Читать Natural Disaster: After stocking up hundreds of millions of supplies, I won. / Стихийное бедствие: Собрав сотни миллионов припасов, я победила.: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Вперёд за приключениями! и Вне очередное событие на 5 000 RC НАЧАЛО ГОЛОСОВАНИЯ

Готовый перевод Natural Disaster: After stocking up hundreds of millions of supplies, I won. / Стихийное бедствие: Собрав сотни миллионов припасов, я победила.: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десятый день проливного дождя.

Вода с каждым днем все более уверенно поднималась, затопляя уже не только тринадцатый, но и четырнадцатый этаж. Жители этих двух этажей перебрались в коридоры на тридцать втором и тридцать третьем. Когда они переселялись, Нан Ци слышала движение и четко видела все на камерах наблюдения. Четыре семьи притянули с собой волонтерские сумки и даже мебель, которую было проще перенести. Коридор, изначально не слишком просторный, стал даже более тесным от скопившихся людей и кучи вещей.

Однако были и исключения. Например, квадратный метр у Нан Ци на входе оставался чистым, и никто не смел приблизиться к этому месту. Нан Ци была довольна таким расположением дел. Читая между строк, она понимала, что настроение соседей точно искривлено. Многочисленные детские голоса, доносящиеся из вне, то плачущие, то отбиваемые по попе, разрывали тишину, и хотя квартира Нан Ци была хорошо звукоизолирована, шум все равно пробирался внутрь.

Хуже всего, что стук в дверь казалось гораздо более пугающим. В 3202, казалось, никого не было. Независимо от того, сколько людей стучало в дверь или ругалось, внутри не было ни малейшего движения, не говоря уже о каких-то ответах. Лию Нана, проживающая в 3201, становилась все более раздраженной, особенно с больной рукой. После двух дней стука в дверь, она, пренебрегая предостережением Сюй Пин, решилась открыть.

— Стучите, стучите, где твоя мать—ах!

Едва Лию Нана успела закончить фразу, как получила по лицу. Женщина, которая ее ударила, была крупной, с округлой талией. Она была выше Лию Нана, и когда они стояли рядом, казалось, что в два раза больше. Ее рука напоминала веер из тростника, и когда она ударила Лию Нана, та свалилась на землю, ее лицо опухло. К тому же сломанная рука оказалась прижата под телом, и от резкой боли Лию Нана издала пронзительный крик.

Женщина презрительно смотрела на Лию Нана, ее выражение лица не выражало ни малейшего сожаления или заботы.

— Я стучала в дверь долго. Почему ты все еще ноешь и не открываешь?

Лию Нана подняла голову, изобразив на лице искаженное выражение.

— Ты, сука—

Не успела она закончить, как женщина пнула ее бок. Лицо Лию Нана исказилось от боли, и на этот раз она потеряла голос от страха.

Сюй Пин, стоя в сторонке, наблюдая за этой сценой, напряглась и направилась к двери. Но тут позади женщины появился мощный мужчина с татуировками на руках. По сравнению с мужчинами, Сюй Пин выглядела словно курица.

Глаза мужчины распахнулись, и Сюй Пин немедленно остановилась.

Женщина поднесла руку к углу, привлекая внимание нескольких людей.

— Подходите, забирайте наши вещи, идем жить к ним.

Когда Сюй Пин услышала это, ее выражение лица резко изменилось.

— Вы не можете переезжать, это мой дом—

— Мы соседи. Раз уж мы в беде, неужели вы просто будете смотреть? Вы молодые и сильные, где еще вы можете жить? У меня дома старые и дети, а мы с мужем тяжело больны и не можем выдержать наплыв. Вам же надо спать на кровати - вы ведь тоже образованные люди, неужели не понимаете, что значит уважать старших, заботиться о детях и помогать другим?

Пока женщина говорила это, мужчина, стоявший за ней, сжал кулаки и неодобрительно уставился на Сюй Пин.

Торопливо к женщине подошли еще два человека с двумя довольно пухлыми детьми, несли с собой большие и маленькие сумки, обошли женщину и вошли в квартиру.

Сюй Пин еще хотела остановить их, но её толкнули, и она отступила на несколько шагов. После того как четверо вошли внутрь, они быстро освободили руки и снова вышли, забирая оставшуюся поклажу. Женщина и мужчина тоже зашли и захлопнули дверь.

Те три семьи, оставшиеся снаружи, смотрели на это с завистью. Кто захочет жить в коридоре, если можно устроиться на высокие кровати с мягкими подушками? Не говоря уже о том, что вкорячить там не представляется возможным - холодно и жестко, так себе удовольствие.

Однако никто не осмеливался вступить в спор с только что прибывшей семьей. Эти соседи всегда любили поесть, и им нравилось привозить еду из дома. Все пилили все до последней крошки, и теперь чувствовали много сил.

Перед наводнением эта семья не представляла собой легкую добычу, а после наводнения у них даже попросили еду, и те, кто пытались, получили по носу, как гангстеры. С такими людьми не то что спорить, скрываться бы от них.

Теперь, когда их семья уже перебралась в 3201, другие потеряли всякую надежду на конфликт, в противном случае кто бы осмелился бороться?

Три семьи переглянулись и в тот же миг вновь бросили взгляды на 3204. 3201 и 3203 не подлежали толкованию. 3202 маленькое пространство, никому не известно, есть ли у них еда. А 3204 — там просторная кухня, три спальни и две гостиные, более чем достаточно, чтобы разместить все их три семьи. Более того, Ван Мэйцзюань любила ходить в супермакеты за акциями, наверняка у неё много еды дома. Если только они переберутся в 3204, то не только смогут избавиться от страданий, но и есть в свое удовольствие.

Нан Ци наблюдала за этой сценой через видеонаблюдение. Эти люди смотрели на 3204, словно волки, и уголки их губ приподнимались.

Отношение к себе, как она заметила, было просто захватывающим. Разные Лию Нана, Сюй Пин или Ван Мэйцзюань не вызывали в ней никакого уважения. Для таких, кто запугивает слабых и боится сильных, будет кто-то, кто поможет им научиться вести себя как положено.

Лию Нана и Сюй Пин уже получают урок, а Ван Мэйцзюань, наверное, не придется ждать слишком долго.

Что касается 3202, живущего рядом, на Нан Ци это не оказывало большого влияния. Она не собиралась трогать этого хозяина, и 3204 для неё была вне зоны доступа.

Нан Ци положила телефон, медленно подошла к окну и посмотрела наружу.

С тридцать второго этажа, глядя на улицу до начала ливня, можно было увидеть высотки, яркие неоновые огни. Вся городская чаша словно бурлила энергией, особенно во время рабочего дня.

Однако сейчас, обводя взглядом окрестности, она лишь видела низкие тучи, ливень и страшные потоки воды. Днем свет был тусклым, сначала можно было заметить только разные плавающие объекты, но за последние два дня появились и тела.

На протяжении двенадцати дней ливень не прекращался, но ни одного официального представителя здесь еще не было. Нан Ци знала, что дело не в желании властей помочь, а в их беспомощности.

В первый день ливня власти уже начали спасательные операции, но знаками бедствия выступали лишь районы с низкими зданиями — такие же как виллы, в которых Нан Ци жила прежде, двухэтажные с полуподвалом, расположенные на низком рельефе.

http://tl.rulate.ru/book/112755/4633080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку