× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Fantastic Beasts Cooking Masters At Hogwarts / Мастера кулинарии, поедающий Фантастических Зверей в Хогвартсе: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

—"Ты еще не пользовался порошком флу, да?"

Стоя перед камином в кабинете директора, Дамблдор оглянулся на Алана: — Хочешь, я покажу тебе, как это делается?

— Чирик! Чирик! — разразился Феукс, покрытый черной тканью, возражая на слова Дамблдора. — Абсолютно! Не клади его в одной комнате с этим хулigansом!

Дамблдор и Алан переглянулись, взглянув на трясущуюся клетку.

— Нет, хоть я и не пользовался им, но видел, как это делают другие. Это не сложно. Главное, чтобы ты четко произнес название места, — ответил Алан.

Однако Дамблдор давно не перемещался с помощью порошка флу. В конце концов, способность Фокса перемещаться очевидна всем с точки зрения безопасности, удобства и скорости.

Так что его камин был просто камином.

— Тогда ты первый, — предложил Дамблдор, махнув волшебной палочкой, потушив камин, и затем вызвав сильный ветер, который поднял пыль и угольные ошметки в камине и вынес их через дымоход.

Этот легкий процесс колдовства показал, насколько высок уровень магии Дамблдора, особенно его умение колдовать без слов, что вызвало у Алана немалое восхищение.

Однако колдовство без слов, должно быть, требует практики, и Алан предполагает, что ему придется подождать, пока его магия не достигнет определенного уровня, прежде чем он сможет его освоить.

— Хорошо, ты первый, — сказал Дамблдор, доставая мешочек с белым порошком и ставя его перед Аланом.

Это порошок флу. Цена не высока. Стоит две унции за столовую ложку. Конечно, это не маленькая ложка, а большая, специально используемая в магазинах, торгующих порошком флу. В основном, одной ложки хватает на три раза для одного человека.

Однако, хоть порошок флу и удобен и быстр, есть одно правило: нельзя брать с собой дополнительный порошок флу при перемещении, иначе лишний порошок будет израсходован, и твоя одежда будет отправлена в сеть путей полета. Сеть путей соединяет любой камин.

— О, подожди, Гоч сказал мне, что нам нужно подключиться к сети флу, — сказал Алан и достал пригласительное письмо, которое было приглашением на этот рождественский ужин.

Алан вошел в камин с пригласительным письмом, обернулся и сказал Дамблдору: — Директор, не забудь потом вытащить пригласительное письмо. Это ваучер, иначе ты не сможешь попасть в особняк Тусел.

Особняк Тусел — это место, где находится банкетный зал, арендованный Гочем. Он изначально принадлежал семье Тусел и находится в Диагон-алли, где земля дорогая, всего в нескольких сотнях метров от главной дороги.

Нет сомнений, что Гоч потратил много денег, чтобы арендовать это место.

Как известное поместье, камин особняка Тусел не доступен всем, как общественный камин в Диагон-алли. Пригласительное письмо — это ваучер, и только с ним можно быть отправленным прямо в особняк Тусел.

Алан схватил горсть порошка флу, вошел в просторный камин и произнес: — Диагон-алли, особняк Туханер.

Закончив произносить, Алан бросил порошок флу вниз. Порошок рассеялся, и вдруг вокруг Алана появился шар зеленых огней, и мир начал кружиться.

Когда дым рассеялся, сцена передо мной полностью изменилась. Все было великолепно. Хоть и было дневное время, место было полно плавающих свечей, освещающих окружающие украшения, словно золото.

По обе стороны от камина стояли две шеренги официантов в униформе, которые аккуратно кланялись, приветствуя Алана, когда он вышел из камина.

Каждый из этих официантов — волшебник с уровнем выше 40 и является серьезным выпускником Хогвартса.

— Алан, ты наконец-то здесь, — сказал Гоч, стоявший за камином, ожидая гостей, и был очень рад видеть Алана.

— Еще рано? Почему ты так рано здесь ждешь? — спросил Алан.

— О, уже поздно. Нам нужно быть полностью готовыми без малейшей небрежности, — Гоч нервно потер руки. — Министр магии, директор Хогвартса и те чистокровные семьи, я не могу представить, каким было бы мое дело, если бы я все испортил.

— Не волнуйся, главный герой этого ужина — я... точнее, еда, которую я приготовил. Если только ты не устроил представление, чтобы стоять на обеденном столе и бить их по большим ртам, — сказал Алан легко.

Слова Алана заставили Гоча вздрогнуть от испуга: — Ты говоришь человеческим языком? Я бы хотел накормить этих людей, зачем бить их по рту? Конечно, я не нанял никого для выступления. Для официальных мероприятий достаточно магических инструментов, которые играют, и те мне стоили немало денег... это магические инструменты, которые могут играть множество симфоний.

— Ты потратил много денег, но и заработал много, верно? Сколько приглашений ты продал? — спросил Алан с улыбкой.

— Хе-хе, не так уж много. В конце концов, мы должны обеспечить уровень этого банкета, поэтому цена, которую я дал, очень высока, шестьсот галеонов за приглашение, — хихикнул Гоч.

— Разве это не нормально? Кстати, вернулся ли мой друг? — спросил Алан.

— О, тот бывший дрессировщик драконов, да? Я не ожидал, что ты дружишь с ним из-за своих связей, — кивнул Гоч. — Он здесь, кажется, привез много вещей и сейчас бродит по особняку.

Он сказал и щелкнул пальцами, и рядом с ним появился домовой эльф.

— Куру, иди найди мистера Туселла и скажи ему, что Алан ждет его на кухне, — сказал Гоч.

— Подожди, о ком ты говоришь? — Алан замешкался на мгновение.

— Твоем бывшем друге-дрессировщике драконов, разве ты не знаешь, что его фамилия Туселл? — улыбнулся Гоч. — Альберта Туселл, у него такое же имя, как и у его знаменитого предка.

Этот особняк когда-то принадлежал его семье.

— Что за чертовщина? Его семья была такой богатой, почему они теперь такие бедные? — не смог сдержаться Алан.

— Это слишком нормально. Как и семья Уизли, бедность — это вопрос этих двух поколений. Я когда-то встречал ту Матильду Уизли. Когда я был студентом, она была директором Хогвартса, — сказал Гоч.

— Директор Матильда Уизли, она заняла пост директора Хогвартса, когда я собирался закончить учебу, и оставалась там до выхода на пенсию, так что ее нет на портрете в кабинете директора.

Зеленые пламена вспыхнули, и Дамблдор вышел из камина и сказал, что портреты в кабинете директора вешаются только на директоров, умерших на посту.

— Мистер Дамблдор, вы здесь, — увидев Дамблдора, Гоч сразу же приветствовал его с улыбкой, забыв об Алане.

— Здравствуйте, мистер Хуч, спасибо за приглашение, — вежливо кивнул Дамблдор.

— Вы так вежливы. Вы самый уважаемый старейшина в нашем волшебном мире. Мы рады, что вы снизошли до нас... — Гоч действительно был бизнесменом, и его слова были искренними.

Алан слушал некоторое время и почувствовал мурашки по всему телу. Действительно трудно было директору Дамблдору отвечать вежливо.

— Вы, ребята, поговорите сначала, я пойду приготовлю ужин, — не выдержал Алан и решил уйти.

— Хорошо, Алан, сегодня ты главный, — сказал Гоч, поворачиваясь, чтобы тепло приветствовать Дамблдора.

Алан пожал плечами и пошел к кухне под руководством официанта в возбужденном настроении.

Прошло почти три месяца, и я не знаю, какие сюрпризы приготовил Альберта.

http://tl.rulate.ru/book/112702/4545952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода