Читать I’m Raising Adorable Treasures In the Last Days / В Последние Дни я Собираю Восхитительные Сокровища: Глава 20 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод I’m Raising Adorable Treasures In the Last Days / В Последние Дни я Собираю Восхитительные Сокровища: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лань Ширюо приподняла брови, — «Неужели не можешь? В будущем нас ожидают полевые мероприятия. С её помощью мы сэкономим на палатках и домах на колесах, а внутреннее пространство сможем устроить. Одна комната на человека — это совершенно удобно. Разве не хочется?»

Я задумалась, почему бы и нет. — «Ты вообще сможешь взять такую огромную? С основанием в комплекте?» Юнь Шуйяо трепетала от волнения. Только представь, она уже и не мечтала о том, чтобы когда-либо жить в большом укреплённом доме, на который потратила все свои сбережения, как вдруг у неё появилась шанс на другое. «Это замечательно, похоже, даже Бог не остался к ней равнодушен».

— «Да, мы останемся здесь и начнём ночью». Основание традиционных бетонных зданий слишком глубокое и тяжёлое, поэтому от него сложно избавиться, но это подойдёт — грунт здесь не глубже полуметра.

Мяо Мяо танцевала от радости, — «Можем войти сейчас?»

— «Дверь заперта, и никто о ней не догадывается. Давайте будем тихо и просто осмотрим всё вокруг».

Несмотря на временное разочарование, Мяо Мяо вновь ожила, обойдя виллу, занимающую не менее двухсот квадратных метров.

Цеха производителей строительных материалов обычно более просторные, чем другие мастерские. Легкий стальной дом стоит на специально отведённом участке земли — здесь действительно необычно и прибыльно.

Трое из них внимательно смотрели на мастифа, когда вдруг из фабрики выбежала женщина в строгом костюме с загадочным выражением лица.

— «Быстро, идите за мной».

Трое, вместе с мастифом, смотрели на неё с безразличием. Неужели она думает, что они такие глупые, чтобы просто так следовать за ней?

Хэ Лян быстро пояснила, — «У меня нет злых намерений. Кто-то преследует вас и хочет вам навредить. Если не верите, идите со мной и укройтесь сбоку. Я одна, не могу вам навредить, правда».

Хэ Лян выглядела очень смущенной; костюм уже не отличался от потёртой одежды, а аккуратный макияж стерся с лица. Её положение оказалось хуже, чем у нищей.

Трое и один мастиф обменялись взглядами и кивнули, — «Ведите за собой».

Хэ Лян обрадовалась и повела их в лёгкий стальной дом. Они поднялись на верхний этаж и укрылись в комнате.

— «Я — секретарь гендиректора строительной компании. За день до кислотного дождя я услышала указания босса приехать сюда с чертежами, следить за ходом работ, уточнять детали. Я спешила, работала сверхурочно и не могла вернуться. Проснулась только на следующий день. Открыв дверь, я увидела, что весь мир сошел с ума. Я так испугалась, что не осмеливалась выйти три дня, жила на паре закусок. Позже, услышав шум на улице, вышла и встретила людей из соседних фабрик. Решила идти с ними к продовольственной зоне, чтобы достать немного еды и потом вернуться в город, узнать, что происходит. Но нам не повезло. Как только мы добрались до продовольственной зоны, наткнулись на толпу монстров. Все в панике разбежались, многие погибли. После нескольких таких ужасов люди начали приспосабливаться, стали смелее и начали сражаться с монстрами. Но это была лишь небольшая группа, и потом они не хотели поддерживать остальных, поэтому мы стали обсуждать, как максимизировать выгоду от этой группы бесполезных людей. Я была одной из них. После этого сразу вернулась сюда. Всё пошло к краху».

Трое посмотрели на неё, — «А что дальше?»

Хэ Лян смущённо улыбнулась, — «Могу я получить что-то поесть?»

Лань Ширюо протянула ей пакет с молоком, хлебом и упаковкой вяленого мяса.

Глаза Хэ Лян наполнились слезами от радости, — «Спасибо».

Хэ Лян была генеральным секретарём боссов из компании и принадлежала к когорте успешных работников. Она хорошо держала себя в руках.

— «На самом деле это была моя жизнь. Раньше мне не нужно было управлять заводом, я редко работала тяжело. И не ожидала, что произойдут такие события. Это просто нелепость».

Мяо Мяо пожала плечами, — «Не обязательно, что это плохое дело. Возможно, в городе ты бы не выжила».

— «Это верно», — согласилась Хэ Лян с улыбкой, — «Благословение и несчастье, кто может сказать наперёд? Вот они». Она указала в окно, чтобы другие посмотрели.

На открытой дороге снаружи пятеро крепких мужчин осматривали обстановку, ругались и плохо выглядели.

— «Это они. Я слушала их разговоры, они следили за вами несколько дней, заметили, что вы, женщины, долго остаётесь здесь и не объединяетесь с другими для сбора припасов. У кого-то из них явно есть пространственные способности и с ними есть запасы. Они хотят заполучить вас, не только для утешения, но и как мобильный склад. Это все зэки, сбежавшие из тюрьмы, они способны на дикие вещи».

— «Как ты это узнала?» — недоверчиво спросила Юнь Шуйяо. — «Неужели это банда? Ты играешь с нами в свои игры?»

— «Конечно, нет», — Хэ Лян мягко заявила. — «Такого рода люди хуже зверей с первого взгляда. Женщины с ними не будут лучше».

Она сама стала наказывать своё тело, потянув рукава, чтобы показать, что на ней нет следов.

Лань Ширюо остановила её, — «Хорошо, мы верим тебе. Ты, должно быть, пробудила свою способность слышать, верно?»

— «Да, да! Я проснулась и поняла, что уши стали намного чувствительнее, сама слышала из нескольких зданий. Благодаря этому я избежала нескольких бед. Хотя я не сильна в бою, я могу быть хорошим проводником. Могу я стать частью вашей команды?»

Трое замолчали. Хэ Лян продолжила, — «Сейчас мир в хаосе, я прячусь здесь, надеясь найти надёжного партнёра, но, очевидно, мои надежды раздавлены. Сила — это главное, а женщина без сил — всего лишь подданная мужчины. Хотя и обладаю особыми способностями, порой чувствую себя бесполезной и непризнанной. Всю жизнь гордилась собой и не хочу закончить в роли игрушки. Вы — женщины, и мне с вами спокойнее. Я верю, что вы способны, иначе не смогли бы выжить в это тяжёлое время».

— «Не переживай, я не буду тянуть одеяло на себя. Если придёт время бросить кого-то, можешь выбрать меня. Я пойму, если будет нужно. Я пряталась здесь больше месяца и уже чувствую себя на грани безумия. Я тоже могу копать, пусть это и выглядит бесполезным. Но можно же это делать заранее, не так ли? Этот случай тоже может стать для меня шансом на спасение, подумай!»

Юнь Шуйяо достала зеркало и начала поправлять свою прическу. Мяо Мяо взглянула на Лань Ширюо и улыбнулась, — «Я прислушиваюсь к сестре».

Лань Ширюо оставалась спокойной, — «В нашей команде нет места предателям и трусам. Если ты хочешь доказать свою ценность, иди и приведи их».

Хэ Лян смотрела на Лань Ширюо, пытаясь увидеть в её глазах хоть что-то, но они были безжизненными и спокойными, как вода. Она скрепила губы и замолчала, через три секунды кивнула с решимостью, — «Хорошо, а что ещё мне нужно делать?»

— «Это не то, что нам нужно, а то, что можешь сделать ты».

Лицо Хэ Лян побледнело, её охватил страх, руки тряслись. Чтобы не выглядеть трусихой, она сжала кулаки и, не оглядываясь, вышла наружу.

Юнь Шуйяо рассмеялась, — «Похоже, эта девушка Лань всё ещё меня больше любит».

Мяо Мяо сжала губы, — «Ты просто рассчитываешь на свою толстую кожу». Ей было невозможно не ревновать, ведь сестра не любит её.

http://tl.rulate.ru/book/112767/4639780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку