты ешь, а я уберу посуду.

Поставив всё на стол, Zhang Yuan, слегка смущённая, не решилась оставаться рядом и ушла мыть кастрюли на кухню. Ли Мин проводил её взглядом, щедро полил томатно-яичный суп на рис и начал с аппетитом есть большими ложками.

После трёх чашек он наконец почувствовал сытость. С чувством облегчения он отнес тарелки и палочки в кухню. Zhang Yuan, увидев это, собрала оставшиеся остатки и забрала их к себе.

Ли Мин прополоскал рот, сходил в туалет и лег на постель, чтобы немного отдохнуть.

Вскоре к нему снова подошла Zhang Yuan, чтобы сделать массаж. В комнате, кроме мягкого трения, больше не слышно было ничего — лишь отдалённое рычание зомби.

На этот раз она предложила ему начать с массажа спины. После того как спина была промята, она попросила его перевернуться и массировала переднюю часть.

Справа за окном, обрамлённым нежным светом, тянулись зловещие звуки.

Ли Мин лежал на кровати, краем глаза замечая ноги Zhang Yuan рядом, и необъяснимая волна желания накрывала его всё сильнее.

Его взгляд зацепился за её щиколотки; в волнении они казались волшебными, маня прикоснуться к ним.

Сердце заколотилось, а в голове пронеслась мысль: «Какой конец света, какая ещё стыдливость!»

Думай об этом, невольно его левая рука потянулась к изящной ноге, словно сама по себе, и медленно коснулась её.

Мягкость! Влага…

Ли Мин не удержался, слегка покачав её, чувствуя невероятное прикосновение и звериный пульс в сердце. Он не мог не поднять взгляда.

— Я закончила. Если устал, иди спать пораньше.

Рука, коснувшаяся её кожи, вдруг исчезла. Ли Мин посмотрел и увидел, как Zhang Yuan, словно получившая удар током, на красном лице быстро покинула его комнату. За её спиной дверной проём на миг остался пуст.

Ли Мин был в полном недоумении, глядя на свою левую руку, и неосознанно сжал её в кулак. В его сознании снова всплыли картинки.

«Какой бред», — мысленно выругался он, закрыл дверь, зажмурился и попытался заснуть.

Ночь была особенно тоскливой. Как ни пытался, он долго не мог уснуть, пока усталость наконец не одолела.

………………

«Щелк!»

Zhang Yuan, выбежав из дома в шлепанцах, с трудом закрыла за собой дверь и, откинувшись на неё, выдохнула с облегчением.

«Фух, фух…»

Сидя за столом с чашкой воды, она тихо вздохнула, вспоминая недавние события с трепетом.

Когда она в последний раз массировала Ли Мина, её глаза случайно встретились с его до сводящего взгляда, и рука, застывшая на его ноге, неволей дрогнула.

Она почувствовала, как у сердца забилось с удвоенной силой. Поразмыслив, она внезапно вспомнила, как Ли Мин в итоге потрогал её ногу!

Это прикосновение до сих пор будоражило её чувства, и, осознав это, Zhang Yuan чуть не сбежала в панике.

Что было бы, если бы она опоздала на миг?

«Когда я вернулась, его ужинала, он ел мясо на обед, яйца на ужин. Если бы я этого не сделала, он бы так и не одолжил нам столько полезного?»

Голос её мужа вырвал её из раздумий. Zhang Yuan сжала губы и повернулась к Peng Zhi:

— Муж, ты не представляешь, Ли Мин только что так себя вел, будто…

— Что с насчет того, кто он есть? Он активен, как бык, как минимум — Он помогает нам с едой, не будем менять приоритеты в это время апокалипсиса.

Peng Zhi безразлично махнул рукой, продолжая горевать о том, что сегодня всё ещё остались остатки. Понимая, что его жена задумалась над тем же, он стряхнул свои думы:

— Зомби на свободе — это конец света!

«Сколько жизней было утеряно? Те, кто кричал, были съедены заживо. Главное — оставаться живыми и иметь хоть что-то на столе!»

Закончив свою мысль, он вздохнул и вернулся к телефону:

— Кстати, ты же хотела поиграть в шахматы на время? Я загрузил новую игру, проверь, сможешь ли одолеть компьютер.

Конец света…

Хорошо, что есть немного еды…

Кто-то был съеден зомби…

Слова мужа отвлекли Zhang Yuan, и вместо того, чтобы рассказать о произошедшем, она тихо согласила: «Ок…» и потушила свет, взяла телефон и легла спать.

Но в этот раз ей не было интересно смотреть на экран. Через некоторое время она выключила телефон и заснула, оставив мужа погружённым в игру.

………………

………………

………………

С ранним утренним светом на землю упадает солнечный свет.

Девятый день конца света.

Ли Мин всё так же умывался, чувствую, как жизнь вновь наполняет его.

Он встряхнулся, встал, открыл дверь чтобы подышать свежим воздухом, а потом отправился умываться. Ли Мин, закончив водные процедуры, собрался готовить завтрак, когда вдруг услыхал шаги. Он обернулся и увидел Zhang Yuan в шлепанцах.

— Партнёр, я приготовлю тебе завтрак.

Увидев удивленный взгляд Ли Мина, Zhang Yuan отвела взгляд и тихо продолжила:

— Хорошо, тогда спасибо!

Подумав о вчерашних событиях, ему стало немного неловко. Он невольно взглянул на её ноги; она надела облегающие синие джинсы.

Было видно, что вчерашние события оставили свой след.

Но… стоя в этих обтягивающих джинсах, её ноги выглядели еще лучше.

— Что у нас на завтрак?

Zhang Yuan подошла к столу с продуктами и обратилась к своему собеседнику.

— Вари кашу, добавь пару яиц; в утренний завтрак можно к ней подать солёные овощи.

Ли Мин ответил с улыбкой, затем немного задумался: — У нас ещё шесть яиц. Если хочешь, можешь сварить ещё одно.

— Я сварю одно для себя; мой муж поздно лег спать, и ещё не встал.

Zhang Yuan сжала губы, выбрала три яйца из холодильника, потом пошла мыть и варить рис.

«Муж ещё не проснулся?»

Ли Мин посмотрел на её занятую фигуру и размышлял, не пытается ли он слишком глупо интерпретировать поведение Zhang Yuan, однако, глядя на её быстроту и отсутствие намерения обольстить, он отложил эти мысли.

Подумав, он подошёл к окну и начал упражнения для растяжки.

Люди, занимающиеся растяжкой, чувствуют себя более гибкими. Ли Мин каждый день проводил эту процедуру, но раньше не уделял ей особенного внимания.

Zhang Yuan ничего не говорила, просто продолжала готовить.

Вскоре завтрак был готов. Zhang Yuan налила себе тарелку каши, добавила огурцы, одно яйцо, и ушла.

Ли Мин закончил растяжку и сел за еду; он быстро поел, запивая кашу солеными овощами и яйцом.

Завтрак пролетел быстро.

После еды Ли Мин продолжил заниматься растяжкой, чтобы улучшить переваривание еды, затем взял копье и вернулся в гостиную для дальнейшей тренировки.

«Шшшш, по кругу, поворот…

Блок, захват, колющий удар!»

«Фууу!»

Порывистый ветер от его упражнений раздавался в комнате. Zhang Yuan открыла дверь, бросила взгляд на него и пошла убирать посуду, а затем вернулась к себе в комнату отдохнуть.

Ли Мин, собравшись с мыслями, продолжил тренировать свои способности.

Капли пота катились с его лба, а навыки в стрельбе автоматически повышались.

Утро пролетело незаметно.

В 11:30, тяжело дыша, Ли Мин закончил последнюю волну тренировки.

«Заблокировать (Умение 0%)

Снимать (Навыки 0%)

Колющий (42% Умение)

— Хм, почти готово!»

Смотря на свои результаты, Ли Мин почувствовал радость, невзирая на усталость. Он сделал большой глоток солёной воды и сел на стул в гостиной, чтобы немного отдохнуть.

Спустя некоторое время дверь дома Peng Zhi открылась с щелчком. Ли Мин обернулся и увидел, как Zhang Yuan выходит наружу.

У него в сердце что-то затрепетало, и он вернулся в свою квартиру, а Zhang Yuan шагнула следом за ним.

— Что будем есть на обед?

— Обжарим перцы и немного мяса.

— Звучит хорошо.

Две минуты общей беседы, и Zhang Yuan снова приступить к готовке, в то время как Ли Мин пошёл в ванную, чтобы умываться.

Немного позже, по мере того как посуду с ингредиентами завращала плита, зазвучали звуки жарки.

http://tl.rulate.ru/book/112770/4639184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку