Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Цзинь Шао вывел Цен Сяосяо из здания, первым делом он принялся извиняться перед ней.

— Дорогая жена, я был не прав. Я был узколобым. Ты можешь меня простить? Я... я...

Цзинь Шао и я долго оставались в тишине. Наконец, чтобы хоть как-то разрядить атмосферу, я использовал свои сверхъестественные силы, превратившись в ледяной цветок, и протянул его Цен Сяосяо.

С улыбкой смотря на неуклюжие попытки Цзинь Шао задобрить её, она протянула руку, чтобы взять цветы.

Цзинь Шао зашептал, поторопившись:

— Бинг, я сам возьму.

Цен Сяосяо не отказалась и лишь слегка кивнула. Видя её улыбку, Цзинь Шао вздохнул с облегчением.

Наконец-то я понял, почему мой отец так боялся гнева моей матери, ух... чуть не околдел!

Хорошо подумав, Цзинь Шао решил впредь быть осторожнее в словах и поступках. Вспомнив своего отца, который, будучи ведущим бизнесменом, всегда приносил матери чай и воду после работы, он понял, что это и есть путь к примирению. Так они и поступили, направившись за Яей после уроков.

Вечером Цзинь Цзян снова начал суетиться, организуя предстоящие дела. Она уже приступила к обучению десяти капитанов, и ей нужно было всё тщательно объяснить.

Рано утром они отправились на базу правительства — не просто сама Цзинь Шао, Цен Сяосяо и Чжан Цзие, но и Лу Сицзе присоединился к ним в этот раз.

Лу Сицзе уже достиг третьего уровня и мог чувствовать опасность, исходящую от окружающих, так, как это было когда Гу Че оказался в беде — именно Лу Сицзе распознал это во время тренировки. Также именно он нашёл Цзинь Цзян прошлой ночью и попросил взять его с собой.

Они прибыли относительно рано и смогли увидеть ворота базы. В это время было лишь 5:30 утра, и до начала проверки оставалось ещё три с половиной часа. У ворот уже выстроилась длинная очередь. В последнее время всё больше людей решали присоединиться к базе — выжившие из соседних городов и даже из города B.

Самое главное, команда обладателей сверхспособностей постоянно расширялась, а запасы, по сути, были разграблены. Способности зомби становились всё сильнее, а пространство для выживания оставшихся становилось все более ограниченным. Им не оставалось ничего другого, как присоединяться к базе.

Лу Сицзе посмотрел на чёрного, иссохшего ребёнка, завернутого в лохмотья, в открытом пространстве рядом, и спросил Цзинь Цзян, наклонив голову:

— Сестра, все места сейчас такие?

Цзинь Цзян покачала головой:

— То, что ты видишь, только здесь. Есть много более жестоких вещей, чем это.

Ей в голову даже не приходило показывать этим детям только позитивную сторону. В конце концов, никто не может гарантировать, что вакцина от зомби-вируса будет разработана. Эти дети должны трезво оценивать своё настоящее положение, чтобы в конечном итоге выжить в это трудное время.

Чжан Цзие похлопал Лу Сицзе по плечу. Хотя между ними было два года разницы, но Чжан Цзие пережил гораздо больше, чем Лу Сицзе в последние дни.

— Расслабься, не смотри, и не показывай своё недовольство перед ними, — сказал он.

Лу Сицзе кивнул, он понимал, что это привлечёт ещё больше выживших, и их могут даже разорвать.

Сзади продолжали подходить новые люди, общение между ними было крайне ограничено, а на лицах всех проявлялась неподдельная безысходность.

После слов Чжана Лу Сицзе больше не смотрел на окружающих. Цзинь Цзян и Цен Сяосяо прятали лица в воротниках, но их аура привлекала взгляды многих.

Если бы не настойчивый взгляд Цзинь Шао, требующий, чтобы к ним не подходили, я боюсь, что к ним уже набежали бы толпы желающих заговорить.

Но Цзинь Шао всё же забыл настроить свою внешность на нужный лад.

Неожиданно к ним подошла красавица с кудрями, окруженная телохранителями.

— Познакомьтесь, я Мо Сяою, вы, должно быть, слышали обо мне! — с этими словами женщина протянула руку, чтобы пожать Цзинь Шао.

Брат и сестра удивлённо переглянулись.

— Прости, ты Мо Сяою? — воскликнула Цен Сяосяо, её глаза чуть не выпрыгнули из орбит. — Я... я твой фанат! Я смотрела все твои драмы, правда! Твоя роль принцессы завоёванного королевства была просто потрясающей!

Цен Сяосяо встала перед Цзинь Шао, не обращая внимания на обстановку, и протянула руку, чтобы пос握ать руку Мо Сяою, воспроизводя все эмоции поклонника, увидевшего свою звезду.

Цзинь Цзян смотрела на это, теребя голову, со скептической улыбкой.

Мо Сяою, выдернув руку, произнесла с недовольством:

— Мисс, разве вы не считаете, что это неуместно сейчас? Я общаюсь с парнем рядом с вами, подождите немного.

Только тогда Цен Сяосяо пришла в себя и сразу встала как щит перед Цзинь Шао:

— Почему ты ищешь моего парня!

Взгляд Мо Сяою изменился — он стал не по-возбуждённому, а подозрительным.

Цзинь Цзян: Ребёнок всё ещё не дурак и хочет попробовать.

Цзинь Шао: Да, его можно было бы спасти!

Цен Сяосяо: ...

Мо Сяою закатила глаза:

— Сэр, пойдёмте, я могу вас провести. Что касается вас... забудьте.

С этими словами она взглянула на Цен с пренебрежительной улыбкой, убирая прядь волос за ухо и посылая Цзинь Шао многозначительный взгляд.

Цзинь Цзян наблюдала за сценой, как за интересным шоу, и хотела посмотреть, как её прямолинейный брат отреагирует.

— Не переживайте, мисс, — отозвался Цзинь Шао, shaking his head. — Мы просто встанем в очередь вместе.

Закончив это предложение, он потянул назад Цен Сяосяо, которая стояла, как петушонок на ринге.

— Встань в очередь аккуратно, а то скажут, что ты влезла в нее.

Цен с улыбкой посмотрела на Мо Сяою, полная гордости.

Мо Сяою сердито топнула ногой и, развернувшись, ушла прочь.

— И каково это было, заигрывать с красивой женщиной? — обратилась Цен Сяосяо, падая к нему на руку.

Цзинь Цзян тоже повернулась любопытно:

— Как ощущения, брат? Расскажи!

— Никаких ощущений, — буркнул он.

— О, бедняжка, похоже, ты их обидел! — быстро отозвалась Цзинь Цзян.

Если бы между ними не стояли Лу Сицзе и Чжан Цзие, Цзинь Шао, пожалуй, всерьёз задумался бы о том, чтобы врезать Цзинь Цзян.

Цен Сяосяо тихо хихикнула.

Цзинь Шао обнял её:

— Ты всё ещё смеешься? А?

— Я была не права! Ради того, чтобы защитить тебя от надоедливой суеты, прости меня, брат. Я действительно была не права!

Заметив блеск в глазах Цен Сяосяо, Цзинь Шао почувствовал, как внутри него что-то трепетнуло. Накрыв её глаза рукой, он повернулся и произнес:

— Вставай в очередь, не выделяйся.

— Я не выделяюсь! — прошептала Цен Сяосяо.

...

Только после девяти часов, около десяти утра, они завершили регистрацию и вошли на базу.

http://tl.rulate.ru/book/112769/4658731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода