Читать Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как будто его костный мозг выкачали, Ли Мин проснулся, ощущая сильное дискомфортное состояние. Внезапно распахнув глаза, он увидел, что в комнате уже светло.

— Я ведь на самом деле уснул! Что это было прошлой ночью? — удивлённо подумал он, осматриваясь вокруг. Он спал так сладко, что даже не увидел ни одного сна. Это было замечательное чувство, давно забытое, и поднимало ему настроение.

Но не отпустило ощущение странного, внезапно возникшего перед сном.

Какой катастрофический апокалипсис? Какое странное окно навыков?

Сомнения давили на него, и он не удержался, вскочив с постели, направив свои шаги к окну, чтобы проверить обстановку. Не сумев устоять, он потянулся за телефоном. Проверив время, Ли Мин был поражён: уже три часа дня. Как он мог проспать так долго?

Он уже собирался положить телефон, как вдруг заметил, что у него нет сигнала.

— Почему у телефона нет сигнала? — его пальцы невольно сжались. В сочетании с невероятными событиями прошлой ночи и поразительной тишиной утра, у него появилось нехорошее предчувствие. Схватив телефон, он потопал к окну в своих тапочках и заглянул вниз.

На улице светило яркое солнце, но двор был пуст. Ни души.

В это мгновение, когда Ли Мин с недоумением собирался вернуться и одеться, его внимание привлекла неожиданная фигура, стремительно возникшая в поле зрения. Он прищурился, и его зрачки расширились.

— Какое же это чудовище?!

С пятого этажа, не слишком высокого, он мог хорошо разглядеть происходящее внизу. А там, в его видении, измотанное чудовище с прогнившим телом, у которого из глазницы провисла левая глазная впадина, с безумной яростью мчалось на черного кота.

— Мяу~ — услышал он, как черный кот, быстро уклонившись, бросился к зеленому дереву.

— Ух ты... — Алый цвет листвы дрогнул от удара, словно богатырь приложился к стволу.

Но черный кот уже успел выскользнуть и ретировался. С чудовищем не случилось ничего; оно издавало странные звуки, словно что-то застряло у него в горле, и вскоре исчезло из вида, унося с собой лишние глаза.

Ли Мин, стоявший у постели, лишь приоткрыл рот в немом удивлении. Если до удара о дерево он еще думал о чем-то, то теперь, будто вытертый ластиком, все планы стремительно исчезли.

Даже дурак не будет так лоб в лоб колотиться о дерево и потом, будто ничего не случилось, продолжать атаку. Даже дурак, после того как врежется в дерево, упадет, а не пойдет дальше.

Так…

— Тут на самом деле зомби! — воскликнул он, переполненный шоком, вспомнив странные слова, произнесенные прошлой ночью. Эпидемия апокалипсиса... выживает сильнейший, а слабые превращаются в чудовищ…

Его сердце сжалось, и в груди зародился испуг. Он быстро закрыл окно, задёрнул шторы, развернулся и схватил пыльный пистолет и меч из угла. С оружием в руках он почувствовал себя увереннее.

Тут же его мысли вернулись к соседям. А что если они тоже стали чудовищами?

Ли Мин в спешке заблокировал вход, поставив единственный стол, потом тяжело выдохнул и вернулся к кровати, снова взглянув на телефон. Сигнал так и не появился, и он потерялся в раздумьях.

Разве конец света пришел так неожиданно? Он только что устроился на работу среди красавиц с хорошей зарплатой!

Что ж, конец пришёл, а с ним и разорение всего, что было.

Мысли тревожили его, и Ли Мин снова вскочил. Как же ему выжить?

— Судя по всему, главная угроза — это бродящие зомби. Главное — не выходить на улицу, и тогда опасность минует. Но что делать потом, когда еда дома закончится?

Он прикинул: еда, которую он купил вчера, включала 18 килограммов риса, 4.5 килограмма муки, 4.5 килограмма свинины, овощи, фрукты и приправы. Вполне хватит… для двух месяцев выживания!

Но что потом? Ждать спасения?

— Нет, нельзя полагаться на неизвестные обстоятельства. Нужно найти способ спастись.

Он не знал, может ли продержаться два месяца. Без добавки к питанию он станет слишком слабым, чтобы просто дышать, а зомби снаружи могут стать лишь опаснее.

— Они называются чудовищами. Есть шанс, что они станут сильнее.

В его разуме роились идеи, и он пришёл к решению выйти на поиски припасов. Крепко сжав оружие, он вспомнил, как зомби ушиблись о большое дерево. Хотя они и страшные, их не так трудно победить. Пусть они не умеют делать то, что показывают в фильмах — зато с ними реально сразиться.

При недельной физической подготовке, если он отточит свой меч и пистолет, используя обстановку, он сможет справиться! Разве только этот зомби не окажется особенным.

— Наблюдать в ближайшие два дня. В соседнем доме есть маленький супермаркет. Даже если это будет опасно, после еды мне понадобится сходить туда за запасами!

Ли Мин порадовался, что у него есть оружие и немного еды, которую он заранее закупил. Раньше это были просто игрушки, а еда — лишь средств для экономии. Но теперь это стало основой выживания!

В сердце человека всегда найдется смелость, если его не загнать в угол — даже самый обычный человек способен бросить вызов!

Даже для молодого Ли Мина, который был полон стремлений, это время — гордиться собой.

— Раньше я думал, что это пустая трата денег, теперь же это оказалось важнее всего!

Ли Мин не удержался и улыбнулся, затем его взоры задержались на двух мечах.

Красный пистолет слева — двухметровая длина. В целом, это только начальная модель, но для новичка вполне сгодится. Хотя Ли Мин и купил бы более длинные, для тренировки это было трудно.

Длинный меч справа — длина лезвия составляет 75 см и общий размер 105 см. Ли Мин быстро зашёл, чтобы поесть, потом, взяв меч, попытался попробовать его.

— Свист…

Долгий меч легко выскользнул из ножен, блестящий и новый. Ли Мин отпустил ножны и, стоя с мечом, с легким волнением попытался размять руки.

— Свист, свист, свист…

Набрасывая длинный меч несколько раз, он старался расслабиться, вспоминая основные приемы фехтования, которые изучал в Бижане. Если он хочет научиться, нужно начать с этих базовых навыков.

— Хуф…

Собравшись с мыслями, он вдохнул и, чуть скованно, попытался добиться правильного движения, стараясь помнить свои уроки, и вдруг внезапно ринулся с мечом вперёд.

Меч полетел вперёд, но вес его заставил Ли Мина кривить спину. Он так и не смог отправить меч в нужное направление; свечение на лезвии переливалось в ожидании, а конечность вдруг врезалась в его руку.

— Чёрт!

Ли Мин заскулил от боли. Не то что убивать зомби с такой налаженной техникой, он даже подозревал, что руки его опухнут после длительных тренировок.

Он не смог удержаться от гнева и продолжил упорно упражняться. Наконец, после десяти попыток, он научился положению, вольный раз, уже прокалывая воздух без проблем.

В миг, когда он почувствовал себя получше…

— Ух!

Меч с размаху рванулся вперёд, весело и явно туда, куда надо. Кажется, он в последний раз царапнул ладонь.

С удовлетворением he вернул меч наготове, радуясь, что свою руку он не повредил. Он хотел показать радостную улыбку, когда вдруг оказался в замешательстве.

— [Опыт за удар мечом +1]

Несколько строк текста всплыло перед его глазами, и мгновенно образовался целый массив информации.

— [Имя: Ли Мин]

— [Продолжительность жизни: 23/95]

— [Навыки: Удар длинным мечом (1% для новичков)]

— Это то самое уведомление, которое появилось прошлой ночью, — хвостик эмоций в нём принёс радость, и облака рассеялись.

Неопределённость отступила, словно отступила прилив, и он почувствовал себя счастливым.

Переварив информацию, он долго изучал панель и заметил, что, кроме графика навыков, другие данные оставались неизменными.

— «Продолжительность жизни» — это год рождения, и количество лет, которое ему осталось жить. Это нормально. Жить до 95 для здорового человека уже выше среднего.

— «Имя» — прямо указывает на реальное имя? И поменять нельзя…

Исследуя данные один за другим, он в конце концов обратил внимание на единственный элемент, который был активным: укол с мечом. В следующую секунду информация вновь появилась.

— [Недоразвитый удар с мечом.]

Это краткое описание заставило Ли Мина задуматься. Внезапно крики из-за двери вывели его из размышлений.

— Ах, монстр!

— Этот голос… это же Чжан Юань?

— Что случилось...

Ли Мин нахмурился, убрав меч назад и прислушиваясь с интересом.

— Не кричи, если услышишь — они идут к нам…

Слова Пэна Чжи уговорили Ли Мина дать вздох облегчения. Он уже начал паниковать, что Пэн Чжи мог оказаться зомби и напасть на Чжан Юань. Но счастье не обмануло его.

В противном случаем появление зомби внутри одной квартирной общаги оказалось бы довольно чревато.

Поняв, что, похоже, ничего не угрожает, Ли Мин, решив, что столь масштабные перемены требуют обсуждения, вышел из своей комнаты.

Он не был одиночкой. В таких обстоятельствах лучше собраться всем вместе, чем одному, ведь в группе всегда больше возможностей для обмена информацией, чем в одиночку.

Пропуская любую деталь из-за одиночества, он мог упустить возможность изменить ситуацию.

Думал, он контуженный, и вышел посмотреть в общую комнату; Чжан Юань, в шлепках и коротких шортах, показывая свои стройные белые ноги, попала ему в глаза с виноватым и растерянным взглядом.

Из этой позиции ему даже отчетливо было видно, как из-под шорт выглядывают немало интимные детали.

Рядом с ней Пэн Чжи в шортах и белой майке смотрел в окно с замешанной физиономией.

http://tl.rulate.ru/book/112770/4638893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку