× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джиньцзян наблюдала за тем, как Гу Чэ поглощает одну пятую часть кристалла из мертвеца в течение целых двух часов, после чего остановилась.

— Я на пике второго уровня, — произнес он, тяжело вздыхая.

— Ладно, сделай перерыв, — ответила Джиньцзян, глядя на ускользающее утреннее сияние. — Почти рассвет, и мы уйдем, как только начнёт светлеть.

Гу Чэ кивнул. Эти два дня они ежедневно имели дело с зомби, и, видя Джиньцзян, всегда на передовой, он не мог справиться с незнакомыми эмоциями, которые его терзали. Порой это выглядело довольно неуклюже — группа взрослых мужчин под защитой юной девушки!

— Джиньцзян, на самом деле, тебе не стоит так усердно работать, — начал он, но на самом деле хотел сказать, что они могут её защитить. В конце концов, она всего лишь двадцатилетняя девушка, и глупо, что их охраняет она.

Однако он понимал разницу между ними и Джиньцзян, и поэтому не решался произнести эти слова.

Джиньцзян слегка улыбнулась, стараясь не показывать своих чувств.

— Я не буду действовать, когда вы подниметесь до нужного уровня. Всем нужно подкачаться, но только на безопасной основе.

Причина ее активных действий в том, что в прошлой жизни Гу Чэ всегда стремился встать на защиту команды, невзирая ни на что. Под влиянием Гу Чэ она тоже почувствовала, что капитан должен так поступать — делать всё возможное, чтобы защитить остальных.

Единственное отличие заключалось в том, что она не собиралась всегда находиться на передовой. Когда они достигнут третьего уровня, она планировала дать им возможность практиковаться самостоятельно. В конце концов, вырасти в тепличных условиях эффективнее, чем в настоящем бою. Когда появится Король Зомби, от этого будет мало толку.

— Девочка, ты прямо крепка, такая давка на нас, мужчин! — с улыбкой заметил Гу Чэ.

Лица Джиньцзян слегка покраснели, и, кашляя, она ответила:

— Эм... отдохни, оставайся в покое два часа.

Сказав это, Джиньцзян подошла к дивану, легла и попыталась расслабиться.

Кто бы мог подумать, что наша Джиньцзян всего лишь 22 года, а в этой и прошлой жизни она влюблена в одно лишь создание — Линь Цзиньюаня. А ведь ей так неловко потешаться из-за нее!

Гу Чэ наблюдал, как Джиньцзян уходит, лишь улыбаясь и ничего не говоря.

Два часа спустя раздался сигнал тревоги, и, как только он прозвучал, четверо моментально вскочили с постелей. Им понадобилось всего несколько минут, чтобы быстро подготовиться. Затем Джиньцзян и Гу Чэ вышли первыми, а Линь Янг с Да Лиу следовали сзади.

Из-за их действий прошлой ночью среди коридора бродила дюжина зомби.

Звук, когда Джиньцзян открыла дверь, привлек их внимание, и зомби, находящиеся в коридоре, заурчали, устремляясь к дому Линь Янга.

Гу Чэ активировал свои способности и окружил себя защитным щитом, метнулся к зомбям и выпустил молнию в их сторону.

Скоро зомби, устремившиеся вперед, начали трястись и замирали под натиском его сверхспособности. Джиньцзян же выскочила наружу и достала свой нож, намереваясь расправиться с ними. Она не собиралась использовать пространственный клинок — её ментальной энергии было немного, и стоит беречь её для особых случаев.

Линь Янг и Да Лиу тоже были солдатами. Они уже занимались самим делом на протяжении двух дней, и, увидев действия Джиньцзян и Гу Чэ, быстро присоединились к битве.

После того как они расправились зомби на тридцать втором этаже, они собирались подниматься по лестнице, когда двери открыли еще две семьи. Одна из них — средних лет женщина с внучкой, другая — молодая беременная женщина.

— Ёко, не могла бы ты увести Яю отсюда? Ты ведь знаешь, что она единственный внук в нашей семье, мне трудно просить тебя…

На этих словах средняя женщина упала на колени перед ними.

Линь Янг поспешил к ней, помогая подняться:

— Тётя Вэй, не стоит так, вставайте.

— Ёко, я не могу, я должна защитить Яю!

Джиньцзян не была жестокой. Она хотела построить базу. Наблюдая за разговором, она догадывалась, что отец девочки – солдат и, вероятно, погиб в бою.

— Вы возвращайтесь назад, спуститесь медленно через пятнадцать минут, Да Лиу, оставайтесь с ними, Линь Янг, пойдём.

После этих слов Джиньцзян первой открыла охранную дверь и шагнула внутрь.

Гу Чэ кивнул Линь Янгу, давая понять, что можно следовать за Джиньцзян и доверять ей.

Как только они вошли в охранные двери, Джиньцзян понизила голос и спросила Линь Янга:

— Насколько вы знаете ситуацию в этом здании?

— В общем-то, все знают, что здание было построено два года назад в результате соглашения между армией и застройщиком. Здесь живут почти одни только солдаты, некоторые продали квартиры, но таких очень мало.

Джиньцзян кивнула:

— Хорошо, тогда соберите тех, кто хочет уйти с нами, но не более 20 человек. Это сообщество слишком большое, здесь слишком много зомби. Мы расчищали дорогу, но не знаю, что сейчас.

— Да, соберу, но…

Линь Янг не успел закончить, как Джиньцзян поняла, что он собирался сказать. Ничего необычного: те, кто не хочет уходить, могут иметь плохие намерения и кричать, чтобы привлечь зомби. А это повысит их риск.

— Ничего страшного, пусть они ждут, но если возникнут плохие намерения, тогда поговорим об этом.

Джиньцзян не произнесла вслух, что в случае плохих намерений она будет действовать сразу. В такие суровые времена доверять никому нельзя, и она не станет ставить себя под угрозу.

Трое из них медленно продвигались этаж за этажом. В это время некоторые люди, услышав шум, хотели присоединиться к Джиньцзян, в то время как кто-то лишь подглядывал через щель двери.

Джиньцзян почувствовала, что на этом этаже еще несколько людей пробудили свои способности, но, возможно, они не понимают, что стали сверхъестественными, или полагают, что у них уже есть силы, и не просят Джиньцзян о помощи.

В конечном итоге к Джиньцзян присоединилось всего 15 человек, и она повела их по привычной дороге, по которой шли прошлой ночью к месту, где они припарковали машину.

Джиньцзян и Гу Чэ шли впереди, а Линь Янг с Да Лиу прикрывали сзади.

— Все прикройте свои рты и не издавайте звуков, иначе мы не можем гарантировать вашу безопасность, — серьезно произнесла Джиньцзян, глядя на людей позади. Большинство из них были пожилыми и детьми, и в основном — женщинами.

Похоже, это были члены семей солдат, кто остался дома.

Услышав слова Джиньцзян, все они послушно прикрыли рот руками, а два ребёнка, одной рукой закрывающиеся, другой держались за руку взрослых, помогая прикрыть себе рот.

По пути Джиньцзян заметила, что зомби первого уровня, с которым они столкнулись прошлой ночью, были уже зелеными, будто собирались взорваться.

Это было нечто, с чем Джиньцзян никогда не сталкивалась в прошлой жизни, и от зрелища у нее побежал холодок по шкуре.

По пути они встретили не так много зомби, но, увидев, как Джиньцзян с группой из людей уходят, многие выскакивали за помощью, их лица искажались гневом.

Но в конечном итоге зомби в здании привлекли их внимание и закричали.

Текущий уровень зомби довольно низок и поддается контролю. Нельзя просто сидеть и ждать помощи от других.

Даже если их сейчас спасут, что будет потом, когда зомби эволюционируют?

Они могут спасти только себя, и полагаться на других — это явно не долгосрочное решение. А те, кто знает, как спасти себя, не будут звать на помощь так, как это делают они.

Джиньцзян не стала бы спасать таких людей, даже если это было бы возможно.

http://tl.rulate.ru/book/112769/4639929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода