× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Natural Disaster: After stocking up hundreds of millions of supplies, I won. / Стихийное бедствие: Собрав сотни миллионов припасов, я победила.: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несмотря на базу Хонгда, они не стоят того.

Нань Ци, смотря на троих старых даосов, спросила:

— Вы уходит?

Старый даос, убрав руки в рукава, покачал головой:

— Если не уходим, то дома нам нет равных.

Му Цяньцянь и Чжоу Цзыянг переглянулись и одновременно отрицательно покачали головами:

— Мы тоже не уходим.

Они были партнёрами и должны были продвигаться и отступать вместе.

С улыбкой, полной горечи, Сюй Гуан произнёс:

— Вы действительно… довольно смелые. Ладно, раз не собираетесь уходить, будьте осторожны! У семьи Пэй есть единственный сын, Пэй Чэнмин, и они его охраняют, как зеницу ока. Теперь он мертв, и родня Пэй, несомненно, не оставит это без внимания.

Нань Ци задумалась и задала новый вопрос:

— С чего начинала семья Пэй?

Если они не намерены уходить, им нужно понять своего противника.

Хотя Нань Ци верила в себя, она не могла быть самонадеянной. Важно было прояснить все вопросы. Лишь зная и себя, и врага, можно одержать победу в каждом сражении.

Сюй Гуан немного поразмыслил, прежде чем ответить:

— У семьи Пэй довольно сложная история. Они задействованы во всех сферах — военной, политической, черной и белой. До конца света их род был влиятельным в Городе Х. После апокалипсиса они выбрали свой дом — здание Хонгда — в качестве базы. Ремонт начался в период сильных дождей. Теперь это маленький мир, где есть все для жизни: еда, одежда, жилье, транспорт и развлечения.

Конечно, только люди с высоким статусом могут наслаждаться этим. Обычные выжившие могут работать, чтобы выжить, или собирать дрова.

Среди низших слоев есть те, кто может только педалировать оборудование, чтобы не умереть с голоду.

Слова Сюй Гуана не только знакомили с семьей Пэй, но и давали представление о базе Хонгда.

Нань Ци, выслушав его, не ощутила ничего особенного.

Хотя она сама никогда не была на базе в прошлой жизни, ей казалось, что жизнь там не будет такой сказочной, как она думала.

До конца света жизни всё равно делились на три уровня.

С окончанием мира ресурсы рухнули, и различия в жизни стали еще более резко выраженными.

Если кто-то думает, что попав на базу, сможет жить без забот о еде и одежде, — это величайшая ошибка.

Му Цяньцянь, пожалуй, была самой ранимой и разочарованной среди них.

Она раньше испытывала некоторый интерес к базе, но поскольку ни Нань Ци, ни старый даос не собирались туда идти, она осталась с Чжоу Цзыянгом.

Хотя она и не бывала там, у неё всё равно были определенные ожидания.

Теперь, услышав рассказ Сюй Гуана о базе Хонгда, её надежды полностью разлетелись.

— Жизнь на базе такова? К счастью, мы не пошли туда! — воскликнула она.

Смотря на радостное лицо Му Цяньцянь, Сюй Гуан с улыбкой добавил:

— Вы все способны. Даже если попадете на базу, не будете внизу. Не говоря о наслаждении, но жить, как обычные люди до апокалипсиса, должно быть вам по силам.

Иными словами, его слова значили, что у них не будет проблем с едой и крышей над головой.

Жизнь, укладывающаяся в несколько слов, оказывается недоступной для многих сегодня.

В голове Му Цяньцянь всё ещё крутились мысли, и вдруг ей пришло в голову:

— Если мы возьмем четырех котов на базу, разве нас не заметят другие?

База Хонгда не будет меньше, и определенно там будет не один человек, подобный Пэй Чэнмину.

В тот момент, не зная, смогут ли они жить спокойно, Му Цяньцянь ощущала страх, даже не будучи там.

На слова Му Цяньцянь Сюй Гуан не стал спорить, только смекнул с пониманием.

Он уже сказал, что было нужно, а больше могли понять только без слов.

Сюй Гуан взглянул на огромную курицу неподалёку:

— Жаль. Я надеялся еще попробовать её! Теперь, похоже, шансов нет. Время не ждет, я уйду первым. Если вы не уходите, думайте, как вам противостоять семье Пэй!

Нань Ци кивнула:

— Счастливого пути —

Едва она произнесла последние слова, как вдруг земля под ней зашаталась, и тело начало раскачиваться из стороны в сторону.

В этом бурном дрожании всё вокруг сильно колебалось. Ничего нельзя было разглядеть, и люди начали ощущать головокружение и тошноту.

Нань Ци мгновенно поняла — это землетрясение!

— Землетрясение! Берегите себя! — закричала она.

После этого Нань Ци изо всех сил старалась устоять на ногах и искала глазами четверых котов.

К счастью, коты были большими и недалеко от неё. Они подошли к ней, как только началось землетрясение, и её быстро нашли.

Нань Ци подбежала к котам, жестом показала, чтобы они уменьшились, и одновременно отправила их в пространстве.

Это землетрясение необычно, и никто не знает, какой силы оно, но сейчас ощущение было таким, словно весь мир разрушался.

Лед под ногами сильно дрожал, и Нань Ци слышала, как трещит и лопается.

Здания, стоящие на льду, тоже качались из стороны в сторону в такт сильным толчкам, как будто вот-вот собирались рухнуть.

Теперь Нань Ци не могла уже думать о том, чтобы спасти свой дом — нужно было позаботиться лишь о себе.

Землетрясение продолжалось, и никто не знал, сколько оно длилось. Казалось, весь мир развалился.

Спустя некоторое время всё вокруг успокоилось.

Нань Ци медленно открыла глаза, всё ещё чувствуя головокружение и тошноту, поэтому снова закрыла веки и легла.

Хотя глаза её не могли открыться, Нань Ци выпустила котов из пространства.

В противном случае было бы странно, если старый даос и другие поднялись бы и не увидели котов.

Кроме того, Нань Ци сейчас не могла подняться и открыть глаза. С четверкой котов рядом её безопасность была гарантирована.

Как только коты появились рядом, они начали безостановочно мяукать, их голос полон беспокойства.

Нань Ци могла только поднять руку и нежно погладить их, чтобы успокоить и сказать, что с ней всё в порядке.

Пролежав больше десяти минут, Нань Ци наконец почувствовала себя лучше. Открыв глаза, она увидела, что головокружение прошло, и медленно села.

Она села прямо, осмотрелась вокруг и остолбенела.

Текущая обстановка вокруг была не просто разрушена.

Перед землетрясением все было белоснежным. После землетрясения оказалось всё также белым.

Единственное различие в том, что раньше было аккуратно, а сейчас беспорядочно.

Изначально поверхность воды была полностью заморожена, что означает восстановление движения до определенной степени.

Теперь же лед треснул, как зеркало, разбившееся на множество частей.

Вода поднималась с силой, и куски льда разного размера уносила под собой.

Эти разрывы могли быть большими или маленькими, и также несколько метров от поверхности до воды. Если упадешь туда и не получишь немедленную помощь, то останешься жертвой.

http://tl.rulate.ru/book/112755/4635654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода