× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Apocalyptic Women with the Ball To Fight the Group / Апокалиптические женщины с мячом Сражаются с группой: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

На восемнадцатый день последнего времени семья Шангуань Хона собрала вещи и готовилась перебраться на заранее подготовленную базу.

— Юн Юй, возьми Фан Хао и обойдите округу с небольшим громкоговорителем. Узнайте, не хотят ли соседи уехать с нами. Если кто-то согласится, пусть берут машины и следуют за нами. Мы никого не заставляем, — задумчиво произнес Шангуань Хон, глядя на знакомые лица соседей, с которыми прожил долгие годы. Если кто-то решит отправиться с ним, он будет рад их поддержке.

Зомби вокруг становились все больше, а их уровень угрозы увеличивался. Электрическая дверь, защищавшая их, не продержится долго. Каждый, кто хотя бы раз выходил на охоту на зомби, знал: их головы теперь стали прочнее, а движения — быстрее. И никто не мог сказать, станут ли зомби в будущем быстрее или медленнее, или сложнее будет их уничтожить.

Через несколько минут вернулся Юн Юй, и полчаса спустя на пороге появился гость.

— Босс, у нас может не хватить бензина. Может, соберем немного топлива сначала? — произнес молодой человек по имени Чэнь Син, внук подчиненного мистера Шангуаня Лина, который пришел сюда всего несколько дней назад перед концом света, желая проводить старика на медицинское обследование.

— Нет, по пути будет много заправок. Мы сможем заправиться там. Не стоит делать лишние обходы, — ответил Шангуань Хон, помня, что на карте четко обозначены все бензоколонки.

— Отлично! Я сейчас разберусь с остальными, будем ехать за вами, мы сможем защититься, — радостно сказал Чэнь Син и быстро ушел, чтобы собрать свои вещи и подготовиться.

С того дня, когда его дедушка превратился в бездушного монстра, в доме остался только он. У него было немного вещей — всего лишь подготовленный заранее багаж и несколько предметов, собранных дедом: нож, немного еды и воды, специи и несколько старых армейских курток, которые теперь были крайне полезны.

После того как Чэнь Син вышел, он сообщил остальным о возможности заправки бензином по пути. Группа со спокойствием продолжила собирать свои вещи.

В обстановке уже царила тишина; вечер опустился на землю, и гортанные крики зомби время от времени раздавались из темноты. Электричество было отключено, и мир погрузился в мрак.

Шангуань решительно покинул сад и направился на Западный рынок. Здесь было многолюдно, и большинство людей трудилось в этой области. Город славился своими фруктами, а множество фабрик производило консервированные продукты. Место с развитым производством сохранило множество мигрантов, стремящихся наладить свою жизнь.

Здесь высоких зданий не так много, лишь некоторые из них почтенного возраста, окруженные небольшими мостиками и струящимися ручьями, особенно в садах. Присутствуют и древние постройки, выложенные синими кирпичами и плиткой, которые хранят в себе атмосферу времени.

В восемнадцатый день последних дней Шангуань Хон и его семья собрали чемоданы, готовясь к отъезду на заранее подготовленную базу.

— Юн Юй, возьми Фан Хао и обойдите территорию с небольшим динамиком. Узнайте, не хочет ли кто-то пойти с нами? Если будет желающий, пусть приезжают на своих машинах, мы не будем принуждать, — сказал Шангуань Хон, поглядывая на соседей, которые долгие годы были ему близки. Если кто-то захочет последовать за ними, это было бы отрадно.

Число зомби продолжало расти, а их уровень опасности увеличивался с каждым днем. Электрическая дверь уже не могла достаточно долго сдерживать натиск. Все, кто выходил на бой с мертвецами, знали, что их головы стали крепче, а движения — быстрее. Оставалось только гадать, как же будут меняться зомби в будущем: станут они быстрее или медленнее? Сложнее ли будет их уничтожить?

Маленький динамик вернулся, пробежавшись дважды по территории, и полчаса спустя на пороге появился кто-то.

— Начальник, у нас, похоже, бензина не хватит. Может, соберем немного бензина перед отъездом? — произнес молодой человек по имени Чэнь Син, внук подчиненного господина Шангуаня Лина, который оказался здесь всего за несколько дней до конца света. Говорили, он пришел провести время с пожилым человеком во время медицинского обследования.

— Нет, когда будем уезжать, по пути проедем мимо нескольких автозаправок. Можно будет заправиться там, не нужно будет выходить и собирать бензин, — ответил Шангуань Хон, изучавший карту ранее. На ней были четко обозначены газовые станции.

— Что ж, отлично! — обрадовался Чэнь Син. — Я сейчас пойду и скажу остальным, мы проедем за вами, сможем защититься сами.

Когда старик превратился в чудовище в тот самый день, когда мир стал рушиться, Чэнь остался единственным из семьи. У него не было много вещей, все, что осталось, — это стандартный багаж, несколько предметов, собранных дедом: нож, запасы еды и воды, а также несколько армейских курток деда — все это могло оказаться весьма полезным.

Выйдя, Чэнь Син все рассказал тем, кто собирался в путь за бензином. Путь к газовым станциям переживал несколько остановок, так что собравшиеся успокоились и принялись за упаковку своих вещей.

Все понимали, что уже вечер, и в этот день они точно не уедут. Поэтому решили сначала приготовить ужин, а потом заняться сортировкой остальных принадлежностей. Услышав, что вакуумный аппарат может существенно сэкономить место, все отправились выяснять, у кого он есть, и собирали его для общего использования.

После напряженного дня, проведенного на участке, ночью вокруг воцарилась тишина. Лишь изредка доносились зловещие рычания зомби снаружи, а отключенное электричество погрузило весь мир в кромешную тьму.

Шангуань решительно покинул фруктовый сад и направился в Западный рынок. Здесь было многолюдно, большинство жителей трудилось в окрестных районах. Этот город славился своими фруктами, за счет чего производилось много консервов. Здесь находился завод по производству сухофруктов, где работали тысячи мигрантов.

```

http://tl.rulate.ru/book/112753/4635733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода