Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пойдем, увидимся downstairs, а то они встанут и разберутся с тобой вместе. Так получится, что я не уважаю тебя.

Когда это произнес Джинь Цзян, Чжоу Мяо презрительно усмехнулся:

— Хех, вы и вдвоем не соперники. Если ты хочешь искать смерти, тогда иди!

С этими словами Чжоу Мяо стремительно полетел вниз, как облако тумана. Джинь Цзян наблюдала за ним и задумалась, что же это за система, о которой говорит Чжоу Мяо. Наверняка, превращение хороших людей в таких вот чудовищ — занятие далеко не безобидное.

Ей было не до того, чтобы переживать за Чжоу Мяо. Он успешно сделал вид, что обладает великой силой, и она не могла выдавать слабости. Несмотря на то, есть ли у нее шанс одержать победу, нельзя было проигрывать в решимости.

Джинь Цзян не боялась Чжоу Мяо, но его слова о системе внушали ей тревогу.

— Чжунь Цзян, иди в ад! — произнес он, атакуя ее.

Как только она вышла из пространства, огненный шар Чжоу Мяо уже летел к ней. Если бы не быстрая реакция, он бы попал в цель.

Уклоняясь от атаки, Джинь Цзян стала наносить ответные удары: огненные шары в перемешку с пустотными лезвиями стремительно устремились к Чжоу Мяо. Он пытался увернуться, но лишь частично, лишь бы защитить свои жизненно важные органы — руки и плечи оказались изрезаны.

Вскоре его черная мантия загорелась от огненного шара. В панике он потушил огонь и направил удар молнии в сторону Джинь Цзян. В этот момент силе Чжоу Мяо можно было только удивляться.

Джинь Цзян, сравнительно получившая удар молнии, ощутила, как её тело онемело от боли, которая проникала до самых костей. Она тряслась, кусая губы, на лбу выступила холодная пот.

— Хех, Джинь Цзян, это всё, на что ты способна? Страдай!

После этих слов Чжоу Мяо снова послал молнию. Когда она уже почти достигла Джинь Цзян, та улыбнулась с усмешкой и исчезла.

Она появилась за спиной Чжоу Мяо, вставив пустотный меч прямо в его сердце, затем, собрав силу, вонзила лезвие в его голову. Кости Чжоу Мяо казались разлетевшимися в мгновение ока, и они гремели на полу.

Это зрелище повергло Джинь Цзян в шок:

— Чжоу... Чжоу Мяо, что с тобой случилось?

Смотря на неё, в голове Чжоу Мяо возникли воспоминания о детских играх, когда они были вместе. Он понимал, что Джинь Цзян с детства любила его. Только он проводил с ней время, только он прятал для неё сладости.

Чжоу Мяо лишь смотрел на Джинь Цзян, как в его сознании раздался гневный голос системы:

— Чжоу Мяо, черт возьми, система вынуждена покинуть тебя! Начинаю отсчет, 100, 99, 98…

Он понимал, что умирает и не сможет убить Джинь Цзян, но должен справиться с этой системой.

— Джин... Джинь Цзян, убей меня, скорее! Система должна умереть. Прости меня, братик... когда я попаду в ад... будь там дядей и тетей... Пожалуйста... прости меня.

Смотря на его состояние, Джинь Цзян уже не чувствовала такую ненависть, которая была раньше, лишь некие равнодушные чувства.

— Прощай, Чжоу Мяо. Передай привет моим родителям, греем наши счеты! — Сказав это, она вырвала сердце и мозг Чжоу Мяо пустотным мечом.

— 31, 30... Чжоу Мяо, ублюдок… нет, не хочу…

С его смертью система погибла вместе с ним, так и не успев спастись!

После того как Джинь Цзян покончила с ним, она сожгла его тело.

Это должно быть было избавлением, но Джинь Цзян не могла смеяться, её мучила тьма мыслей.

Смотрела на небо и тихо прошептала: — Мама, папа, я отомстила за вас, но вас больше нет… какова же цена этой мести, если вы никогда не вернетесь?

Светила редкая луна, но Джинь Цзян не находила в себе сил её любоваться.

Почему не сделать это месяц назад?

Когда Гу Че вышел, он увидел грусть на лице Джинь Цзян, словно её окутала печаль.

— Джинь Цзян, — произнес он мягко.

Его голос испугал её, она резко обернулась и увидела, как Гу Че приближается.

— Я уж испугалась до смерти! В чем дело?

— Всё в порядке, услышал шум и пришел взглянуть. Это что за беспорядок?

— Чжоу Мяо!

Гу Че подошел ближе к Джинь Цзян, приобнял её, как бы желая утешить, и проговорил:

— Всё в порядке, это уже в прошлом.

— Да, в прошлом! Пойдем, зайдем внутрь.

Гу Че пожал плечами, и они вместе вошли в виллу, в то время как Джинь Цзян направилась прямиком в кухню.

— Ты что-то хочешь покушать?

— У меня уже есть еда, но, наверное, остыла. Хочешь немного?

В её руке вдруг возникла коробка самонагревающегося хот-пота, и она, взбалтывая её, спросила Гу Че.

Гу Че, взглянув на неё, нахмурила брови.

— Сядь на минутку, я что-то приготовлю, как насчёт лапши с зеленым луком?

— Угу, не надо!

— Садись, прямо сейчас! Хочешь жареное яйцо?

Увидев, что Гу Че решительно настаивает, Джинь Цзян немного подумала и ответила:

— Да, два, и с острым перцем, хе-хе!

— Отлично, иди жди снаружи!

Она радостно кивнула и вышла подождать.

Гу Че достал только что убранный зеленый лук, помыл его и нарезал на кусочки длиной пять сантиметров.

Налил воды в кастрюлю и поставил на огонь. Затем, без спешки, раскалил сковороду, добавил масло, и как только масло нагрелось, бросил в него белую часть лука. Когда она слегка позолотилась, добавил зеленую часть и продолжал жарить.

Когда зеленый лук начал чернеть, весь кухонное пространство наполнилось его ароматом.

Джинь Цзян, чувствуя запах, сразу поняла, что игра на её телефоне уже не интересна. Она убрала телефон в карман и трижды проскочила в кухню.

Смотрела на тонкие белоснежные руки Гу Че, как на произведение искусства. Он добавил соевый соус, уксус, соль или сахар, а потом довел до готовности.

— Зачем ты моешь кастрюлю для меня? — с улыбкой спросила Гу Че.

— Да так, справлюсь с едой, ха-ха!

Гу Че засмеялся, поставил помытую кастрюлю на газовую плиту, включил огонь и ждал, пока вода не выпарится.

— Вода рядом закипела, — заметил Гу Че, доставая подготовленную лапшу и бросая её в кастрюлю.

Тем временем масло тоже нагрелось и он разбил два яйца.

— Вырывается, Гу Че! — увидела Джинь Цзян, что кастрюля с лапшой начинает переливаться, и поспешила обратить внимание Гу Че.

— Всё будет нормально. — Он умуразь реাষ্ট্ৰировался, взял пустую миску, налил треть воды и вылил в кастрюлю.

Когда вода закипела, он продолжал наливать, пока вся вода не окончилась.

Тем временем жареные яйца были готовы, он выключил плиту и положил их на поджаренные луки.

Когда лапша была готова, он достал её, промыл холодной водой, влил соус и хорошо перемешал. Уложив сверху яйца и посыпав поджаренным луком и белыми кунжутами, он объявил:

— Готово, будем есть!

— Да, поднимись, отдохни, я сама справлюсь, ха-ха!

— Быстро же ты! — весело засмеялась она.

Гу Че улыбнулся:

— Хорошо, давай!

Наблюдая, как Гу Че поднимается, Джинь Цзян не могла дождаться, чтобы схватить палочки.

— Ух, как вкусно! Вооо...

http://tl.rulate.ru/book/112769/4652334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода